同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????梧?ì¥çµ¶ë¡³ì´???????ç¯â´ìµ??????????????????????????????梧?ì¥çµ¶ë¡³ì´???????ç¯â´ìµ??????????????????????????????????????????????????????????????????梧?ì¥çµ¶ë¡³ì´???????ç¯â´ìµ??????????????????????????????梧?ì¥çµ¶ë¡³ì´???????ç¯â´ìµ??????????????????????????????????????????梧?ì¥çµ¶ë¡³ì´???????ç¯â´ìµ??????????????????N????????????梧?ì¥çµ¶ë¡³ì´???????ç¯â´ìµ??????????????????????????????梧?ì¥çµ¶ë¡³ì´???????ç¯â´ìµ????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????譴ァ??・邨カ?ウ?エ???????遽?竭エ???????????????????????????????譴ァ??・邨カ?ウ?エ???????遽?竭エ???????????????????????????????????????????????????????????????????譴ァ??・邨カ?ウ?エ???????遽?竭エ???????????????????????????????譴ァ??・邨カ?ウ?エ???????遽?竭エ???????????????????????????????????????????譴ァ??・邨カ?ウ?エ???????遽?竭エ???????????????????N????????????譴ァ??・邨カ?ウ?エ???????遽?竭エ???????????????????????????????譴ァ??・邨カ?ウ?エ???????遽?竭エ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????罌??ョ偽襦褐????????膀??伎???????????????????????????????罌??ョ偽襦褐????????膀??伎???????????????????????????????????????????????????????????????????罌??ョ偽襦褐????????膀??伎???????????????????????????????罌??ョ偽襦褐????????膀??伎???????????????????????????????????????????罌??ョ偽襦褐????????膀??伎???????????????????N????????????罌??ョ偽襦褐????????膀??伎???????????????????????????????罌??ョ偽襦褐????????膀??伎?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????梧?슥絶롳슴???????節⑴쵍??????????????????????????????梧?슥絶롳슴???????節⑴쵍??????????????????????????????????????????????????????????????????梧?슥絶롳슴???????節⑴쵍??????????????????????????????梧?슥絶롳슴???????節⑴쵍??????????????????????????????????????????梧?슥絶롳슴???????節⑴쵍??????????????????N????????????梧?슥絶롳슴???????節⑴쵍??????????????????????????????梧?슥絶롳슴???????節⑴쵍????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73fec8aa5e7b5b6eba1b3ec8ab43f3f3f3f3f3f3fe7af80e291b4ecb58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????歟?泣η독濡녹뒾???????影?碎댁탫??????????????????????????????歟?泣η독濡녹뒾???????影?碎댁탫??????????????????????????????????????????????????????????????????歟?泣η독濡녹뒾???????影?碎댁탫??????????????????????????????歟?泣η독濡녹뒾???????影?碎댁탫??????????????????????????????????????????歟?泣η독濡녹뒾???????影?碎댁탫??????????????????N????????????歟?泣η독濡녹뒾???????影?碎댁탫??????????????????????????????歟?泣η독濡녹뒾???????影?碎댁탫????????????????????????????????????????????????????????? |