同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????å·½???????????????å·½?????辿é ??????????????辿å´??????????辿é ?????????????????å·½???????????????å·½?????辿é ??????????????辿å´??????????辿é ???????????????????å·½???????????????å·½?????辿é ??????????????辿å´??????????辿é ????????????????????????å·½???????????????å·½?????辿é ??????????????辿å´??????????辿é ?????????????????å·½???????????????å·½?????辿é ??????????????辿å´??????????辿é ???????????????????å·½???????????????å·½?????辿é ??????????????辿å´??????????辿é ??????????????N????????????å·½???????????????å·½?????辿é ??????????????辿å´??????????辿é ?????????????????å·½???????????????å·½?????辿é ??????????????辿å´??????????辿é ???????????????????å·½???????????????å·½?????辿é ??????????????辿å´??????????辿é ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????蟾ス???????????????蟾ス?????霎ソ騾???????????????霎ソ蛛エ??????????霎ソ騾??????????????????蟾ス???????????????蟾ス?????霎ソ騾???????????????霎ソ蛛エ??????????霎ソ騾????????????????????蟾ス???????????????蟾ス?????霎ソ騾???????????????霎ソ蛛エ??????????霎ソ騾?????????????????????????蟾ス???????????????蟾ス?????霎ソ騾???????????????霎ソ蛛エ??????????霎ソ騾??????????????????蟾ス???????????????蟾ス?????霎ソ騾???????????????霎ソ蛛エ??????????霎ソ騾????????????????????蟾ス???????????????蟾ス?????霎ソ騾???????????????霎ソ蛛エ??????????霎ソ騾???????????????N????????????蟾ス???????????????蟾ス?????霎ソ騾???????????????霎ソ蛛エ??????????霎ソ騾??????????????????蟾ス???????????????蟾ス?????霎ソ騾???????????????霎ソ蛛エ??????????霎ソ騾????????????????????蟾ス???????????????蟾ス?????霎ソ騾???????????????霎ソ蛛エ??????????霎ソ騾???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????綏???????????????綏?????莨翠????????????????莨水???????????莨翠???????????????????綏???????????????綏?????莨翠????????????????莨水???????????莨翠?????????????????????綏???????????????綏?????莨翠????????????????莨水???????????莨翠??????????????????????????綏???????????????綏?????莨翠????????????????莨水???????????莨翠???????????????????綏???????????????綏?????莨翠????????????????莨水???????????莨翠?????????????????????綏???????????????綏?????莨翠????????????????莨水???????????莨翠????????????????N????????????綏???????????????綏?????莨翠????????????????莨水???????????莨翠???????????????????綏???????????????綏?????莨翠????????????????莨水???????????莨翠?????????????????????綏???????????????綏?????莨翠????????????????莨水???????????莨翠????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????巽???????????????巽?????辿造??????????????辿側??????????辿造?????????????????巽???????????????巽?????辿造??????????????辿側??????????辿造???????????????????巽???????????????巽?????辿造??????????????辿側??????????辿造????????????????????????巽???????????????巽?????辿造??????????????辿側??????????辿造?????????????????巽???????????????巽?????辿造??????????????辿側??????????辿造???????????????????巽???????????????巽?????辿造??????????????辿側??????????辿造??????????????N????????????巽???????????????巽?????辿造??????????????辿側??????????辿造?????????????????巽???????????????巽?????辿造??????????????辿側??????????辿造???????????????????巽???????????????巽?????辿造??????????????辿側??????????辿造??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????藥숫??????????????藥숫????渦욥?잶?????????????渦욕겢??????????渦욥?잶????????????????藥숫??????????????藥숫????渦욥?잶?????????????渦욕겢??????????渦욥?잶??????????????????藥숫??????????????藥숫????渦욥?잶?????????????渦욕겢??????????渦욥?잶???????????????????????藥숫??????????????藥숫????渦욥?잶?????????????渦욕겢??????????渦욥?잶????????????????藥숫??????????????藥숫????渦욥?잶?????????????渦욕겢??????????渦욥?잶??????????????????藥숫??????????????藥숫????渦욥?잶?????????????渦욕겢??????????渦욥?잶?????????????N????????????藥숫??????????????藥숫????渦욥?잶?????????????渦욕겢??????????渦욥?잶????????????????藥숫??????????????藥숫????渦욥?잶?????????????渦욕겢??????????渦욥?잶??????????????????藥숫??????????????藥숫????渦욥?잶?????????????渦욕겢??????????渦욥?잶?????????????? |