同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53f3fe4e73f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53fb6e53f3fb7bc3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53f3fe4e73fe5b73f3fe5b7bcfde5ad3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53f3fe4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53f3fe4e73f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53fb6e53f3fb7bc3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53f3fe4e73fe5b73f3fe5b7bcfde5ad3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53f3fe4e73f3f3f | ??????????????å·¼ý?ç«???å·¼ý?å¥??èß??ç«???å·¼ý?å¥?????????å·¼ý?ç«???å·¼ý?å¥??èß??ç«???å·¼ý?å¥??èß??ç«???å·¼ý?çâ±å??äç??å·¼ý?ç«???å·¼ý?å¥??èß??ç«???å·¼ý?çâ±å?¶å??·¼?ç«???å·¼ý?çâ±å??äç?å·??å·¼ýå??å·¼ý?ç«???å·¼ý?å¥??èß??ç«???å·¼ý?å¥????å·¼ý?ç«???å·¼ý?å¥??èß??ç«???å·¼ý?å¥??èß??ç«???å·¼ý?çâ±å??äç????????????å·¼ý?ç«???å·¼ý?å¥??èß??ç«???å·¼ý?å¥?????????N????????????å·¼ý?ç«???å·¼ý?å¥??èß??ç«???å·¼ý?å¥?????????å·¼ý?ç«???å·¼ý?å¥??èß??ç«???å·¼ý?å¥??èß??ç«???å·¼ý?çâ±å??äç??å·¼ý?ç«???å·¼ý?å¥??èß??ç«???å·¼ý?çâ±å?¶å??·¼?ç«???å·¼ý?çâ±å??äç?å·??å·¼ýå??å·¼ý?ç«???å·¼ý?å¥??èß??ç«???å·¼ý?å¥????å·¼ý?ç«???å·¼ý?å¥??èß??ç«???å·¼ý?å¥??èß??ç«???å·¼ý?çâ±å??äç??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53f3fe4e73f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53fb6e53f3fb7bc3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53f3fe4e73fe5b73f3fe5b7bcfde5ad3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53f3fe4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53f3fe4e73f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53fb6e53f3fb7bc3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53f3fe4e73fe5b73f3fe5b7bcfde5ad3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53f3fe4e73f3f3f | ??????????????蟾ｼ??遶???蟾ｼ??螂??鞜??遶???蟾ｼ??螂?????????蟾ｼ??遶???蟾ｼ??螂??鞜??遶???蟾ｼ??螂??鞜??遶???蟾ｼ??鈔ｱ??蓍??蟾ｼ??遶???蟾ｼ??螂??鞜??遶???蟾ｼ??鈔ｱ?ｶ??ｷｼ?遶???蟾ｼ??鈔ｱ??蓍?蟾??蟾ｼ?蟄??蟾ｼ??遶???蟾ｼ??螂??鞜??遶???蟾ｼ??螂????蟾ｼ??遶???蟾ｼ??螂??鞜??遶???蟾ｼ??螂??鞜??遶???蟾ｼ??鈔ｱ??蓍????????????蟾ｼ??遶???蟾ｼ??螂??鞜??遶???蟾ｼ??螂?????????N????????????蟾ｼ??遶???蟾ｼ??螂??鞜??遶???蟾ｼ??螂?????????蟾ｼ??遶???蟾ｼ??螂??鞜??遶???蟾ｼ??螂??鞜??遶???蟾ｼ??鈔ｱ??蓍??蟾ｼ??遶???蟾ｼ??螂??鞜??遶???蟾ｼ??鈔ｱ?ｶ??ｷｼ?遶???蟾ｼ??鈔ｱ??蓍?蟾??蟾ｼ?蟄??蟾ｼ??遶???蟾ｼ??螂??鞜??遶???蟾ｼ??螂????蟾ｼ??遶???蟾ｼ??螂??鞜??遶???蟾ｼ??螂??鞜??遶???蟾ｼ??鈔ｱ??蓍??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53f3fe4e73f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53fb6e53f3fb7bc3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53f3fe4e73fe5b73f3fe5b7bcfde5ad3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53f3fe4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53f3fe4e73f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53fb6e53f3fb7bc3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53f3fe4e73fe5b73f3fe5b7bcfde5ad3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53f3fe4e73f3f3f | ??????????????綏収?腴???綏収?絅??萬??腴???綏収?絅?????????綏収?腴???綏収?絅??萬??腴???綏収?絅??萬??腴???綏収?艪怨??粢??綏収?腴???綏収?絅??萬??腴???綏収?艪怨?九??啓?腴???綏収?艪怨??粢?綏??綏収絖??綏収?腴???綏収?絅??萬??腴???綏収?絅????綏収?腴???綏収?絅??萬??腴???綏収?絅??萬??腴???綏収?艪怨??粢????????????綏収?腴???綏収?絅??萬??腴???綏収?絅?????????N????????????綏収?腴???綏収?絅??萬??腴???綏収?絅?????????綏収?腴???綏収?絅??萬??腴???綏収?絅??萬??腴???綏収?艪怨??粢??綏収?腴???綏収?絅??萬??腴???綏収?艪怨?九??啓?腴???綏収?艪怨??粢?綏??綏収絖??綏収?腴???綏収?絅??萬??腴???綏収?絅????綏収?腴???綏収?絅??萬??腴???綏収?絅??萬??腴???綏収?艪怨??粢??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53f3fe4e73f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53fb6e53f3fb7bc3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53f3fe4e73fe5b73f3fe5b7bcfde5ad3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53f3fe4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53f3fe4e73f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53fb6e53f3fb7bc3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53f3fe4e73fe5b73f3fe5b7bcfde5ad3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53f3fe4e73f3f3f | ??????????????巼??????巼?????????????巼????????????巼??????巼?????????????巼?????????????巼???????????巼??????巼?????????????巼?????????????????巼?????????????巼????巼??????巼?????????????巼???????巼??????巼?????????????巼?????????????巼?????????????????????巼??????巼?????????????巼????????????N????????????巼??????巼?????????????巼????????????巼??????巼?????????????巼?????????????巼???????????巼??????巼?????????????巼?????????????????巼?????????????巼????巼??????巼?????????????巼???????巼??????巼?????????????巼?????????????巼???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53f3fe4e73f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53fb6e53f3fb7bc3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53f3fe4e73fe5b73f3fe5b7bcfde5ad3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53f3fe4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53f3fe4e73f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53fb6e53f3fb7bc3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53f3fe4e73fe5b73f3fe5b7bcfde5ad3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3f3f3fe5b7bcfd3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe5a53f3fe8df3f3fe7ab3f3f3fe5b7bcfd3fe7e2b1e53f3fe4e73f3f3f | ??????????????藥숫?塋???藥숫?也??娃??塋???藥숫?也?????????藥숫?塋???藥숫?也??娃??塋???藥숫?也??娃??塋???藥숫?譽긷??央??藥숫?塋???藥숫?也??娃??塋???藥숫?譽긷?뜹??렐?塋???藥숫?譽긷??央?藥??藥숫耶??藥숫?塋???藥숫?也??娃??塋???藥숫?也????藥숫?塋???藥숫?也??娃??塋???藥숫?也??娃??塋???藥숫?譽긷??央????????????藥숫?塋???藥숫?也??娃??塋???藥숫?也?????????N????????????藥숫?塋???藥숫?也??娃??塋???藥숫?也?????????藥숫?塋???藥숫?也??娃??塋???藥숫?也??娃??塋???藥숫?譽긷??央??藥숫?塋???藥숫?也??娃??塋???藥숫?譽긷?뜹??렐?塋???藥숫?譽긷??央?藥??藥숫耶??藥숫?塋???藥숫?也??娃??塋???藥숫?也????藥숫?塋???藥숫?也??娃??塋???藥숫?也??娃??塋???藥숫?譽긷??央??? |