同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f | ??????????????æ???æ¤ì£??????æ¿Î¿ì´????å¨ë´????????????æ???æ¤ì£??????æ¿Î¿ì´????å¨ë´???????????R?????????????????????????æ???æ¤ì£??????????æ???æ¤ì£??????æ¿Î¿ì´????å¨ë´?????????????æ???æ¤ì£??????æ¿Î¿ì´????å¨ë´????????????æ???æ¤ì£??????æ¿Î¿ì´????å¨ë´???????????R??????????????????N????????????æ???æ¤ì£??????æ¿Î¿ì´????å¨ë´????????????æ???æ¤ì£??????æ¿Î¿ì´????å¨ë´???????????R?????????????????????????æ???æ¤ì£??????????æ???æ¤ì£??????æ¿Î¿ì´????å¨ë´???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f | ??????????????譖???譎､?｣??????譌ｿﾎｿ?ｴ????螽?閥????????????譖???譎､?｣??????譌ｿﾎｿ?ｴ????螽?閥???????????R?????????????????????????譖???譎､?｣??????????譖???譎､?｣??????譌ｿﾎｿ?ｴ????螽?閥?????????????譖???譎､?｣??????譌ｿﾎｿ?ｴ????螽?閥????????????譖???譎､?｣??????譌ｿﾎｿ?ｴ????螽?閥???????????R??????????????????N????????????譖???譎､?｣??????譌ｿﾎｿ?ｴ????螽?閥????????????譖???譎､?｣??????譌ｿﾎｿ?ｴ????螽?閥???????????R?????????????????????????譖???譎､?｣??????????譖???譎､?｣??????譌ｿﾎｿ?ｴ????螽?閥???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f | ????????????????????れ????????仁酔?????紲????????????????????れ????????仁酔?????紲?????????????R???????????????????????????????れ?????????????????れ????????仁酔?????紲?????????????????????れ????????仁酔?????紲????????????????????れ????????仁酔?????紲?????????????R??????????????????N??????????????????れ????????仁酔?????紲????????????????????れ????????仁酔?????紲?????????????R???????????????????????????????れ?????????????????れ????????仁酔?????紲?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f | ??????????????曜???晤욣??????旿ο쉴????娃딴????????????曜???晤욣??????旿ο쉴????娃딴???????????R?????????????????????????曜???晤욣??????????曜???晤욣??????旿ο쉴????娃딴?????????????曜???晤욣??????旿ο쉴????娃딴????????????曜???晤욣??????旿ο쉴????娃딴???????????R??????????????????N????????????曜???晤욣??????旿ο쉴????娃딴????????????曜???晤욣??????旿ο쉴????娃딴???????????R?????????????????????????曜???晤욣??????????曜???晤욣??????旿ο쉴????娃딴???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3f3fe699a4ec9aa33f3f3f3f3f3fe697bfcebfec89b43f3f3f3fe5a883eb94b43f3f3f3f | ??????????????余쏗??円ㅼ슔??????嶪왁우돱????夜껊뵶????????????余쏗??円ㅼ슔??????嶪왁우돱????夜껊뵶???????????R?????????????????????????余쏗??円ㅼ슔??????????余쏗??円ㅼ슔??????嶪왁우돱????夜껊뵶?????????????余쏗??円ㅼ슔??????嶪왁우돱????夜껊뵶????????????余쏗??円ㅼ슔??????嶪왁우돱????夜껊뵶???????????R??????????????????N????????????余쏗??円ㅼ슔??????嶪왁우돱????夜껊뵶????????????余쏗??円ㅼ슔??????嶪왁우돱????夜껊뵶???????????R?????????????????????????余쏗??円ㅼ슔??????????余쏗??円ㅼ슔??????嶪왁우돱????夜껊뵶???? |