同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe580adeb97a8e38184e69dbee282833f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe580adeb97a8e38184e69dbee282833f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe7b895eab7a8ec89903fe88cb9eba1b3ec8aace6b283e385bfec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe580adeb97a8e38184e69dbee282833f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe580adeb97a8e38184e69dbee282833f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe7b895eab7a8ec89903fe88cb9eba1b3ec8aace6b283e385bfec8aad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe580adeb97a8e38184e69dbee282833f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe580adeb97a8e38184e69dbee282833f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe7b895eab7a8ec89903fe88cb9eba1b3ec8aace6b283e385bfec8aad3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????å¨ìì??åë¨ãæ¾â?????????å¨ìì??åë¨ãæ¾â????????å¨ìì??ç¸ê·¨ì?è¹ë¡³ì¬æ²ã ¿ì????????????????å¨ìì??åë¨ãæ¾â?????????å¨ìì??åë¨ãæ¾â????????å¨ìì??ç¸ê·¨ì?è¹ë¡³ì¬æ²ã ¿ì??????N????????????å¨ìì??åë¨ãæ¾â?????????å¨ìì??åë¨ãæ¾â????????å¨ìì??ç¸ê·¨ì?è¹ë¡³ì¬æ²ã ¿ì??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe580adeb97a8e38184e69dbee282833f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe580adeb97a8e38184e69dbee282833f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe7b895eab7a8ec89903fe88cb9eba1b3ec8aace6b283e385bfec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe580adeb97a8e38184e69dbee282833f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe580adeb97a8e38184e69dbee282833f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe7b895eab7a8ec89903fe88cb9eba1b3ec8aace6b283e385bfec8aad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe580adeb97a8e38184e69dbee282833f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe580adeb97a8e38184e69dbee282833f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe7b895eab7a8ec89903fe88cb9eba1b3ec8aace6b283e385bfec8aad3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????螽?????蛟ュ?ィ縺?收竄?????????螽?????蛟ュ?ィ縺?收竄????????螽?????邵母キィ??闌ケ?ウ?ャ豐???ュ????????????????螽?????蛟ュ?ィ縺?收竄?????????螽?????蛟ュ?ィ縺?收竄????????螽?????邵母キィ??闌ケ?ウ?ャ豐???ュ??????N????????????螽?????蛟ュ?ィ縺?收竄?????????螽?????蛟ュ?ィ縺?收竄????????螽?????邵母キィ??闌ケ?ウ?ャ豐???ュ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe580adeb97a8e38184e69dbee282833f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe580adeb97a8e38184e69dbee282833f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe7b895eab7a8ec89903fe88cb9eba1b3ec8aace6b283e385bfec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe580adeb97a8e38184e69dbee282833f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe580adeb97a8e38184e69dbee282833f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe7b895eab7a8ec89903fe88cb9eba1b3ec8aace6b283e385bfec8aad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe580adeb97a8e38184e69dbee282833f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe580adeb97a8e38184e69dbee282833f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe7b895eab7a8ec89903fe88cb9eba1b3ec8aace6b283e385bfec8aad3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????紲??????????????鐘???????????紲??????????????鐘??????????紲???????膰?蠏?????豪ヽ????酔?????????????????紲??????????????鐘???????????紲??????????????鐘??????????紲???????膰?蠏?????豪ヽ????酔???????N????????????紲??????????????鐘???????????紲??????????????鐘??????????紲???????膰?蠏?????豪ヽ????酔???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe580adeb97a8e38184e69dbee282833f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe580adeb97a8e38184e69dbee282833f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe7b895eab7a8ec89903fe88cb9eba1b3ec8aace6b283e385bfec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe580adeb97a8e38184e69dbee282833f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe580adeb97a8e38184e69dbee282833f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe7b895eab7a8ec89903fe88cb9eba1b3ec8aace6b283e385bfec8aad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe580adeb97a8e38184e69dbee282833f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe580adeb97a8e38184e69dbee282833f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe7b895eab7a8ec89903fe88cb9eba1b3ec8aace6b283e385bfec8aad3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????娃섓쉑??倭뗨い松₃?????????娃섓쉑??倭뗨い松₃????????娃섓쉑??縕귨쉐?茹롳슬沃ㅿ슭????????????????娃섓쉑??倭뗨い松₃?????????娃섓쉑??倭뗨い松₃????????娃섓쉑??縕귨쉐?茹롳슬沃ㅿ슭??????N????????????娃섓쉑??倭뗨い松₃?????????娃섓쉑??倭뗨い松₃????????娃섓쉑??縕귨쉐?茹롳슬沃ㅿ슭??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe580adeb97a8e38184e69dbee282833f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe580adeb97a8e38184e69dbee282833f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe7b895eab7a8ec89903fe88cb9eba1b3ec8aace6b283e385bfec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe580adeb97a8e38184e69dbee282833f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe580adeb97a8e38184e69dbee282833f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe7b895eab7a8ec89903fe88cb9eba1b3ec8aace6b283e385bfec8aad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe580adeb97a8e38184e69dbee282833f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe580adeb97a8e38184e69dbee282833f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8493ec89913f3fe7b895eab7a8ec89903fe88cb9eba1b3ec8aace6b283e385bfec8aad3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????夜껋꼻揖멅?暗?뿨徇꾣씭蓀귶????????夜껋꼻揖멅?暗?뿨徇꾣씭蓀귶???????夜껋꼻揖멅?潁뺢랬揖륖伍밸〕泣ф쾬栒우뒴????????????????夜껋꼻揖멅?暗?뿨徇꾣씭蓀귶????????夜껋꼻揖멅?暗?뿨徇꾣씭蓀귶???????夜껋꼻揖멅?潁뺢랬揖륖伍밸〕泣ф쾬栒우뒴??????N????????????夜껋꼻揖멅?暗?뿨徇꾣씭蓀귶????????夜껋꼻揖멅?暗?뿨徇꾣씭蓀귶???????夜껋꼻揖멅?潁뺢랬揖륖伍밸〕泣ф쾬栒우뒴??????? |