同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????åá?????ãâ???åá???????????????????????åá?????ãâ???åá???????????????????????åá?????ãâ???????????åá??ãè¼????????????????åá?????ãâ??????è½????åá??????????????è½????????????????åá?????ãâ???åá???????????????????????åá?????ãâ???åá???????????????????????åá?????ãâ???????????åá??ãè¼????????????????åá?????ãâ???????????åá?????ãâ?N????????????åá?????ãâ???åá???????????????????????åá?????ãâ???åá???????????????????????åá?????ãâ???????????åá??ãè¼????????????????åá?????ãâ??????è½????åá??????????????è½??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????裔?????聹???裔???????????????????????裔?????聹???裔???????????????????????裔?????聹???????????裔??肛湿????????????????裔?????聹??????霓????裔??????????????霓????????????????裔?????聹???裔???????????????????????裔?????聹???裔???????????????????????裔?????聹???????????裔??肛湿????????????????裔?????聹???????????裔?????聹?N????????????裔?????聹???裔???????????????????????裔?????聹???裔???????????????????????裔?????聹???????????裔??肛湿????????????????裔?????聹??????霓????裔??????????????霓??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????縺?????竄???縺???????????????????????縺?????竄???縺???????????????????????縺?????竄???????????縺??竏シ????????????????縺?????竄??????莉????縺??????????????莉????????????????縺?????竄???縺???????????????????????縺?????竄???縺???????????????????????縺?????竄???????????縺??竏シ????????????????縺?????竄???????????縺?????竄?N????????????縺?????竄???縺???????????????????????縺?????竄???縺???????????????????????縺?????竄???????????縺??竏シ????????????????縺?????竄??????莉????縺??????????????莉??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莼??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莼???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????齬?????呻???齬???????????????????????齬?????呻???齬???????????????????????齬?????呻???????????齬??燼렯????????????????齬?????呻??????饔????齬??????????????饔????????????????齬?????呻???齬???????????????????????齬?????呻???齬???????????????????????齬?????呻???????????齬??燼렯????????????????齬?????呻???????????齬?????呻?N????????????齬?????呻???齬???????????????????????齬?????呻???齬???????????????????????齬?????呻???????????齬??燼렯????????????????齬?????呻??????饔????齬??????????????饔??????? |