同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3f3f3fe73fb6ea3fa1ec3f3fefa63fec3f3f3f3fe73fb6ea3fa8ec3fb4e73fb6ea3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3f3f3fe73fb6ea3fa1ec3f3fefa63fec3f3f3f3fe73fb6ea3fa8ec3fb4e73fb6ea3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3f3f3fe73fb6ea3fa1ec3f3fefa63fec3f3f3f3fe73fb6ea3fa8ec3fb4e73fb6ea3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3f3f3fe73fb6ea3fa1ec3f3fefa63fec3f3f3f3fe73fb6ea3fa8ec3fb4e73fb6ea3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3f3f3fe73fb6ea3fa1ec3f3fefa63fec3f3f3f3fe73fb6ea3fa8ec3fb4e73fb6ea3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3f3f3fe73fb6ea3fa1ec3f3fefa63fec3f3f3f3fe73fb6ea3fa8ec3fb4e73fb6ea3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ç?¶ê????ç?¶ê?¡ì??ï¦?ì????ç?¶ê?¨ì?´ç?¶ê?¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?¶ê????ç?¶ê?¡ì??ï¦?ì????ç?¶ê?¨ì?´ç?¶ê?¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?¶ê????ç?¶ê?¡ì??ï¦?ì????ç?¶ê?¨ì?´ç?¶ê?¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?¶ê????ç?¶ê?¡ì??ï¦?ì????ç?¶ê?¨ì?´ç?¶ê?¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????ç?¶ê????ç?¶ê?¡ì??ï¦?ì????ç?¶ê?¨ì?´ç?¶ê?¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?¶ê????ç?¶ê?¡ì??ï¦?ì????ç?¶ê?¨ì?´ç?¶ê?¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3f3f3fe73fb6ea3fa1ec3f3fefa63fec3f3f3f3fe73fb6ea3fa8ec3fb4e73fb6ea3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3f3f3fe73fb6ea3fa1ec3f3fefa63fec3f3f3f3fe73fb6ea3fa8ec3fb4e73fb6ea3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3f3f3fe73fb6ea3fa1ec3f3fefa63fec3f3f3f3fe73fb6ea3fa8ec3fb4e73fb6ea3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3f3f3fe73fb6ea3fa1ec3f3fefa63fec3f3f3f3fe73fb6ea3fa8ec3fb4e73fb6ea3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3f3f3fe73fb6ea3fa1ec3f3fefa63fec3f3f3f3fe73fb6ea3fa8ec3fb4e73fb6ea3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3f3f3fe73fb6ea3fa1ec3f3fefa63fec3f3f3f3fe73fb6ea3fa8ec3fb4e73fb6ea3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????カ?????カ?。?????????カ?ィ?エ?カ?ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?????カ?。?????????カ?ィ?エ?カ?ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?????カ?。?????????カ?ィ?エ?カ?ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?????カ?。?????????カ?ィ?エ?カ?ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????カ?????カ?。?????????カ?ィ?エ?カ?ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?????カ?。?????????カ?ィ?エ?カ?ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3f3f3fe73fb6ea3fa1ec3f3fefa63fec3f3f3f3fe73fb6ea3fa8ec3fb4e73fb6ea3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3f3f3fe73fb6ea3fa1ec3f3fefa63fec3f3f3f3fe73fb6ea3fa8ec3fb4e73fb6ea3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3f3f3fe73fb6ea3fa1ec3f3fefa63fec3f3f3f3fe73fb6ea3fa8ec3fb4e73fb6ea3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3f3f3fe73fb6ea3fa1ec3f3fefa63fec3f3f3f3fe73fb6ea3fa8ec3fb4e73fb6ea3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3f3f3fe73fb6ea3fa1ec3f3fefa63fec3f3f3f3fe73fb6ea3fa8ec3fb4e73fb6ea3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3f3f3fe73fb6ea3fa1ec3f3fefa63fec3f3f3f3fe73fb6ea3fa8ec3fb4e73fb6ea3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????玖?????玖?′??錵??????玖???雁?玖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玖?????玖?′??錵??????玖???雁?玖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玖?????玖?′??錵??????玖???雁?玖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玖?????玖?′??錵??????玖???雁?玖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????玖?????玖?′??錵??????玖???雁?玖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玖?????玖?′??錵??????玖???雁?玖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3f3f3fe73fb6ea3fa1ec3f3fefa63fec3f3f3f3fe73fb6ea3fa8ec3fb4e73fb6ea3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3f3f3fe73fb6ea3fa1ec3f3fefa63fec3f3f3f3fe73fb6ea3fa8ec3fb4e73fb6ea3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3f3f3fe73fb6ea3fa1ec3f3fefa63fec3f3f3f3fe73fb6ea3fa8ec3fb4e73fb6ea3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3f3f3fe73fb6ea3fa1ec3f3fefa63fec3f3f3f3fe73fb6ea3fa8ec3fb4e73fb6ea3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3f3f3fe73fb6ea3fa1ec3f3fefa63fec3f3f3f3fe73fb6ea3fa8ec3fb4e73fb6ea3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3f3f3fe73fb6ea3fa1ec3f3fefa63fec3f3f3f3fe73fb6ea3fa8ec3fb4e73fb6ea3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3f3f3fe73fb6ea3fa1ec3f3fefa63fec3f3f3f3fe73fb6ea3fa8ec3fb4e73fb6ea3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3f3f3fe73fb6ea3fa1ec3f3fefa63fec3f3f3f3fe73fb6ea3fa8ec3fb4e73fb6ea3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3f3f3fe73fb6ea3fa1ec3f3fefa63fec3f3f3f3fe73fb6ea3fa8ec3fb4e73fb6ea3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3f3f3fe73fb6ea3fa1ec3f3fefa63fec3f3f3f3fe73fb6ea3fa8ec3fb4e73fb6ea3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3f3f3fe73fb6ea3fa1ec3f3fefa63fec3f3f3f3fe73fb6ea3fa8ec3fb4e73fb6ea3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3f3f3fe73fb6ea3fa1ec3f3fefa63fec3f3f3f3fe73fb6ea3fa8ec3fb4e73fb6ea3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????呂띔????呂띔?≪??癲?洧???呂띔?⑥?당?띔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂띔????呂띔?≪??癲?洧???呂띔?⑥?당?띔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂띔????呂띔?≪??癲?洧???呂띔?⑥?당?띔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂띔????呂띔?≪??癲?洧???呂띔?⑥?당?띔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????呂띔????呂띔?≪??癲?洧???呂띔?⑥?당?띔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂띔????呂띔?≪??癲?洧???呂띔?⑥?당?띔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |