同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdaa3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdaa3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdaa3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdaa3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdaa3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdaa3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????å°ï½ªå®µï½ª????娼ï¾å¨¼ï½°??????????????????????????å°ï½ªå®µï½ª????娼ï¾å¨¼ï½°???????????????????????????????????????å°ï½ªå®µï½ª????娼ï¾å¨¼ï½°??????????????????????????å°ï½ªå®µï½ª????娼ï¾å¨¼ï½°???????????????????????????N????????????å°ï½ªå®µï½ª????娼ï¾å¨¼ï½°??????????????????????????å°ï½ªå®µï½ª????娼ï¾å¨¼ï½°?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdaa3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdaa3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdaa3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdaa3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdaa3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdaa3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????蟆?ｽｪ螳ｵ?ｪ????螽ｼ?主ｨｼ?ｰ??????????????????????????蟆?ｽｪ螳ｵ?ｪ????螽ｼ?主ｨｼ?ｰ???????????????????????????????????????蟆?ｽｪ螳ｵ?ｪ????螽ｼ?主ｨｼ?ｰ??????????????????????????蟆?ｽｪ螳ｵ?ｪ????螽ｼ?主ｨｼ?ｰ???????????????????????????N????????????蟆?ｽｪ螳ｵ?ｪ????螽ｼ?主ｨｼ?ｰ??????????????????????????蟆?ｽｪ螳ｵ?ｪ????螽ｼ?主ｨｼ?ｰ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdaa3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdaa3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdaa3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdaa3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdaa3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdaa3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????絨?鐔??鐔????紲種?紲種衆??????????????????????????絨?鐔??鐔????紲種?紲種衆???????????????????????????????????????絨?鐔??鐔????紲種?紲種衆??????????????????????????絨?鐔??鐔????紲種?紲種衆???????????????????????????N????????????絨?鐔??鐔????紲種?紲種衆??????????????????????????絨?鐔??鐔????紲種?紲種衆?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdaa3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdaa3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdaa3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdaa3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdaa3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdaa3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将ｪ宵ｪ????娼ﾎ娼ｰ??????????????????????????将ｪ宵ｪ????娼ﾎ娼ｰ???????????????????????????????????????将ｪ宵ｪ????娼ﾎ娼ｰ??????????????????????????将ｪ宵ｪ????娼ﾎ娼ｰ???????????????????????????N????????????将ｪ宵ｪ????娼ﾎ娼ｰ??????????????????????????将ｪ宵ｪ????娼ﾎ娼ｰ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdaa3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdaa3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdaa3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdaa3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdaa3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbdaa3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????弱놅쉠若듸쉠????夜쇽풆夜쇽쉼??????????????????????????弱놅쉠若듸쉠????夜쇽풆夜쇽쉼???????????????????????????????????????弱놅쉠若듸쉠????夜쇽풆夜쇽쉼??????????????????????????弱놅쉠若듸쉠????夜쇽풆夜쇽쉼???????????????????????????N????????????弱놅쉠若듸쉠????夜쇽풆夜쇽쉼??????????????????????????弱놅쉠若듸쉠????夜쇽풆夜쇽쉼?????????????????????????????? |