同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43fe5aeb53faa3fa13f3fe5aeb53faa3fa23f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43fe5aeb53faa3fa13f3fe5aeb53faa3fa23f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43fe5aeb53faa3fa13f3fe5aeb53faa3fa23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43fe5aeb53faa3fa13f3fe5aeb53faa3fa23f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????宵?ª?¡û´®?ª?¤å¬?´?宵?ª?¡??宵?ª?¢???宵?ª?¡û´®?ª?¤å¬?´??????????????????????宵?ª?¡û´®?ª?¤å¬?´?宵?ª?¡??宵?ª?¢???宵?ª?¡û´®?ª?¤å¬?´??????????宵?ª?¡û´®?ª?¤å¬?´?宵?ª?¡??宵?ª?¢???????N????????????宵?ª?¡û´®?ª?¤å¬?´?宵?ª?¡??宵?ª?¢???宵?ª?¡û´®?ª?¤å¬?´????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43fe5aeb53faa3fa13f3fe5aeb53faa3fa23f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43fe5aeb53faa3fa13f3fe5aeb53faa3fa23f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43fe5aeb53faa3fa13f3fe5aeb53faa3fa23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43fe5aeb53faa3fa13f3fe5aeb53faa3fa23f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????螳オ?ェ?。逸ョ?ェ?、蜿ャ?エ?螳オ?ェ?。??螳オ?ェ?「???螳オ?ェ?。逸ョ?ェ?、蜿ャ?エ??????????????????????螳オ?ェ?。逸ョ?ェ?、蜿ャ?エ?螳オ?ェ?。??螳オ?ェ?「???螳オ?ェ?。逸ョ?ェ?、蜿ャ?エ??????????螳オ?ェ?。逸ョ?ェ?、蜿ャ?エ?螳オ?ェ?。??螳オ?ェ?「???????N????????????螳オ?ェ?。逸ョ?ェ?、蜿ャ?エ?螳オ?ェ?。??螳オ?ェ?「???螳オ?ェ?。逸ョ?ェ?、蜿ャ?エ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43fe5aeb53faa3fa13f3fe5aeb53faa3fa23f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43fe5aeb53faa3fa13f3fe5aeb53faa3fa23f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43fe5aeb53faa3fa13f3fe5aeb53faa3fa23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43fe5aeb53faa3fa13f3fe5aeb53faa3fa23f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????絎??○堪??ゅ??絎????絎?????絎??○堪??ゅ???????????????????????絎??○堪??ゅ??絎????絎?????絎??○堪??ゅ???????????絎??○堪??ゅ??絎????絎?????????N????????????絎??○堪??ゅ??絎????絎?????絎??○堪??ゅ?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43fe5aeb53faa3fa13f3fe5aeb53faa3fa23f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43fe5aeb53faa3fa13f3fe5aeb53faa3fa23f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43fe5aeb53faa3fa13f3fe5aeb53faa3fa23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43fe5aeb53faa3fa13f3fe5aeb53faa3fa23f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????宵???????????召???宵??????宵???????宵???????????召????????????????????????宵???????????召???宵??????宵???????宵???????????召????????????宵???????????召???宵??????宵???????????N????????????宵???????????召???宵??????宵???????宵???????????召??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43fe5aeb53faa3fa13f3fe5aeb53faa3fa23f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43fe5aeb53faa3fa13f3fe5aeb53faa3fa23f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43fe5aeb53faa3fa13f3fe5aeb53faa3fa23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43fe5aeb53faa3fa13f3fe5aeb53faa3fa23f3f3fe5aeb53faa3fa1fbb4ae3faa3fa4e58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????若덤₃∩눔?₃ㅵ룷?뇜若덤₃??若덤₃∨??若덤₃∩눔?₃ㅵ룷?뇜?????????????????????若덤₃∩눔?₃ㅵ룷?뇜若덤₃??若덤₃∨??若덤₃∩눔?₃ㅵ룷?뇜?????????若덤₃∩눔?₃ㅵ룷?뇜若덤₃??若덤₃∨??????N????????????若덤₃∩눔?₃ㅵ룷?뇜若덤₃??若덤₃∨??若덤₃∩눔?₃ㅵ룷?뇜???????????? |