同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933fe7ad8cec9a8cebb2a4e6b3a3eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933fe7ad8cec9a8cebb2a4e6b3a3eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933fe7ad8cec9a8cebb2a4e6b3a3eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????çìèë°ìªï§ê¹ë??çìèë°ìªæ ì¨ë´??çìèë????????????????çìèë°ìªï§ê¹ë??çìèë°ìªæ ì¨ë´??çìèë????????????????????????????çìèë°ìªï§ê¹ë??çìèë°ìªæ ì¨ë´??çìèë????????çìì¼çì?çì벤泣ë???????????????çìèë°ìªï§ê¹ë??çìèë°ìªæ ì¨ë´??çìèë????????????????çìèë°ìªï§ê¹ë??çìèë°ìªæ ì¨ë´??çìèë??????????????????çìèë°ìªï§ê¹ë??çìèë°ìªæ ì¨ë´??çìèë????????çìì¼çì?çì벤泣ë?????????????????????????çìèë°ìªï§ê¹ë??çìèë°ìªæ ì¨ë´??çìèë????????????????çìèë°ìªï§ê¹ë??çìèë°ìªæ ì¨ë´??çìèë???????????????????????????çìèë°ìªï§ê¹ë??çìèë°ìªæ ì¨ë´??çìèë????????çìì¼çì?çì벤泣ë??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933fe7ad8cec9a8cebb2a4e6b3a3eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933fe7ad8cec9a8cebb2a4e6b3a3eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933fe7ad8cec9a8cebb2a4e6b3a3eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????遲護俣闕瀧硫?ｪ?底ｹ?忠??遲護俣闕瀧硫?ｪ譬廷????遲護俣闕瀧爆????????????????遲護俣闕瀧硫?ｪ?底ｹ?忠??遲護俣闕瀧硫?ｪ譬廷????遲護俣闕瀧爆????????????????????????????遲護俣闕瀧硫?ｪ?底ｹ?忠??遲護俣闕瀧硫?ｪ譬廷????遲護俣闕瀧爆????????遲護嚮?ｼ遲作俣?遲護嚮?､豕｣????????????????遲護俣闕瀧硫?ｪ?底ｹ?忠??遲護俣闕瀧硫?ｪ譬廷????遲護俣闕瀧爆????????????????遲護俣闕瀧硫?ｪ?底ｹ?忠??遲護俣闕瀧硫?ｪ譬廷????遲護俣闕瀧爆??????????????????遲護俣闕瀧硫?ｪ?底ｹ?忠??遲護俣闕瀧硫?ｪ譬廷????遲護俣闕瀧爆????????遲護嚮?ｼ遲作俣?遲護嚮?､豕｣??????????????????????????遲護俣闕瀧硫?ｪ?底ｹ?忠??遲護俣闕瀧硫?ｪ譬廷????遲護俣闕瀧爆????????????????遲護俣闕瀧硫?ｪ?底ｹ?忠??遲護俣闕瀧硫?ｪ譬廷????遲護俣闕瀧爆???????????????????????????遲護俣闕瀧硫?ｪ?底ｹ?忠??遲護俣闕瀧硫?ｪ譬廷????遲護俣闕瀧爆????????遲護嚮?ｼ遲作俣?遲護嚮?､豕｣???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933fe7ad8cec9a8cebb2a4e6b3a3eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933fe7ad8cec9a8cebb2a4e6b3a3eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933fe7ad8cec9a8cebb2a4e6b3a3eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????膈??????一?錻?蟾?????膈??????一????????膈???????????????????????膈??????一?錻?蟾?????膈??????一????????膈???????????????????????????????????膈??????一?錻?蟾?????膈??????一????????膈???????????????膈????主????膈???覯ゆ械?????????????????膈??????一?錻?蟾?????膈??????一????????膈???????????????????????膈??????一?錻?蟾?????膈??????一????????膈?????????????????????????膈??????一?錻?蟾?????膈??????一????????膈???????????????膈????主????膈???覯ゆ械???????????????????????????膈??????一?錻?蟾?????膈??????一????????膈???????????????????????膈??????一?錻?蟾?????膈??????一????????膈??????????????????????????????????膈??????一?錻?蟾?????膈??????一????????膈???????????????膈????主????膈???覯ゆ械????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933fe7ad8cec9a8cebb2a4e6b3a3eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933fe7ad8cec9a8cebb2a4e6b3a3eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933fe7ad8cec9a8cebb2a4e6b3a3eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????筌얓荑뗰쭪戮깆뒉??筌얓荑뗰쭪栒쇨봄??筌얓荑딚????????????????筌얓荑뗰쭪戮깆뒉??筌얓荑뗰쭪栒쇨봄??筌얓荑딚????????????????????????????筌얓荑뗰쭪戮깆뒉??筌얓荑뗰쭪栒쇨봄??筌얓荑딚????????筌욌쉼筍얓?筌욌벤泣랝???????????????筌얓荑뗰쭪戮깆뒉??筌얓荑뗰쭪栒쇨봄??筌얓荑딚????????????????筌얓荑뗰쭪戮깆뒉??筌얓荑뗰쭪栒쇨봄??筌얓荑딚??????????????????筌얓荑뗰쭪戮깆뒉??筌얓荑뗰쭪栒쇨봄??筌얓荑딚????????筌욌쉼筍얓?筌욌벤泣랝?????????????????????????筌얓荑뗰쭪戮깆뒉??筌얓荑뗰쭪栒쇨봄??筌얓荑딚????????????????筌얓荑뗰쭪戮깆뒉??筌얓荑뗰쭪栒쇨봄??筌얓荑딚???????????????????????????筌얓荑뗰쭪戮깆뒉??筌얓荑뗰쭪栒쇨봄??筌얓荑딚????????筌욌쉼筍얓?筌욌벤泣랝??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933fe7ad8cec9a8cebb2a4e6b3a3eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933fe7ad8cec9a8cebb2a4e6b3a3eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaaefa792eab986eb92893f3fe7ad8cec9693e88d91eb97b0ecadaae6a092ec87a8ebb4843f3fe7ad8cec9693e88d91eb949a3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933fe7ad8cec9a8cebb2a4e6b3a3eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????嶺뚯뼋俉묐뿰彛わ쭜源녿뭺??嶺뚯뼋俉묐뿰彛ゆ젔音⑤큵??嶺뚯뼋俉묐뵚????????????????嶺뚯뼋俉묐뿰彛わ쭜源녿뭺??嶺뚯뼋俉묐뿰彛ゆ젔音⑤큵??嶺뚯뼋俉묐뵚????????????????????????????嶺뚯뼋俉묐뿰彛わ쭜源녿뭺??嶺뚯뼋俉묐뿰彛ゆ젔音⑤큵??嶺뚯뼋俉묐뵚????????嶺뚯쉶揖쇘춱擬믾嶺뚯쉶踰ㅶ끽流쒨??????????????嶺뚯뼋俉묐뿰彛わ쭜源녿뭺??嶺뚯뼋俉묐뿰彛ゆ젔音⑤큵??嶺뚯뼋俉묐뵚????????????????嶺뚯뼋俉묐뿰彛わ쭜源녿뭺??嶺뚯뼋俉묐뿰彛ゆ젔音⑤큵??嶺뚯뼋俉묐뵚??????????????????嶺뚯뼋俉묐뿰彛わ쭜源녿뭺??嶺뚯뼋俉묐뿰彛ゆ젔音⑤큵??嶺뚯뼋俉묐뵚????????嶺뚯쉶揖쇘춱擬믾嶺뚯쉶踰ㅶ끽流쒨????????????????????????嶺뚯뼋俉묐뿰彛わ쭜源녿뭺??嶺뚯뼋俉묐뿰彛ゆ젔音⑤큵??嶺뚯뼋俉묐뵚????????????????嶺뚯뼋俉묐뿰彛わ쭜源녿뭺??嶺뚯뼋俉묐뿰彛ゆ젔音⑤큵??嶺뚯뼋俉묐뵚???????????????????????????嶺뚯뼋俉묐뿰彛わ쭜源녿뭺??嶺뚯뼋俉묐뿰彛ゆ젔音⑤큵??嶺뚯뼋俉묐뵚????????嶺뚯쉶揖쇘춱擬믾嶺뚯쉶踰ㅶ끽流쒨?????? |