同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????å°ï½¿??å°ï¾ï½¡î?å°ï½¿??å°ï¾ï½¡???????????????????????????å°ï½¿??å°ï¾ï½¡î?å°ï½¿??å°ï¾ï½¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½¿??å°ï¾ï½¡î?å°ï½¿??å°ï¾ï½¡??????????????????????å°ï½¿??å°ï¾ï½¡î?å°ï½¿??å°ï¾ï½¡???????????????????????????å°ï½¿??å°ï¾ï½¡î?å°ï½¿??å°ï¾ï½¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½¿??å°ï¾ï½¡î?å°ï½¿??å°ï¾ï½¡???????????????????????N????????????å°ï½¿??å°ï¾ï½¡î?å°ï½¿??å°ï¾ï½¡???????????????????????????å°ï½¿??å°ï¾ï½¡î?å°ï½¿??å°ï¾ï½¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½¿??å°ï¾ï½¡î?å°ï½¿??å°ï¾ï½¡????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????蟆?ｽｿ??蟆?ｾ??｡遧??蟆?ｽｿ??蟆?ｾ??｡???????????????????????????蟆?ｽｿ??蟆?ｾ??｡遧??蟆?ｽｿ??蟆?ｾ??｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｿ??蟆?ｾ??｡遧??蟆?ｽｿ??蟆?ｾ??｡??????????????????????蟆?ｽｿ??蟆?ｾ??｡遧??蟆?ｽｿ??蟆?ｾ??｡???????????????????????????蟆?ｽｿ??蟆?ｾ??｡遧??蟆?ｽｿ??蟆?ｾ??｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｿ??蟆?ｾ??｡遧??蟆?ｽｿ??蟆?ｾ??｡???????????????????????N????????????蟆?ｽｿ??蟆?ｾ??｡遧??蟆?ｽｿ??蟆?ｾ??｡???????????????????????????蟆?ｽｿ??蟆?ｾ??｡遧??蟆?ｽｿ??蟆?ｾ??｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｿ??蟆?ｾ??｡遧??蟆?ｽｿ??蟆?ｾ??｡????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????絨?鐔??絨?鐓?鐔℃???絨?鐔??絨?鐓?鐔???????????????????????????絨?鐔??絨?鐓?鐔℃???絨?鐔??絨?鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐓?鐔℃???絨?鐔??絨?鐓?鐔??????????????????????絨?鐔??絨?鐓?鐔℃???絨?鐔??絨?鐓?鐔???????????????????????????絨?鐔??絨?鐓?鐔℃???絨?鐔??絨?鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐓?鐔℃???絨?鐔??絨?鐓?鐔???????????????????????N????????????絨?鐔??絨?鐓?鐔℃???絨?鐔??絨?鐓?鐔???????????????????????????絨?鐔??絨?鐓?鐔℃???絨?鐔??絨?鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐓?鐔℃???絨?鐔??絨?鐓?鐔????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡???????????????????????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡??????????????????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡???????????????????????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡???????????????????????N????????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡???????????????????????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbf3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????弱놅슴??弱놅?節√??弱놅슴??弱놅?節???????????????????????????弱놅슴??弱놅?節√??弱놅슴??弱놅?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅슴??弱놅?節√??弱놅슴??弱놅?節??????????????????????弱놅슴??弱놅?節√??弱놅슴??弱놅?節???????????????????????????弱놅슴??弱놅?節√??弱놅슴??弱놅?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅슴??弱놅?節√??弱놅슴??弱놅?節???????????????????????N????????????弱놅슴??弱놅?節√??弱놅슴??弱놅?節???????????????????????????弱놅슴??弱놅?節√??弱놅슴??弱놅?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅슴??弱놅?節√??弱놅슴??弱놅?節????????????? |