同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????�???�???????????????????????????�???�??????????????????????????????????????????????????????????�???�???????????????????????????�???�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???�???????????????????????????�???�??????????????????????????????????????????????????????????�???�???????????????????????????�???�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????�???�???????????????????????????�???�??????????????????????????????????????????????????????????�???�???????????????????????????�???�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????豈??詩??豈??詩????詩?旧??詩????詩???????????????豈??詩??豈??詩????詩?旧??詩????詩??????????????????????????????????????????????豈??詩??豈??詩????詩?旧??詩????詩???????????????豈??詩??豈??詩????詩?旧??詩????詩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??詩??豈??詩????詩?旧??詩????詩???????????????豈??詩??豈??詩????詩?旧??詩????詩??????????????????????????????????????????????豈??詩??豈??詩????詩?旧??詩????詩???????????????豈??詩??豈??詩????詩?旧??詩????詩???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????豈??詩??豈??詩????詩?旧??詩????詩???????????????豈??詩??豈??詩????詩?旧??詩????詩??????????????????????????????????????????????豈??詩??豈??詩????詩?旧??詩????詩???????????????豈??詩??豈??詩????詩?旧??詩????詩????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????罸?????罸??????????????????????????????????罸?????罸?????????????????????????????????????????????????????????????????罸?????罸??????????????????????????????????罸?????罸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罸?????罸??????????????????????????????????罸?????罸?????????????????????????????????????????????????????????????????罸?????罸??????????????????????????????????罸?????罸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????罸?????罸??????????????????????????????????罸?????罸?????????????????????????????????????????????????????????????????罸?????罸??????????????????????????????????罸?????罸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8e8d3f3fe6af3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f8b8c3f3f8e8d3f3f3f3f8e8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????驪??럪??驪??럪????럪?땶??럪????럪???????????????驪??럪??驪??럪????럪?땶??럪????럪??????????????????????????????????????????????驪??럪??驪??럪????럪?땶??럪????럪???????????????驪??럪??驪??럪????럪?땶??럪????럪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????驪??럪??驪??럪????럪?땶??럪????럪???????????????驪??럪??驪??럪????럪?땶??럪????럪??????????????????????????????????????????????驪??럪??驪??럪????럪?땶??럪????럪???????????????驪??럪??驪??럪????럪?땶??럪????럪???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????驪??럪??驪??럪????럪?땶??럪????럪???????????????驪??럪??驪??럪????럪?땶??럪????럪??????????????????????????????????????????????驪??럪??驪??럪????럪?땶??럪????럪???????????????驪??럪??驪??럪????럪?땶??럪????럪????????????????????????????????????????????????????????????????? |