同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ç«??å¤??±å??ç«????????????????????????????ç«??å¤??±å??ç«????????????????????????????ç«??å¤??±å??ç«??????????????????????ç«???????????????ç«????????????????????ç«??å¤??±å??ç«??????????????????ç«??å¤??±å??ç«?????????????????????ç«??å¤??±å??ç«?????????????????????????????ç«??å¤??±å??ç«????????????????????????????ç«??å¤??±å??ç«????????????????????????????ç«??å¤??±å??ç«??????????????????????ç«???????????????ç«??????????????????????N????????????ç«??å¤??±å??ç«????????????????????????????ç«??å¤??±å??ç«????????????????????????????ç«??å¤??±å??ç«??????????????????????ç«???????????????ç«????????????????????ç«??å¤??±å??ç«??????????????????ç«??å¤??±å??ç«?????????????????????ç«??å¤??±å??ç«???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????遶??螟??ア??遶????????????????????????????遶??螟??ア??遶????????????????????????????遶??螟??ア??遶??????????????????????遶???????????????遶????????????????????遶??螟??ア??遶??????????????????遶??螟??ア??遶?????????????????????遶??螟??ア??遶?????????????????????????????遶??螟??ア??遶????????????????????????????遶??螟??ア??遶????????????????????????????遶??螟??ア??遶??????????????????????遶???????????????遶??????????????????????N????????????遶??螟??ア??遶????????????????????????????遶??螟??ア??遶????????????????????????????遶??螟??ア??遶??????????????????????遶???????????????遶????????????????????遶??螟??ア??遶??????????????????遶??螟??ア??遶?????????????????????遶??螟??ア??遶???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????腴??紊??怨??腴????????????????????????????腴??紊??怨??腴????????????????????????????腴??紊??怨??腴??????????????????????腴???????????????腴????????????????????腴??紊??怨??腴??????????????????腴??紊??怨??腴?????????????????????腴??紊??怨??腴?????????????????????????????腴??紊??怨??腴????????????????????????????腴??紊??怨??腴????????????????????????????腴??紊??怨??腴??????????????????????腴???????????????腴??????????????????????N????????????腴??紊??怨??腴????????????????????????????腴??紊??怨??腴????????????????????????????腴??紊??怨??腴??????????????????????腴???????????????腴????????????????????腴??紊??怨??腴??????????????????腴??紊??怨??腴?????????????????????腴??紊??怨??腴???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3fe5a43f3fb1e53f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????塋??鸚??긷??塋????????????????????????????塋??鸚??긷??塋????????????????????????????塋??鸚??긷??塋??????????????????????塋???????????????塋????????????????????塋??鸚??긷??塋??????????????????塋??鸚??긷??塋?????????????????????塋??鸚??긷??塋?????????????????????????????塋??鸚??긷??塋????????????????????????????塋??鸚??긷??塋????????????????????????????塋??鸚??긷??塋??????????????????????塋???????????????塋??????????????????????N????????????塋??鸚??긷??塋????????????????????????????塋??鸚??긷??塋????????????????????????????塋??鸚??긷??塋??????????????????????塋???????????????塋????????????????????塋??鸚??긷??塋??????????????????塋??鸚??긷??塋?????????????????????塋??鸚??긷??塋???????????????????? |