同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb933f3fe7b5b6eab7a1ec93b5efa688ec96b53f3fe7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb933f3fe7b5b6eab7a1ec93b5efa688ec96b53f3fe7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb933f3fe7b5b6eab7a1ec93b5efa688ec96b53f3fe7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb933f3fe7b5b6eab7a1ec93b5efa688ec96b53f3fe7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb933f3fe7b5b6eab7a1ec93b5efa688ec96b53f3fe7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb933f3fe7b5b6eab7a1ec93b5efa688ec96b53f3fe7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????絶ê»??絶귡ìµï¦ìµ??絶귨ì´çµ¶ê·¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»??絶귡ìµï¦ìµ??絶귨ì´çµ¶ê·¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»??絶귡ìµï¦ìµ??絶귨ì´çµ¶ê·¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»??絶귡ìµï¦ìµ??絶귨ì´çµ¶ê·¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????絶ê»??絶귡ìµï¦ìµ??絶귨ì´çµ¶ê·¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»??絶귡ìµï¦ìµ??絶귨ì´çµ¶ê·¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb933f3fe7b5b6eab7a1ec93b5efa688ec96b53f3fe7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb933f3fe7b5b6eab7a1ec93b5efa688ec96b53f3fe7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb933f3fe7b5b6eab7a1ec93b5efa688ec96b53f3fe7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb933f3fe7b5b6eab7a1ec93b5efa688ec96b53f3fe7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb933f3fe7b5b6eab7a1ec93b5efa688ec96b53f3fe7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb933f3fe7b5b6eab7a1ec93b5efa688ec96b53f3fe7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????邨カ???邨カ?。?オ?溢矛??邨カ?ィ?エ邨カ?ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ???邨カ?。?オ?溢矛??邨カ?ィ?エ邨カ?ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ???邨カ?。?オ?溢矛??邨カ?ィ?エ邨カ?ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ???邨カ?。?オ?溢矛??邨カ?ィ?エ邨カ?ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????邨カ???邨カ?。?オ?溢矛??邨カ?ィ?エ邨カ?ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ???邨カ?。?オ?溢矛??邨カ?ィ?エ邨カ?ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb933f3fe7b5b6eab7a1ec93b5efa688ec96b53f3fe7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb933f3fe7b5b6eab7a1ec93b5efa688ec96b53f3fe7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb933f3fe7b5b6eab7a1ec93b5efa688ec96b53f3fe7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb933f3fe7b5b6eab7a1ec93b5efa688ec96b53f3fe7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb933f3fe7b5b6eab7a1ec93b5efa688ec96b53f3fe7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb933f3fe7b5b6eab7a1ec93b5efa688ec96b53f3fe7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????腟玖???腟玖掘?居????腟玖隈?雁偽蠏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖???腟玖掘?居????腟玖隈?雁偽蠏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖???腟玖掘?居????腟玖隈?雁偽蠏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖???腟玖掘?居????腟玖隈?雁偽蠏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????腟玖???腟玖掘?居????腟玖隈?雁偽蠏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖???腟玖掘?居????腟玖隈?雁偽蠏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb933f3fe7b5b6eab7a1ec93b5efa688ec96b53f3fe7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb933f3fe7b5b6eab7a1ec93b5efa688ec96b53f3fe7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb933f3fe7b5b6eab7a1ec93b5efa688ec96b53f3fe7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb933f3fe7b5b6eab7a1ec93b5efa688ec96b53f3fe7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb933f3fe7b5b6eab7a1ec93b5efa688ec96b53f3fe7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb933f3fe7b5b6eab7a1ec93b5efa688ec96b53f3fe7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????絶껓??絶귡쓵麗억??絶귨슴絶귨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓??絶귡쓵麗억??絶귨슴絶귨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓??絶귡쓵麗억??絶귨슴絶귨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓??絶귡쓵麗억??絶귨슴絶귨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????絶껓??絶귡쓵麗억??絶귨슴絶귨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓??絶귡쓵麗억??絶귨슴絶귨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb933f3fe7b5b6eab7a1ec93b5efa688ec96b53f3fe7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb933f3fe7b5b6eab7a1ec93b5efa688ec96b53f3fe7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb933f3fe7b5b6eab7a1ec93b5efa688ec96b53f3fe7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb933f3fe7b5b6eab7a1ec93b5efa688ec96b53f3fe7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb933f3fe7b5b6eab7a1ec93b5efa688ec96b53f3fe7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb933f3fe7b5b6eab7a1ec93b5efa688ec96b53f3fe7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????永띔퍜??永띔래宜듸쫰擬덤?永띔랬泣당독洹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜??永띔래宜듸쫰擬덤?永띔랬泣당독洹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜??永띔래宜듸쫰擬덤?永띔랬泣당독洹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜??永띔래宜듸쫰擬덤?永띔랬泣당독洹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????永띔퍜??永띔래宜듸쫰擬덤?永띔랬泣당독洹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜??永띔래宜듸쫰擬덤?永띔랬泣당독洹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |