同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????æ·¡?åè±???????????æ·¡??????????????????????æ·¡?åè±???????????æ·¡?????????????????????æ·¡?åè±?????????????????????????æ·¡????????æ???????????????????????????æ·¡?åè±???????????æ·¡??????????????????????æ·¡?åè±???????????æ·¡?????????????????????æ·¡?åè±?????????????????????????æ·¡?åè±????????????????????????æ·¡?åè±???????????æ·¡??????????????????????æ·¡?åè±???????????æ·¡?????????????????????æ·¡?åè±?????????????????????????æ·¡????????æ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????豺。?蜊倩┳???????????豺。??????????????????????豺。?蜊倩┳???????????豺。?????????????????????豺。?蜊倩┳?????????????????????????豺。????????譚???????????????????????????豺。?蜊倩┳???????????豺。??????????????????????豺。?蜊倩┳???????????豺。?????????????????????豺。?蜊倩┳?????????????????????????豺。?蜊倩┳????????????????????????豺。?蜊倩┳???????????豺。??????????????????????豺。?蜊倩┳???????????豺。?????????????????????豺。?蜊倩┳?????????????????????????豺。????????譚?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????羞???????????????羞??????????????????????羞???????????????羞?????????????????????羞?????????????????????????????羞?????????????????????????????????????羞???????????????羞??????????????????????羞???????????????羞?????????????????????羞?????????????????????????????羞????????????????????????????羞???????????????羞??????????????????????羞???????????????羞?????????????????????羞?????????????????????????????羞???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????淡?単脱???????????淡??????????????????????淡?単脱???????????淡?????????????????????淡?単脱?????????????????????????淡????????村???????????????????????????淡?単脱???????????淡??????????????????????淡?単脱???????????淡?????????????????????淡?単脱?????????????????????????淡?単脱????????????????????????淡?単脱???????????淡??????????????????????淡?単脱???????????淡?????????????????????淡?単脱?????????????????????????淡????????村?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe58d98e884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????曆?秧섋꽦???????????曆??????????????????????曆?秧섋꽦???????????曆?????????????????????曆?秧섋꽦?????????????????????????曆????????呂멅??????????????????????????曆?秧섋꽦???????????曆??????????????????????曆?秧섋꽦???????????曆?????????????????????曆?秧섋꽦?????????????????????????曆?秧섋꽦????????????????????????曆?秧섋꽦???????????曆??????????????????????曆?秧섋꽦???????????曆?????????????????????曆?秧섋꽦?????????????????????????曆????????呂멅????????????????? |