同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f | ??????????????ç¬???å??????å¯????ç«?????????????ç¬???å??????å¯????ç«????????????R?????????????????????????ç¬???å??????????ç¬???å??????å¯????ç«??????????????ç¬???å??????å¯????ç«?????????????ç¬???å??????å¯????ç«????????????R??????????????????N????????????ç¬???å??????å¯????ç«?????????????ç¬???å??????å¯????ç«????????????R?????????????????????????ç¬???å??????????ç¬???å??????å¯????ç«????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f | ??????????????隨???蝟???????蜥ｯ????遶?????????????隨???蝟???????蜥ｯ????遶????????????R?????????????????????????隨???蝟???????????隨???蝟???????蜥ｯ????遶??????????????隨???蝟???????蜥ｯ????遶?????????????隨???蝟???????蜥ｯ????遶????????????R??????????????????N????????????隨???蝟???????蜥ｯ????遶?????????????隨???蝟???????蜥ｯ????遶????????????R?????????????????????????隨???蝟???????????隨???蝟???????蜥ｯ????遶????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f | ??????????????膃???????????????腴??????????????膃???????????????腴?????????????R?????????????????????????膃??????????????膃???????????????腴???????????????膃???????????????腴??????????????膃???????????????腴?????????????R??????????????????N????????????膃???????????????腴??????????????膃???????????????腴?????????????R?????????????????????????膃??????????????膃???????????????腴?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f | ??????????????笏???喀??????咯????竊?????????????笏???喀??????咯????竊????????????R?????????????????????????笏???喀??????????笏???喀??????咯????竊??????????????笏???喀??????咯????竊?????????????笏???喀??????咯????竊????????????R??????????????????N????????????笏???喀??????咯????竊?????????????笏???喀??????咯????竊????????????R?????????????????????????笏???喀??????????笏???喀??????咯????竊????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3fe596803f3f3f3f3f3fe592af3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f | ??????????????寧뢃??碍???????崖????塋둃????????????寧뢃??碍???????崖????塋둃???????????R?????????????????????????寧뢃??碍???????????寧뢃??碍???????崖????塋둃?????????????寧뢃??碍???????崖????塋둃????????????寧뢃??碍???????崖????塋둃???????????R??????????????????N????????????寧뢃??碍???????崖????塋둃????????????寧뢃??碍???????崖????塋둃???????????R?????????????????????????寧뢃??碍???????????寧뢃??碍???????崖????塋둃???? |