同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????æê´?è¦ëºë褥â¶ì§??è¦ë·???????????????????æê´?è¦ëºë褥â¶ì§??è¦ë·???????????????????????????????????????????????????????æê´?è¦ëºë褥â¶ì§??è¦ë·???????????????????æê´?è¦ëºë褥â¶ì§??è¦ë·???????????????????????????????æê´?è¦ëºë褥â¶ì§??è¦ë·???????N????????????æê´?è¦ëºë褥â¶ì§??è¦ë·???????????????????æê´?è¦ëºë褥â¶ì§??è¦ë·?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????譖懋エ?隕?コ橄∩隍・竭カ?ァ??隕?キ???????????????????譖懋エ?隕?コ橄∩隍・竭カ?ァ??隕?キ???????????????????????????????????????????????????????譖懋エ?隕?コ橄∩隍・竭カ?ァ??隕?キ???????????????????譖懋エ?隕?コ橄∩隍・竭カ?ァ??隕?キ???????????????????????????????譖懋エ?隕?コ橄∩隍・竭カ?ァ??隕?キ???????N????????????譖懋エ?隕?コ橄∩隍・竭カ?ァ??隕?キ???????????????????譖懋エ?隕?コ橄∩隍・竭カ?ァ??隕?キ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????蟯??荀?觝???茲モ?苦???荀?觀??????????????????????蟯??荀?觝???茲モ?苦???荀?觀??????????????????????????????????????????????????????????蟯??荀?觝???茲モ?苦???荀?觀??????????????????????蟯??荀?觝???茲モ?苦???荀?觀??????????????????????????????????蟯??荀?觝???茲モ?苦???荀?觀????????N??????????????蟯??荀?觝???茲モ?苦???荀?觀??????????????????????蟯??荀?觝???茲モ?苦???荀?觀??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????曜괄?要뺞뇛褥⑶슧??要뷐???????????????????曜괄?要뺞뇛褥⑶슧??要뷐???????????????????????????????????????????????????????曜괄?要뺞뇛褥⑶슧??要뷐???????????????????曜괄?要뺞뇛褥⑶슧??要뷐???????????????????????????????曜괄?要뺞뇛褥⑶슧??要뷐???????N????????????曜괄?要뺞뇛褥⑶슧??要뷐???????????????????曜괄?要뺞뇛褥⑶슧??要뷐?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab4843fe8a681ebba9eeb879be8a4a5e291b6ec8aa73f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????余쒓큵?誤곷틷劉쏂ㄵ碎띠뒮??誤곷톾???????????????????余쒓큵?誤곷틷劉쏂ㄵ碎띠뒮??誤곷톾???????????????????????????????????????????????????????余쒓큵?誤곷틷劉쏂ㄵ碎띠뒮??誤곷톾???????????????????余쒓큵?誤곷틷劉쏂ㄵ碎띠뒮??誤곷톾???????????????????????????????余쒓큵?誤곷틷劉쏂ㄵ碎띠뒮??誤곷톾???????N????????????余쒓큵?誤곷틷劉쏂ㄵ碎띠뒮??誤곷톾???????????????????余쒓큵?誤곷틷劉쏂ㄵ碎띠뒮??誤곷톾?????????????????????????????????????????????? |