同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ç«ï½´?????????????????????????ç«ï½´?????????????????????????ç«ï½´?????????????????ï¾ï½°???????????ï¾ï½°??????????????????ç«ï½´???????????????ç«ï½´??????????????????ç«ï½´??????????????????????????ç«ï½´?????????????????????????ç«ï½´?????????????????????????ç«ï½´?????????????????ï¾ï½°???????????ï¾ï½°????????????????????N????????????ç«ï½´?????????????????????????ç«ï½´?????????????????????????ç«ï½´?????????????????ï¾ï½°???????????ï¾ï½°??????????????????ç«ï½´???????????????ç«ï½´??????????????????ç«ï½´????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????遶擾スエ?????????????????????????遶擾スエ?????????????????????????遶擾スエ??????????????????ゑスー????????????ゑスー??????????????????遶擾スエ???????????????遶擾スエ??????????????????遶擾スエ??????????????????????????遶擾スエ?????????????????????????遶擾スエ?????????????????????????遶擾スエ??????????????????ゑスー????????????ゑスー????????????????????N????????????遶擾スエ?????????????????????????遶擾スエ?????????????????????????遶擾スエ??????????????????ゑスー????????????ゑスー??????????????????遶擾スエ???????????????遶擾スエ??????????????????遶擾スエ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????腴??????????????????????????腴??????????????????????????腴??????????????????鐓?鐔???????????鐓?鐔??????????????????腴????????????????腴???????????????????腴???????????????????????????腴??????????????????????????腴??????????????????????????腴??????????????????鐓?鐔???????????鐓?鐔????????????????????N????????????腴??????????????????????????腴??????????????????????????腴??????????????????鐓?鐔???????????鐓?鐔??????????????????腴????????????????腴???????????????????腴?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????竏エ?????????????????????????竏エ?????????????????????????竏エ?????????????????ツー???????????ツー??????????????????竏エ???????????????竏エ??????????????????竏エ??????????????????????????竏エ?????????????????????????竏エ?????????????????????????竏エ?????????????????ツー???????????ツー????????????????????N????????????竏エ?????????????????????????竏エ?????????????????????????竏エ?????????????????ツー???????????ツー??????????????????竏エ???????????????竏エ??????????????????竏エ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????塋륅슈?????????????????????????塋륅슈?????????????????????????塋륅슈?????????????????絶귨쉼???????????絶귨쉼??????????????????塋륅슈???????????????塋륅슈??????????????????塋륅슈??????????????????????????塋륅슈?????????????????????????塋륅슈?????????????????????????塋륅슈?????????????????絶귨쉼???????????絶귨쉼????????????????????N????????????塋륅슈?????????????????????????塋륅슈?????????????????????????塋륅슈?????????????????絶귨쉼???????????絶귨쉼??????????????????塋륅슈???????????????塋륅슈??????????????????塋륅슈????????????????? |