同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????å°ï½¾??å°ï¾ï½¡î?å°ï½¾??å°ï¾ï½¡î¢??????????????????????????å°ï½¾??å°ï¾ï½¡î?å°ï½¾??å°ï¾ï½¡î¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½¾??å°ï¾ï½¡î?å°ï½¾??å°ï¾ï½¡î¢?????????????????????å°ï½¾??å°ï¾ï½¡î?å°ï½¾??å°ï¾ï½¡î¢??????????????????????????å°ï½¾??å°ï¾ï½¡î?å°ï½¾??å°ï¾ï½¡î¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½¾??å°ï¾ï½¡î?å°ï½¾??å°ï¾ï½¡î¢??????????????????????N????????????å°ï½¾??å°ï¾ï½¡î?å°ï½¾??å°ï¾ï½¡î¢??????????????????????????å°ï½¾??å°ï¾ï½¡î?å°ï½¾??å°ï¾ï½¡î¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½¾??å°ï¾ï½¡î?å°ï½¾??å°ï¾ï½¡î¢???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????蟆?ｽｾ??蟆?ｾ??｡遧??蟆?ｽｾ??蟆?ｾ??｡赶｢??????????????????????????蟆?ｽｾ??蟆?ｾ??｡遧??蟆?ｽｾ??蟆?ｾ??｡赶｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｾ??蟆?ｾ??｡遧??蟆?ｽｾ??蟆?ｾ??｡赶｢?????????????????????蟆?ｽｾ??蟆?ｾ??｡遧??蟆?ｽｾ??蟆?ｾ??｡赶｢??????????????????????????蟆?ｽｾ??蟆?ｾ??｡遧??蟆?ｽｾ??蟆?ｾ??｡赶｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｾ??蟆?ｾ??｡遧??蟆?ｽｾ??蟆?ｾ??｡赶｢??????????????????????N????????????蟆?ｽｾ??蟆?ｾ??｡遧??蟆?ｽｾ??蟆?ｾ??｡赶｢??????????????????????????蟆?ｽｾ??蟆?ｾ??｡遧??蟆?ｽｾ??蟆?ｾ??｡赶｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｾ??蟆?ｾ??｡遧??蟆?ｽｾ??蟆?ｾ??｡赶｢???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????絨?鐔??絨?鐓?鐔℃???絨?鐔??絨?鐓?鐔℃???????????????????????????絨?鐔??絨?鐓?鐔℃???絨?鐔??絨?鐓?鐔℃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐓?鐔℃???絨?鐔??絨?鐓?鐔℃??????????????????????絨?鐔??絨?鐓?鐔℃???絨?鐔??絨?鐓?鐔℃???????????????????????????絨?鐔??絨?鐓?鐔℃???絨?鐔??絨?鐓?鐔℃??????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐓?鐔℃???絨?鐔??絨?鐓?鐔℃???????????????????????N????????????絨?鐔??絨?鐓?鐔℃???絨?鐔??絨?鐓?鐔℃???????????????????????????絨?鐔??絨?鐓?鐔℃???絨?鐔??絨?鐓?鐔℃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐓?鐔℃???絨?鐔??絨?鐓?鐔℃????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将ｾ??将ﾀ｡?将ｾ??将ﾀ｡??????????????????????????将ｾ??将ﾀ｡?将ｾ??将ﾀ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｾ??将ﾀ｡?将ｾ??将ﾀ｡?????????????????????将ｾ??将ﾀ｡?将ｾ??将ﾀ｡??????????????????????????将ｾ??将ﾀ｡?将ｾ??将ﾀ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｾ??将ﾀ｡?将ｾ??将ﾀ｡??????????????????????N????????????将ｾ??将ﾀ｡?将ｾ??将ﾀ｡??????????????????????????将ｾ??将ﾀ｡?将ｾ??将ﾀ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｾ??将ﾀ｡?将ｾ??将ﾀ｡???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee99803fe5b086efbdbe3f3fe5b086efbe80efbda1ee94a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????弱놅슭??弱놅?節√??弱놅슭??弱놅?節√뵢??????????????????????????弱놅슭??弱놅?節√??弱놅슭??弱놅?節√뵢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅슭??弱놅?節√??弱놅슭??弱놅?節√뵢?????????????????????弱놅슭??弱놅?節√??弱놅슭??弱놅?節√뵢??????????????????????????弱놅슭??弱놅?節√??弱놅슭??弱놅?節√뵢?????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅슭??弱놅?節√??弱놅슭??弱놅?節√뵢??????????????????????N????????????弱놅슭??弱놅?節√??弱놅슭??弱놅?節√뵢??????????????????????????弱놅슭??弱놅?節√??弱놅슭??弱놅?節√뵢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅슭??弱놅?節√??弱놅슭??弱놅?節√뵢???????????? |