同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ç¾ç¢????????ç¾é«?ã«???ç¾ç¢?????è¯????????????????????????????????ç¾ç¢????????ç¾é«?ã«???ç¾ç¢?????è¯??????????????????????????????????????????????????????????ç¾ç¢????????ç¾é«?ã«???ç¾ç¢?????è¯?????????????ç¾ç¢????????ç¾é«?ã«???ç¾ç¢?????è¯??????????????????????????ç¾ç¢????????ç¾é«?ã«???ç¾ç¢?????è¯????????????????????????????????ç¾ç¢????????ç¾é«?ã«???ç¾ç¢?????è¯???????????????????????????????????????????????????N????????????ç¾ç¢????????ç¾é«?ã«???ç¾ç¢?????è¯????????????????????????????????ç¾ç¢????????ç¾é«?ã«???ç¾ç¢?????è¯??????????????????????????????????????????????????????????ç¾ç¢????????ç¾é«?ã«???ç¾ç¢?????è¯?????????????ç¾ç¢????????ç¾é«?ã«???ç¾ç¢?????è¯????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????鄒ら｢????????鄒?ｫ?繝ｫ???鄒ら｢?????陝ｯ????????????????????????????????鄒ら｢????????鄒?ｫ?繝ｫ???鄒ら｢?????陝ｯ??????????????????????????????????????????????????????????鄒ら｢????????鄒?ｫ?繝ｫ???鄒ら｢?????陝ｯ?????????????鄒ら｢????????鄒?ｫ?繝ｫ???鄒ら｢?????陝ｯ??????????????????????????鄒ら｢????????鄒?ｫ?繝ｫ???鄒ら｢?????陝ｯ????????????????????????????????鄒ら｢????????鄒?ｫ?繝ｫ???鄒ら｢?????陝ｯ???????????????????????????????????????????????????N????????????鄒ら｢????????鄒?ｫ?繝ｫ???鄒ら｢?????陝ｯ????????????????????????????????鄒ら｢????????鄒?ｫ?繝ｫ???鄒ら｢?????陝ｯ??????????????????????????????????????????????????????????鄒ら｢????????鄒?ｫ?繝ｫ???鄒ら｢?????陝ｯ?????????????鄒ら｢????????鄒?ｫ?繝ｫ???鄒ら｢?????陝ｯ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????臂?腆?????????臂?蕭??????臂?腆???????????????????????????????????????臂?腆?????????臂?蕭??????臂?腆?????????????????????????????????????????????????????????????????臂?腆?????????臂?蕭??????臂?腆????????????????????臂?腆?????????臂?蕭??????臂?腆?????????????????????????????????臂?腆?????????臂?蕭??????臂?腆???????????????????????????????????????臂?腆?????????臂?蕭??????臂?腆??????????????????????????????????????????????????????????N????????????臂?腆?????????臂?蕭??????臂?腆???????????????????????????????????????臂?腆?????????臂?蕭??????臂?腆?????????????????????????????????????????????????????????????????臂?腆?????????臂?蕭??????臂?腆????????????????????臂?腆?????????臂?蕭??????臂?腆???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????羂碁????????羇高?ル???羂碁?????蟯????????????????????????????????羂碁????????羇高?ル???羂碁?????蟯??????????????????????????????????????????????????????????羂碁????????羇高?ル???羂碁?????蟯?????????????羂碁????????羇高?ル???羂碁?????蟯??????????????????????????羂碁????????羇高?ル???羂碁?????蟯????????????????????????????????羂碁????????羇高?ル???羂碁?????蟯???????????????????????????????????????????????????N????????????羂碁????????羇高?ル???羂碁?????蟯????????????????????????????????羂碁????????羇高?ル???羂碁?????蟯??????????????????????????????????????????????????????????羂碁????????羇高?ル???羂碁?????蟯?????????????羂碁????????羇高?ル???羂碁?????蟯????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3f3f3f3fe7be87e9ab983fe383ab3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????獰귞쥈????????獰뉔쳵?恂???獰귞쥈?????汚????????????????????????????????獰귞쥈????????獰뉔쳵?恂???獰귞쥈?????汚??????????????????????????????????????????????????????????獰귞쥈????????獰뉔쳵?恂???獰귞쥈?????汚?????????????獰귞쥈????????獰뉔쳵?恂???獰귞쥈?????汚??????????????????????????獰귞쥈????????獰뉔쳵?恂???獰귞쥈?????汚????????????????????????????????獰귞쥈????????獰뉔쳵?恂???獰귞쥈?????汚???????????????????????????????????????????????????N????????????獰귞쥈????????獰뉔쳵?恂???獰귞쥈?????汚????????????????????????????????獰귞쥈????????獰뉔쳵?恂???獰귞쥈?????汚??????????????????????????????????????????????????????????獰귞쥈????????獰뉔쳵?恂???獰귞쥈?????汚?????????????獰귞쥈????????獰뉔쳵?恂???獰귞쥈?????汚????????????????? |