同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec89bc3fe7af80ec968ced8da2e5bcb1eba2833f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec89bc3fe7af80ec968ced8da2e5bcb1eba2833f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f | ??????????????æ¿ì¸ì¬?????????????æ¿ì¸ì¬???????????????????????æ¿ì¸ì¬?循ëì¼?ç¯ìí¢å¼±ë¢??????æ¿ì¸ì¬??????????????æ¿ì¸ì¬?????????????æ¿ì¸ì¬?????????????????????????æ¿ì¸ì¬??æ¿ì¸ì¬???N????????????æ¿ì¸ì¬?????????????æ¿ì¸ì¬???????????????????????æ¿ì¸ì¬?循ëì¼?ç¯ìí¢å¼±ë¢??????æ¿ì¸ì¬????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec89bc3fe7af80ec968ced8da2e5bcb1eba2833f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec89bc3fe7af80ec968ced8da2e5bcb1eba2833f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f | ??????????????譌ソ?ク?ャ?????????????譌ソ?ク?ャ???????????????????????譌ソ?ク?ャ?蠕ェ?幗仮?遽??醐困蠑ア???????譌ソ?ク?ャ??????????????譌ソ?ク?ャ?????????????譌ソ?ク?ャ?????????????????????????譌ソ?ク?ャ??譌ソ?ク?ャ???N????????????譌ソ?ク?ャ?????????????譌ソ?ク?ャ???????????????????????譌ソ?ク?ャ?蠕ェ?幗仮?遽??醐困蠑ア???????譌ソ?ク?ャ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec89bc3fe7af80ec968ced8da2e5bcb1eba2833f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec89bc3fe7af80ec968ced8da2e5bcb1eba2833f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f | ???????????????酔?語???????????????酔?語?????????????????????????酔?語??緇?????膀????√識襤????????酔?語????????????????酔?語???????????????酔?語???????????????????????????酔?語????酔?語????N?????????????酔?語???????????????酔?語?????????????????????????酔?語??緇?????膀????√識襤????????酔?語?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec89bc3fe7af80ec968ced8da2e5bcb1eba2833f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec89bc3fe7af80ec968ced8da2e5bcb1eba2833f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f | ??????????????旿울쉬?????????????旿울쉬???????????????????????旿울쉬?循뉛쉼?節얌퍢弱뢃??????旿울쉬??????????????旿울쉬?????????????旿울쉬?????????????????????????旿울쉬??旿울쉬???N????????????旿울쉬?????????????旿울쉬???????????????????????旿울쉬?循뉛쉼?節얌퍢弱뢃??????旿울쉬????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec89bc3fe7af80ec968ced8da2e5bcb1eba2833f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec89bc3fe7af80ec968ced8da2e5bcb1eba2833f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3f | ??????????????嶪우슱揖?????????????嶪우슱揖???????????????????????嶪우슱揖?孃る돍揖생影?擬뚰뜟凉깅쥊??????嶪우슱揖??????????????嶪우슱揖?????????????嶪우슱揖?????????????????????????嶪우슱揖??嶪우슱揖???N????????????嶪우슱揖?????????????嶪우슱揖???????????????????????嶪우슱揖?孃る돍揖생影?擬뚰뜟凉깅쥊??????嶪우슱揖????? |