同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe285a33f3f3fa43f3f3fe285a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eb81be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa88dceb33f3fcea33f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe285a33f3f3fa43f3f3fe285a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eb81be3f3f3f3f | ??????????????æ³??????????«å???????????????????æ³???????????????????????????æ³??????????«å???????????????????æ³??????????????????????????????????????????????????â £???¤???â £?????????????æ³???????????ë¾?????????????æ³??????????«å???????????????????æ³???????????????????????????æ³??????????«å???????????????????æ³?????????????????????????????????????????????????????????????????¨Î³??Σ?????½????????½??????????????????æ³??????????«å???????????????????æ³???????????????????????????æ³??????????«å???????????????????æ³??????????????????????????????????????????????????â £???¤???â £?????????????æ³???????????ë¾???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe285a33f3f3fa43f3f3fe285a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eb81be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa88dceb33f3fcea33f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe285a33f3f3fa43f3f3fe285a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eb81be3f3f3f3f | ??????????????譎ウ??????????ォ蜥???????????????????譎ウ???????????????????????????譎ウ??????????ォ蜥???????????????????譎ウ??????????????????????????????????????????????????竇」???、???竇」?????????????譎ウ???????????零∪?????????????譎ウ??????????ォ蜥???????????????????譎ウ???????????????????????????譎ウ??????????ォ蜥???????????????????譎ウ?????????????????????????????????????????????????????????????????ィ歳ウ??ホ」?????ス????????ス??????????????????譎ウ??????????ォ蜥???????????????????譎ウ???????????????????????????譎ウ??????????ォ蜥???????????????????譎ウ??????????????????????????????????????????????????竇」???、???竇」?????????????譎ウ???????????零∪???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe285a33f3f3fa43f3f3fe285a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eb81be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa88dceb33f3fcea33f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe285a33f3f3fa43f3f3fe285a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eb81be3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粒??裡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe285a33f3f3fa43f3f3fe285a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eb81be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa88dceb33f3fcea33f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe285a33f3f3fa43f3f3fe285a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eb81be3f3f3f3f | ??????????????晳???????????????????????????????晳???????????????????????????晳???????????????????????????????晳??????????????????????????????????????????????????Ⅳ???????Ⅳ?????????????晳????????????끾?????????????晳???????????????????????????????晳???????????????????????????晳???????????????????????????????晳???????????????????????????????????????????????????????????????????γ??Σ?????????????????????????????????晳???????????????????????????????晳???????????????????????????晳???????????????????????????????晳??????????????????????????????????????????????????Ⅳ???????Ⅳ?????????????晳????????????끾???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe285a33f3f3fa43f3f3fe285a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eb81be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa88dceb33f3fcea33f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe285a33f3f3fa43f3f3fe285a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97eb81be3f3f3f3f | ??????????????円끗?????????ュ묦??????????????????円끗??????????????????????????円끗?????????ュ묦??????????????????円끗?????????????????????????????????????????????????率???}??率?????????????円끗??????????쀫겲?????????????円끗?????????ュ묦??????????????????円끗??????????????????????????円끗?????????ュ묦??????????????????円끗????????????????????????????????????????????????????????????????쮰款??誇?????숫???????숫?????????????????円끗?????????ュ묦??????????????????円끗??????????????????????????円끗?????????ュ묦??????????????????円끗?????????????????????????????????????????????????率???}??率?????????????円끗??????????쀫겲???? |