同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????æ¶ì»ë²????????????åì?æ¶ì»ë²???????????????æ¶ì»ë²????????????åì?æ¶ì»ë²???????????????æ¶ì»ë²???????????????æ¶ì»ë²???????????????????æ¶ì»ë²????????????åì?æ¶ì»ë²??????????????????æ¶ì»ë²????????????åì?æ¶ì»ë²???????????????æ¶ì»ë²????????????åì?æ¶ì»ë²???????????????æ¶ì»ë²???????????????æ¶ì»ë²???????????????????æ¶ì»ë²???????????????æ¶ì»ë²????èª?????N????????????æ¶ì»ë²????????????åì?æ¶ì»ë²???????????????æ¶ì»ë²????????????åì?æ¶ì»ë²???????????????æ¶ì»ë²???????????????æ¶ì»ë²???????????????????æ¶ì»ë²????????????åì?æ¶ì»ë²????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????謠ｶ?ｻ?ｲ????????????蜆?洛?謠ｶ?ｻ?ｲ???????????????謠ｶ?ｻ?ｲ????????????蜆?洛?謠ｶ?ｻ?ｲ???????????????謠ｶ?ｻ?ｲ???????????????謠ｶ?ｻ?ｲ???????????????????謠ｶ?ｻ?ｲ????????????蜆?洛?謠ｶ?ｻ?ｲ??????????????????謠ｶ?ｻ?ｲ????????????蜆?洛?謠ｶ?ｻ?ｲ???????????????謠ｶ?ｻ?ｲ????????????蜆?洛?謠ｶ?ｻ?ｲ???????????????謠ｶ?ｻ?ｲ???????????????謠ｶ?ｻ?ｲ???????????????????謠ｶ?ｻ?ｲ???????????????謠ｶ?ｻ?ｲ????隱?????N????????????謠ｶ?ｻ?ｲ????????????蜆?洛?謠ｶ?ｻ?ｲ???????????????謠ｶ?ｻ?ｲ????????????蜆?洛?謠ｶ?ｻ?ｲ???????????????謠ｶ?ｻ?ｲ???????????????謠ｶ?ｻ?ｲ???????????????????謠ｶ?ｻ?ｲ????????????蜆?洛?謠ｶ?ｻ?ｲ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????苦ｻ???????????????????苦ｻ?????????????????苦ｻ???????????????????苦ｻ?????????????????苦ｻ?????????????????苦ｻ?????????????????????苦ｻ???????????????????苦ｻ????????????????????苦ｻ???????????????????苦ｻ?????????????????苦ｻ???????????????????苦ｻ?????????????????苦ｻ?????????????????苦ｻ?????????????????????苦ｻ?????????????????苦ｻ?????茯??????N?????????????苦ｻ???????????????????苦ｻ?????????????????苦ｻ???????????????????苦ｻ?????????????????苦ｻ?????????????????苦ｻ?????????????????????苦ｻ???????????????????苦ｻ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????揶쎻닲????????????億엌?揶쎻닲???????????????揶쎻닲????????????億엌?揶쎻닲???????????????揶쎻닲???????????????揶쎻닲???????????????????揶쎻닲????????????億엌?揶쎻닲??????????????????揶쎻닲????????????億엌?揶쎻닲???????????????揶쎻닲????????????億엌?揶쎻닲???????????????揶쎻닲???????????????揶쎻닲???????????????????揶쎻닲???????????????揶쎻닲????語?????N????????????揶쎻닲????????????億엌?揶쎻닲???????????????揶쎻닲????????????億엌?揶쎻닲???????????????揶쎻닲???????????????揶쎻닲???????????????????揶쎻닲????????????億엌?揶쎻닲????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3fe68fb6ec8ebbeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????孼띠렮宥깰???????????壓꾩뿄?孼띠렮宥깰??????????????孼띠렮宥깰???????????壓꾩뿄?孼띠렮宥깰??????????????孼띠렮宥깰??????????????孼띠렮宥깰??????????????????孼띠렮宥깰???????????壓꾩뿄?孼띠렮宥깰?????????????????孼띠렮宥깰???????????壓꾩뿄?孼띠렮宥깰??????????????孼띠렮宥깰???????????壓꾩뿄?孼띠렮宥깰??????????????孼띠렮宥깰??????????????孼띠렮宥깰??????????????????孼띠렮宥깰??????????????孼띠렮宥깰???沃얓????N????????????孼띠렮宥깰???????????壓꾩뿄?孼띠렮宥깰??????????????孼띠렮宥깰???????????壓꾩뿄?孼띠렮宥깰??????????????孼띠렮宥깰??????????????孼띠렮宥깰??????????????????孼띠렮宥깰???????????壓꾩뿄?孼띠렮宥깰???????? |