同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fe58face5b09eefbdaaefbe80e58facefbe82e58facefbdb4e58facefbe823f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fe58face5b09eefbdaaefbe80e58facefbe82e58facefbdb4e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fe58face5b09eefbdaaefbe80e58facefbe82e58facefbdb4e58facefbe823f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fe58face5b09eefbdaaefbe80e58facefbe82e58facefbdb4e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fe58face5b09eefbdaaefbe80e58facefbe82e58facefbdb4e58facefbe823f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fe58face5b09eefbdaaefbe80e58facefbe82e58facefbdb4e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????å¬ï¾å¬ï½´???å¬ï¾å¬ï½´????｡îｫ?｡îｪ､?｡îｫ????｡îｫ?å¬å°ï½ªï¾å¬ï¾å¬ï½´å¬ï¾??å¬ï¾å¬ï½´???å¬ï¾å¬ï½´????｡îｫ?｡îｪ､?｡îｫ????｡îｫ?å¬å°ï½ªï¾å¬ï¾å¬ï½´å¬ï¾??????????????????????å¬ï¾å¬ï½´???å¬ï¾å¬ï½´????｡îｫ?｡îｪ､?｡îｫ????｡îｫ?å¬å°ï½ªï¾å¬ï¾å¬ï½´å¬ï¾??å¬ï¾å¬ï½´???å¬ï¾å¬ï½´????｡îｫ?｡îｪ､?｡îｫ????｡îｫ?å¬å°ï½ªï¾å¬ï¾å¬ï½´å¬ï¾????????????????????????å¬ï¾å¬ï½´???å¬ï¾å¬ï½´????｡îｫ?｡îｪ､?｡îｫ????｡îｫ?å¬å°ï½ªï¾å¬ï¾å¬ï½´å¬ï¾??å¬ï¾å¬ï½´???å¬ï¾å¬ï½´????｡îｫ?｡îｪ､?｡îｫ????｡îｫ?å¬å°ï½ªï¾å¬ï¾å¬ï½´å¬ï¾????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fe58face5b09eefbdaaefbe80e58facefbe82e58facefbdb4e58facefbe823f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fe58face5b09eefbdaaefbe80e58facefbe82e58facefbdb4e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fe58face5b09eefbdaaefbe80e58facefbe82e58facefbdb4e58facefbe823f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fe58face5b09eefbdaaefbe80e58facefbe82e58facefbdb4e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fe58face5b09eefbdaaefbe80e58facefbe82e58facefbdb4e58facefbe823f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fe58face5b09eefbdaaefbe80e58facefbe82e58facefbdb4e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????蜿ｬ?ょ小?ｴ???蜿ｬ?ょ小?ｴ?????｡﨡奇ｽｫ??｡﨡奇ｽｪ?､??｡﨡奇ｽｫ?????｡﨡奇ｽｫ?蜿ｬ蟆橸ｽｪ??蜿ｬ?ょ小?ｴ蜿ｬ???蜿ｬ?ょ小?ｴ???蜿ｬ?ょ小?ｴ?????｡﨡奇ｽｫ??｡﨡奇ｽｪ?､??｡﨡奇ｽｫ?????｡﨡奇ｽｫ?蜿ｬ蟆橸ｽｪ??蜿ｬ?ょ小?ｴ蜿ｬ???????????????????????蜿ｬ?ょ小?ｴ???蜿ｬ?ょ小?ｴ?????｡﨡奇ｽｫ??｡﨡奇ｽｪ?､??｡﨡奇ｽｫ?????｡﨡奇ｽｫ?蜿ｬ蟆橸ｽｪ??蜿ｬ?ょ小?ｴ蜿ｬ???蜿ｬ?ょ小?ｴ???蜿ｬ?ょ小?ｴ?????｡﨡奇ｽｫ??｡﨡奇ｽｪ?､??｡﨡奇ｽｫ?????｡﨡奇ｽｫ?蜿ｬ蟆橸ｽｪ??蜿ｬ?ょ小?ｴ蜿ｬ?????????????????????????蜿ｬ?ょ小?ｴ???蜿ｬ?ょ小?ｴ?????｡﨡奇ｽｫ??｡﨡奇ｽｪ?､??｡﨡奇ｽｫ?????｡﨡奇ｽｫ?蜿ｬ蟆橸ｽｪ??蜿ｬ?ょ小?ｴ蜿ｬ???蜿ｬ?ょ小?ｴ???蜿ｬ?ょ小?ｴ?????｡﨡奇ｽｫ??｡﨡奇ｽｪ?､??｡﨡奇ｽｫ?????｡﨡奇ｽｫ?蜿ｬ蟆橸ｽｪ??蜿ｬ?ょ小?ｴ蜿ｬ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fe58face5b09eefbdaaefbe80e58facefbe82e58facefbdb4e58facefbe823f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fe58face5b09eefbdaaefbe80e58facefbe82e58facefbdb4e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fe58face5b09eefbdaaefbe80e58facefbe82e58facefbdb4e58facefbe823f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fe58face5b09eefbdaaefbe80e58facefbe82e58facefbdb4e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fe58face5b09eefbdaaefbe80e58facefbe82e58facefbdb4e58facefbe823f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fe58face5b09eefbdaaefbe80e58facefbe82e58facefbdb4e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????輯????????輯????鐔℃??鐔?鐔℃??鐔?修?鐔℃??鐔????鐔℃??鐔????鐔???????輯??????????輯????????輯????鐔℃??鐔?鐔℃??鐔?修?鐔℃??鐔????鐔℃??鐔????鐔???????輯??????????????????????????????輯????????輯????鐔℃??鐔?鐔℃??鐔?修?鐔℃??鐔????鐔℃??鐔????鐔???????輯??????????輯????????輯????鐔℃??鐔?鐔℃??鐔?修?鐔℃??鐔????鐔℃??鐔????鐔???????輯????????????????????????????????輯????????輯????鐔℃??鐔?鐔℃??鐔?修?鐔℃??鐔????鐔℃??鐔????鐔???????輯??????????輯????????輯????鐔℃??鐔?鐔℃??鐔?修?鐔℃??鐔????鐔℃??鐔????鐔???????輯???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fe58face5b09eefbdaaefbe80e58facefbe82e58facefbdb4e58facefbe823f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fe58face5b09eefbdaaefbe80e58facefbe82e58facefbdb4e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fe58face5b09eefbdaaefbe80e58facefbe82e58facefbdb4e58facefbe823f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fe58face5b09eefbdaaefbe80e58facefbe82e58facefbdb4e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fe58face5b09eefbdaaefbe80e58facefbe82e58facefbdb4e58facefbe823f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fe58face5b09eefbdaaefbe80e58facefbe82e58facefbdb4e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ????｡ｫ?｡ｪ､?｡ｫ????｡ｫ?召尞ｪﾀ召ﾂ召ｴ召ﾂ??召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ????｡ｫ?｡ｪ､?｡ｫ????｡ｫ?召尞ｪﾀ召ﾂ召ｴ召ﾂ??????????????????????召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ????｡ｫ?｡ｪ､?｡ｫ????｡ｫ?召尞ｪﾀ召ﾂ召ｴ召ﾂ??召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ????｡ｫ?｡ｪ､?｡ｫ????｡ｫ?召尞ｪﾀ召ﾂ召ｴ召ﾂ????????????????????????召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ????｡ｫ?｡ｪ､?｡ｫ????｡ｫ?召尞ｪﾀ召ﾂ召ｴ召ﾂ??召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ????｡ｫ?｡ｪ､?｡ｫ????｡ｫ?召尞ｪﾀ召ﾂ召ｴ召ﾂ????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fe58face5b09eefbdaaefbe80e58facefbe82e58facefbdb4e58facefbe823f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fe58face5b09eefbdaaefbe80e58facefbe82e58facefbdb4e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fe58face5b09eefbdaaefbe80e58facefbe82e58facefbdb4e58facefbe823f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fe58face5b09eefbdaaefbe80e58facefbe82e58facefbdb4e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fe58face5b09eefbdaaefbe80e58facefbe82e58facefbdb4e58facefbe823f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fefbda1ee848aefbdab3f3f3f3fefbda1ee848aefbdab3fe58face5b09eefbdaaefbe80e58facefbe82e58facefbdb4e58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????厓э푴厓э슈???厓э푴厓э슈????節√꼯節?節√꼯節わ숴?節√꼯節????節√꼯節?厓у컽節わ?厓э푴厓э슈厓э푴??厓э푴厓э슈???厓э푴厓э슈????節√꼯節?節√꼯節わ숴?節√꼯節????節√꼯節?厓у컽節わ?厓э푴厓э슈厓э푴??????????????????????厓э푴厓э슈???厓э푴厓э슈????節√꼯節?節√꼯節わ숴?節√꼯節????節√꼯節?厓у컽節わ?厓э푴厓э슈厓э푴??厓э푴厓э슈???厓э푴厓э슈????節√꼯節?節√꼯節わ숴?節√꼯節????節√꼯節?厓у컽節わ?厓э푴厓э슈厓э푴????????????????????????厓э푴厓э슈???厓э푴厓э슈????節√꼯節?節√꼯節わ숴?節√꼯節????節√꼯節?厓у컽節わ?厓э푴厓э슈厓э푴??厓э푴厓э슈???厓э푴厓э슈????節√꼯節?節√꼯節わ숴?節√꼯節????節√꼯節?厓у컽節わ?厓э푴厓э슈厓э푴????????????? |