同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e68182eba596e69dbeeb93acefbc96efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e68182eba596e69dbeeb93acefbc96efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e68182eba596e69dbeeb93acefbc96efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e68182eba596e69dbeeb93acefbc96efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e68182eba596e69dbeeb93acefbc96efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e68182eba596e69dbeeb93acefbc96efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ç·ãì¨æë¥æ¾ë¬ï¼ï§ë© ?????????????????????ç·ãì¨æë¥æ¾ë¬ï¼ï§ë© ??????????????????????????????????????????????????ç·ãì¨æë¥æ¾ë¬ï¼ï§ë© ?????????????????????ç·ãì¨æë¥æ¾ë¬ï¼ï§ë© ?????????????????????????????????????N????????????ç·ãì¨æë¥æ¾ë¬ï¼ï§ë© ?????????????????????ç·ãì¨æë¥æ¾ë¬ï¼ï§ë© ????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e68182eba596e69dbeeb93acefbc96efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e68182eba596e69dbeeb93acefbc96efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e68182eba596e69dbeeb93acefbc96efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e68182eba596e69dbeeb93acefbc96efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e68182eba596e69dbeeb93acefbc96efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e68182eba596e69dbeeb93acefbc96efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????迪キ繝ュ?ィ諱ろ・匁收?ャ?厄ァ橄ゥ?????????????????????迪キ繝ュ?ィ諱ろ・匁收?ャ?厄ァ橄ゥ??????????????????????????????????????????????????迪キ繝ュ?ィ諱ろ・匁收?ャ?厄ァ橄ゥ?????????????????????迪キ繝ュ?ィ諱ろ・匁收?ャ?厄ァ橄ゥ?????????????????????????????????????N????????????迪キ繝ュ?ィ諱ろ・匁收?ャ?厄ァ橄ゥ?????????????????????迪キ繝ュ?ィ諱ろ・匁收?ャ?厄ァ橄ゥ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e68182eba596e69dbeeb93acefbc96efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e68182eba596e69dbeeb93acefbc96efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e68182eba596e69dbeeb93acefbc96efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e68182eba596e69dbeeb93acefbc96efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e68182eba596e69dbeeb93acefbc96efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e68182eba596e69dbeeb93acefbc96efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????激??????襯??城???錻?覃???????????????????????激??????襯??城???錻?覃????????????????????????????????????????????????????激??????襯??城???錻?覃???????????????????????激??????襯??城???錻?覃??????????????????????????????????????N?????????????激??????襯??城???錻?覃???????????????????????激??????襯??城???錻?覃?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e68182eba596e69dbeeb93acefbc96efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e68182eba596e69dbeeb93acefbc96efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e68182eba596e69dbeeb93acefbc96efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e68182eba596e69dbeeb93acefbc96efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e68182eba596e69dbeeb93acefbc96efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e68182eba596e69dbeeb93acefbc96efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????猷ロ삨恂륖松듬6吏멅?????????????????????猷ロ삨恂륖松듬6吏멅??????????????????????????????????????????????????猷ロ삨恂륖松듬6吏멅?????????????????????猷ロ삨恂륖松듬6吏멅?????????????????????????????????????N????????????猷ロ삨恂륖松듬6吏멅?????????????????????猷ロ삨恂륖松듬6吏멅????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e68182eba596e69dbeeb93acefbc96efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e68182eba596e69dbeeb93acefbc96efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e68182eba596e69dbeeb93acefbc96efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e68182eba596e69dbeeb93acefbc96efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e68182eba596e69dbeeb93acefbc96efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383adec82a8e68182eba596e69dbeeb93acefbc96efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????列룔꺆乙ⓩ걗瑜뽪씭揄э폋筌욌찁?????????????????????列룔꺆乙ⓩ걗瑜뽪씭揄э폋筌욌찁??????????????????????????????????????????????????列룔꺆乙ⓩ걗瑜뽪씭揄э폋筌욌찁?????????????????????列룔꺆乙ⓩ걗瑜뽪씭揄э폋筌욌찁?????????????????????????????????????N????????????列룔꺆乙ⓩ걗瑜뽪씭揄э폋筌욌찁?????????????????????列룔꺆乙ⓩ걗瑜뽪씭揄э폋筌욌찁????????????????????????????????????????? |