同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe887933f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e4bf973fe894b5e9b1883fe69d9f3fe887933f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a1e88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe887933f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e4bf973fe894b5e9b1883fe69d9f3fe887933f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a1e88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe887933f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e4bf973fe894b5e9b1883fe69d9f3fe887933f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a1e88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????æ?è???æ?èæ·¡??æå¤??èµ??æ?èä¿?????æå¤??èµ??æ?èä¿?èµé±?æ?è???æ?èæ·¡??æå¤??èµ??æ?èæ·¡èè°·????????????????????????æ?è???æ?èæ·¡??æå¤??èµ??æ?èä¿?????æå¤??èµ??æ?èä¿?èµé±?æ?è???æ?èæ·¡??æå¤??èµ??æ?èæ·¡èè°·?????????????????????????æ?è???æ?èæ·¡??æå¤??èµ??æ?èä¿?????æå¤??èµ??æ?èä¿?èµé±?æ?è???æ?èæ·¡??æå¤??èµ??æ?èæ·¡èè°·??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe887933f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e4bf973fe894b5e9b1883fe69d9f3fe887933f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a1e88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe887933f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e4bf973fe894b5e9b1883fe69d9f3fe887933f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a1e88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe887933f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e4bf973fe894b5e9b1883fe69d9f3fe887933f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a1e88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????譚?閾???譚?閾捺キ。??譚溷、??阡オ??譚?閾謎ソ?????譚溷、??阡オ??譚?閾謎ソ?阡オ魍?譚?閾???譚?閾捺キ。??譚溷、??阡オ??譚?閾捺キ。閾楢ーキ????????????????????????譚?閾???譚?閾捺キ。??譚溷、??阡オ??譚?閾謎ソ?????譚溷、??阡オ??譚?閾謎ソ?阡オ魍?譚?閾???譚?閾捺キ。??譚溷、??阡オ??譚?閾捺キ。閾楢ーキ?????????????????????????譚?閾???譚?閾捺キ。??譚溷、??阡オ??譚?閾謎ソ?????譚溷、??阡オ??譚?閾謎ソ?阡オ魍?譚?閾???譚?閾捺キ。??譚溷、??阡オ??譚?閾捺キ。閾楢ーキ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe887933f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e4bf973fe894b5e9b1883fe69d9f3fe887933f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a1e88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe887933f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e4bf973fe894b5e9b1883fe69d9f3fe887933f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a1e88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe887933f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e4bf973fe894b5e9b1883fe69d9f3fe887933f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a1e88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????羞????紊???????????篆????????紊???????????篆???級???????????????羞????紊???????????羞∴??莪?????????????????????????????????????羞????紊???????????篆????????紊???????????篆???級???????????????羞????紊???????????羞∴??莪??????????????????????????????????????羞????紊???????????篆????????紊???????????篆???級???????????????羞????紊???????????羞∴??莪??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe887933f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e4bf973fe894b5e9b1883fe69d9f3fe887933f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a1e88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe887933f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e4bf973fe894b5e9b1883fe69d9f3fe887933f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a1e88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe887933f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e4bf973fe894b5e9b1883fe69d9f3fe887933f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a1e88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????束?臓???束?臓淡??束多??蔵??束?臓俗?????束多??蔵??束?臓俗?蔵鱈?束?臓???束?臓淡??束多??蔵??束?臓淡臓谷????????????????????????束?臓???束?臓淡??束多??蔵??束?臓俗?????束多??蔵??束?臓俗?蔵鱈?束?臓???束?臓淡??束多??蔵??束?臓淡臓谷?????????????????????????束?臓???束?臓淡??束多??蔵??束?臓俗?????束多??蔵??束?臓俗?蔵鱈?束?臓???束?臓淡??束多??蔵??束?臓淡臓谷??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe887933f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e4bf973fe894b5e9b1883fe69d9f3fe887933f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a1e88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe887933f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e4bf973fe894b5e9b1883fe69d9f3fe887933f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a1e88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe887933f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e4bf973f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e4bf973fe894b5e9b1883fe69d9f3fe887933f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a49a3f3fe894b53f3fe69d9f3fe88793e6b7a1e88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????呂욣銳믾??呂욣銳볠래??呂잌쩀??墺덤?呂욣銳볞퓱?????呂잌쩀??墺덤?呂욣銳볞퓱?墺들콌?呂욣銳믾??呂욣銳볠래??呂잌쩀??墺덤?呂욣銳볠래銳볢갬????????????????????????呂욣銳믾??呂욣銳볠래??呂잌쩀??墺덤?呂욣銳볞퓱?????呂잌쩀??墺덤?呂욣銳볞퓱?墺들콌?呂욣銳믾??呂욣銳볠래??呂잌쩀??墺덤?呂욣銳볠래銳볢갬?????????????????????????呂욣銳믾??呂욣銳볠래??呂잌쩀??墺덤?呂욣銳볞퓱?????呂잌쩀??墺덤?呂욣銳볞퓱?墺들콌?呂욣銳믾??呂욣銳볠래??呂잌쩀??墺덤?呂욣銳볠래銳볢갬??????????????? |