同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bafde7e5a9fd3f3f3f3f3fe7deb2fdefbe90ee8489efbdbde6b2bb3fe7deb2fde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bafde7e5a9fd3f3f3f3f3fe7deb2fdefbe90ee8489efbdbde6b2bb3fe7deb2fde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bafde7e5a9fd3f3f3f3f3fe7deb2fdefbe90ee8489efbdbde6b2bb3fe7deb2fde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bafde7e5a9fd3f3f3f3f3fe7deb2fdefbe90ee8489efbdbde6b2bb3fe7deb2fde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bafde7e5a9fd3f3f3f3f3fe7deb2fdefbe90ee8489efbdbde6b2bb3fe7deb2fde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bafde7e5a9fd3f3f3f3f3fe7deb2fdefbe90ee8489efbdbde6b2bb3fe7deb2fde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????沺ýçå©ý?????çÞ²ýï¾îス治?çÞ²ýæ±ý?????????çÞ²ý????????沺ýçå©ý?????çÞ²ýï¾îス治?çÞ²ýæ±ý?????????çÞ²ý??????????????????????沺ýçå©ý?????çÞ²ýï¾îス治?çÞ²ýæ±ý?????????çÞ²ý????????沺ýçå©ý?????çÞ²ýï¾îス治?çÞ²ýæ±ý?????????çÞ²ý???????N????????????沺ýçå©ý?????çÞ²ýï¾îス治?çÞ²ýæ±ý?????????çÞ²ý????????沺ýçå©ý?????çÞ²ýï¾îス治?çÞ²ýæ±ý?????????çÞ²ý????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bafde7e5a9fd3f3f3f3f3fe7deb2fdefbe90ee8489efbdbde6b2bb3fe7deb2fde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bafde7e5a9fd3f3f3f3f3fe7deb2fdefbe90ee8489efbdbde6b2bb3fe7deb2fde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bafde7e5a9fd3f3f3f3f3fe7deb2fdefbe90ee8489efbdbde6b2bb3fe7deb2fde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bafde7e5a9fd3f3f3f3f3fe7deb2fdefbe90ee8489efbdbde6b2bb3fe7deb2fde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bafde7e5a9fd3f3f3f3f3fe7deb2fdefbe90ee8489efbdbde6b2bb3fe7deb2fde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bafde7e5a9fd3f3f3f3f3fe7deb2fdefbe90ee8489efbdbde6b2bb3fe7deb2fde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????豐コ?鈑ゥ??????釵イ??扇ч?ス豐サ?釵イ?豎??????????釵イ?????????豐コ?鈑ゥ??????釵イ??扇ч?ス豐サ?釵イ?豎??????????釵イ???????????????????????豐コ?鈑ゥ??????釵イ??扇ч?ス豐サ?釵イ?豎??????????釵イ?????????豐コ?鈑ゥ??????釵イ??扇ч?ス豐サ?釵イ?豎??????????釵イ????????N????????????豐コ?鈑ゥ??????釵イ??扇ч?ス豐サ?釵イ?豎??????????釵イ?????????豐コ?鈑ゥ??????釵イ??扇ч?ス豐サ?釵イ?豎??????????釵イ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bafde7e5a9fd3f3f3f3f3fe7deb2fdefbe90ee8489efbdbde6b2bb3fe7deb2fde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bafde7e5a9fd3f3f3f3f3fe7deb2fdefbe90ee8489efbdbde6b2bb3fe7deb2fde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bafde7e5a9fd3f3f3f3f3fe7deb2fdefbe90ee8489efbdbde6b2bb3fe7deb2fde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bafde7e5a9fd3f3f3f3f3fe7deb2fdefbe90ee8489efbdbde6b2bb3fe7deb2fde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bafde7e5a9fd3f3f3f3f3fe7deb2fdefbe90ee8489efbdbde6b2bb3fe7deb2fde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bafde7e5a9fd3f3f3f3f3fe7deb2fdefbe90ee8489efbdbde6b2bb3fe7deb2fde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????羃冊艱??????艟拐鐓???鐔醇音?艟拐羆?????????艟拐????????羃冊艱??????艟拐鐓???鐔醇音?艟拐羆?????????艟拐??????????????????????羃冊艱??????艟拐鐓???鐔醇音?艟拐羆?????????艟拐????????羃冊艱??????艟拐鐓???鐔醇音?艟拐羆?????????艟拐???????N????????????羃冊艱??????艟拐鐓???鐔醇音?艟拐羆?????????艟拐????????羃冊艱??????艟拐鐓???鐔醇音?艟拐羆?????????艟拐????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bafde7e5a9fd3f3f3f3f3fe7deb2fdefbe90ee8489efbdbde6b2bb3fe7deb2fde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bafde7e5a9fd3f3f3f3f3fe7deb2fdefbe90ee8489efbdbde6b2bb3fe7deb2fde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bafde7e5a9fd3f3f3f3f3fe7deb2fdefbe90ee8489efbdbde6b2bb3fe7deb2fde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bafde7e5a9fd3f3f3f3f3fe7deb2fdefbe90ee8489efbdbde6b2bb3fe7deb2fde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bafde7e5a9fd3f3f3f3f3fe7deb2fdefbe90ee8489efbdbde6b2bb3fe7deb2fde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bafde7e5a9fd3f3f3f3f3fe7deb2fdefbe90ee8489efbdbde6b2bb3fe7deb2fde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????沺???????????ミス治???汏????????????????????沺???????????ミス治???汏??????????????????????????????????沺???????????ミス治???汏????????????????????沺???????????ミス治???汏???????????????????N????????????沺???????????ミス治???汏????????????????????沺???????????ミス治???汏????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bafde7e5a9fd3f3f3f3f3fe7deb2fdefbe90ee8489efbdbde6b2bb3fe7deb2fde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bafde7e5a9fd3f3f3f3f3fe7deb2fdefbe90ee8489efbdbde6b2bb3fe7deb2fde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bafde7e5a9fd3f3f3f3f3fe7deb2fdefbe90ee8489efbdbde6b2bb3fe7deb2fde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bafde7e5a9fd3f3f3f3f3fe7deb2fdefbe90ee8489efbdbde6b2bb3fe7deb2fde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bafde7e5a9fd3f3f3f3f3fe7deb2fdefbe90ee8489efbdbde6b2bb3fe7deb2fde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bafde7e5a9fd3f3f3f3f3fe7deb2fdefbe90ee8489efbdbde6b2bb3fe7deb2fde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????亦빡銳₃?????蘂끗絶먱꼮節썸꼇?蘂끗黎륖?????????蘂끗????????亦빡銳₃?????蘂끗絶먱꼮節썸꼇?蘂끗黎륖?????????蘂끗??????????????????????亦빡銳₃?????蘂끗絶먱꼮節썸꼇?蘂끗黎륖?????????蘂끗????????亦빡銳₃?????蘂끗絶먱꼮節썸꼇?蘂끗黎륖?????????蘂끗???????N????????????亦빡銳₃?????蘂끗絶먱꼮節썸꼇?蘂끗黎륖?????????蘂끗????????亦빡銳₃?????蘂끗絶먱꼮節썸꼇?蘂끗黎륖?????????蘂끗????????????? |