同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6b9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6b9ea3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb73f3f3f3f3fb7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6baeb3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb73f3f3f3f3fb6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6b9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6b9ea3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6baeb3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb73f3f3f3f3fb7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6b9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6b9ea3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb73f3f3f3f3fb7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6baeb3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb73f3f3f3f3fb6ec3f3f3f3f3f | ??????????????ç¯??µì??¦¢ë¶¹ê??????????????ç¯??µì??¦¢ë¶¹ê?????z???@???P?????????????ç¯??µì??¦¢ë·?????·ì??????????????ç¯??µì??¦¢ë¶ºë???ç¯??µì??¦¢ë·?????¶ì??????????????ç¯??µì??¦¢ë¶¹ê??????????????ç¯??µì??¦¢ë¶¹ê?????z???@???P?????z???@????????????ç¯??µì??¦¢ë¶ºë????ç¯??µì??¦¢ë·?????·ì????????????ç¯??µì??¦¢ë¶¹ê??????????????ç¯??µì??¦¢ë¶¹ê?????z???@???P?????????????ç¯??µì??¦¢ë·?????·ì??????????????ç¯??µì??¦¢ë¶ºë???ç¯??µì??¦¢ë·?????¶ì????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6b9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6b9ea3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb73f3f3f3f3fb7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6baeb3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb73f3f3f3f3fb6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6b9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6b9ea3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6baeb3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb73f3f3f3f3fb7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6b9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6b9ea3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb73f3f3f3f3fb7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6baeb3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb73f3f3f3f3fb6ec3f3f3f3f3f | ??????????????遽??オ??ヲ「?ケ??????????????遽??オ??ヲ「?ケ?????z???@???P?????????????遽??オ??ヲ「??????キ??????????????遽??オ??ヲ「?コ???遽??オ??ヲ「??????カ??????????????遽??オ??ヲ「?ケ??????????????遽??オ??ヲ「?ケ?????z???@???P?????z???@????????????遽??オ??ヲ「?コ????遽??オ??ヲ「??????キ????????????遽??オ??ヲ「?ケ??????????????遽??オ??ヲ「?ケ?????z???@???P?????????????遽??オ??ヲ「??????キ??????????????遽??オ??ヲ「?コ???遽??オ??ヲ「??????カ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6b9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6b9ea3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb73f3f3f3f3fb7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6baeb3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb73f3f3f3f3fb6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6b9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6b9ea3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6baeb3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb73f3f3f3f3fb7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6b9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6b9ea3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb73f3f3f3f3fb7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6baeb3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb73f3f3f3f3fb6ec3f3f3f3f3f | ??????????????膀??旧??Β覿濠??????????????膀??旧??Β覿濠?????z???@???P?????????????膀??旧??Β觀?????血??????????????膀??旧??Β覿埼???膀??旧??Β觀?????苦??????????????膀??旧??Β覿濠??????????????膀??旧??Β覿濠?????z???@???P?????z???@????????????膀??旧??Β覿埼????膀??旧??Β觀?????血????????????膀??旧??Β覿濠??????????????膀??旧??Β覿濠?????z???@???P?????????????膀??旧??Β觀?????血??????????????膀??旧??Β覿埼???膀??旧??Β觀?????苦????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6b9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6b9ea3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb73f3f3f3f3fb7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6baeb3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb73f3f3f3f3fb6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6b9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6b9ea3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6baeb3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb73f3f3f3f3fb7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6b9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6b9ea3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb73f3f3f3f3fb7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6baeb3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb73f3f3f3f3fb6ec3f3f3f3f3f | ???????????????????????붹????????????????????????붹??????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????붺????????????????????????????????????????????붹????????????????????????붹??????z???@???P?????z???@?????????????????????붺???????????????????????????????????????????붹????????????????????????붹??????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????붺?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6b9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6b9ea3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb73f3f3f3f3fb7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6baeb3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb73f3f3f3f3fb6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6b9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6b9ea3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6baeb3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb73f3f3f3f3fb7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6b9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6b9ea3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb73f3f3f3f3fb7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb6baeb3f3f3fe7af3f3fb5ec3f3fa6a2ebb73f3f3f3f3fb6ec3f3f3f3f3f | ??????????????影??듭??│遺밴??????????????影??듭??│遺밴?????z???@???P?????????????影??듭??│酉?????룹??????????????影??듭??│遺븍???影??듭??│酉?????띠??????????????影??듭??│遺밴??????????????影??듭??│遺밴?????z???@???P?????z???@????????????影??듭??│遺븍????影??듭??│酉?????룹????????????影??듭??│遺밴??????????????影??듭??│遺밴?????z???@???P?????????????影??듭??│酉?????룹??????????????影??듭??│遺븍???影??듭??│酉?????띠????? |