同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882e33f3f3f3f3f3f3f3f81cc949883523f3f3f82a23f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882e33f3f3f3f3f3f3f3f81cc949883523f3f3f82a23f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc949883523f3f3f82a23f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882e33f3f3f3f3f3f3f3f81cc949883523f3f3f82a23f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce1413f3f | ??????????????çØã???????????????çØã????????ÌR???¢?«??????????Q??????????????Q????????????????ÌáA???????????çØã???????????????çØã????????ÌR???¢?«??????????Q??????????ÌR???¢?«??????????Q?????Q?????????????çØÀ??????????????çØã???????????????çØã????????ÌR???¢?«??????????Q??????????????Q????????????????ÌáA?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882e33f3f3f3f3f3f3f3f81cc949883523f3f3f82a23f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882e33f3f3f3f3f3f3f3f81cc949883523f3f3f82a23f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc949883523f3f3f82a23f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882e33f3f3f3f3f3f3f3f81cc949883523f3f3f82a23f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce1413f3f | ??????????????釐ゅ???????????????釐ゅ????????⇔曝コ???い?岫??????????ゲ??????????????ゲ????????????????⇔瓣???????????釐ゅ???????????????釐ゅ????????⇔曝コ???い?岫??????????ゲ??????????⇔曝コ???い?岫??????????ゲ?????ゲ?????????????釐ぢ??????????????釐ゅ???????????????釐ゅ????????⇔曝コ???い?岫??????????ゲ??????????????ゲ????????????????⇔瓣?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882e33f3f3f3f3f3f3f3f81cc949883523f3f3f82a23f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882e33f3f3f3f3f3f3f3f81cc949883523f3f3f82a23f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc949883523f3f3f82a23f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882e33f3f3f3f3f3f3f3f81cc949883523f3f3f82a23f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce1413f3f | ??????????????舳????????????????舳?????????????R?????????????????Q???????????????Q?????????????????戻A???????????舳????????????????舳?????????????R?????????????????Q??????????????R?????????????????Q??????Q?????????????舳???????????????舳????????????????舳?????????????R?????????????????Q???????????????Q?????????????????戻A?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882e33f3f3f3f3f3f3f3f81cc949883523f3f3f82a23f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882e33f3f3f3f3f3f3f3f81cc949883523f3f3f82a23f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc949883523f3f3f82a23f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882e33f3f3f3f3f3f3f3f81cc949883523f3f3f82a23f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce1413f3f | ??????????????????????????????????????????̔??R???????????????????Q???????????????Q???????????????????A???????????????????????????????????????̔??R???????????????????Q???????????̔??R???????????????????Q??????Q?????????????????????????????????????????????????????????̔??R???????????????????Q???????????????Q???????????????????A?? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882e33f3f3f3f3f3f3f3f81cc949883523f3f3f82a23f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce1413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882e33f3f3f3f3f3f3f3f81cc949883523f3f3f82a23f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc949883523f3f3f82a23f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d882e33f3f3f3f3f3f3f3f81cc949883523f3f3f82a23f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce1413f3f | ??????????????濊귙???????????????濊귙????????곇뵖긓???궋?쎁??????????긒??????????????긒????????????????곇緖???????????濊귙???????????????濊귙????????곇뵖긓???궋?쎁??????????긒??????????곇뵖긓???궋?쎁??????????긒?????긒?????????????濊궮??????????????濊귙???????????????濊귙????????곇뵖긓???궋?쎁??????????긒??????????????긒????????????????곇緖?? |