同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3fefbdb13fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3fefbdb13fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3f | ??????????????åï½¾?\???????????åï½¾?\?????????????åï½¾?\???????????åï½¾?\??????????????????????åï½¾?\?????éï½´?????????????åï½¾?\?????éï½´???????????åï½¾?\????éï½´??????éï½´????ï½±?ï½²?????????????åï½¾?\?????éï½´???????????????åï½¾?\???????????åï½¾?\?????????????åï½¾?\???????????åï½¾?\??????????????????????????åï½¾?\?????éï½´????N????????????åï½¾?\???????????åï½¾?\?????????????åï½¾?\???????????åï½¾?\??????????????????????åï½¾?\?????éï½´?????????????åï½¾?\?????éï½´???????????åï½¾?\????éï½´??????éï½´????ï½±?ï½²?????????????åï½¾?\?????éï½´?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3fefbdb13fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3fefbdb13fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3f | ??????????????蜴?スセ?\???????????蜴?スセ?\?????????????蜴?スセ?\???????????蜴?スセ?\??????????????????????蜴?スセ?\?????鬲?スエ?????????????蜴?スセ?\?????鬲?スエ???????????蜴?スセ?\????鬲?スエ??????鬲?スエ?????ア??イ?????????????蜴?スセ?\?????鬲?スエ???????????????蜴?スセ?\???????????蜴?スセ?\?????????????蜴?スセ?\???????????蜴?スセ?\??????????????????????????蜴?スセ?\?????鬲?スエ????N????????????蜴?スセ?\???????????蜴?スセ?\?????????????蜴?スセ?\???????????蜴?スセ?\??????????????????????蜴?スセ?\?????鬲?スエ?????????????蜴?スセ?\?????鬲?スエ???????????蜴?スセ?\????鬲?スエ??????鬲?スエ?????ア??イ?????????????蜴?スセ?\?????鬲?スエ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3fefbdb13fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3fefbdb13fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3f | ????????????????鐔?\?????????????鐔?\???????????????鐔?\?????????????鐔?\????????????????????????鐔?\?????薛?鐔???????????????鐔?\?????薛?鐔?????????????鐔?\????薛?鐔??????薛?鐔????鐔?鐔???????????????鐔?\?????薛?鐔?????????????????鐔?\?????????????鐔?\???????????????鐔?\?????????????鐔?\????????????????????????????鐔?\?????薛?鐔????N??????????????鐔?\?????????????鐔?\???????????????鐔?\?????????????鐔?\????????????????????????鐔?\?????薛?鐔???????????????鐔?\?????薛?鐔?????????????鐔?\????薛?鐔??????薛?鐔????鐔?鐔???????????????鐔?\?????薛?鐔?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3fefbdb13fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3fefbdb13fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3f | ??????????????厄セ?\???????????厄セ?\?????????????厄セ?\???????????厄セ?\??????????????????????厄セ?\?????魄エ?????????????厄セ?\?????魄エ???????????厄セ?\????魄エ??????魄エ????ア?イ?????????????厄セ?\?????魄エ???????????????厄セ?\???????????厄セ?\?????????????厄セ?\???????????厄セ?\??????????????????????????厄セ?\?????魄エ????N????????????厄セ?\???????????厄セ?\?????????????厄セ?\???????????厄セ?\??????????????????????厄セ?\?????魄エ?????????????厄セ?\?????魄エ???????????厄セ?\????魄エ??????魄エ????ア?イ?????????????厄セ?\?????魄エ?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3fefbdb13fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3fefbdb13fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e84efbdbe3f5c3f3f3f3f3fe9ad84efbdb43f3f3f3f3f3f | ??????????????鴦꾬슭?\???????????鴦꾬슭?\?????????????鴦꾬슭?\???????????鴦꾬슭?\??????????????????????鴦꾬슭?\?????邀꾬슈?????????????鴦꾬슭?\?????邀꾬슈???????????鴦꾬슭?\????邀꾬슈??????邀꾬슈????節괄節깰????????????鴦꾬슭?\?????邀꾬슈???????????????鴦꾬슭?\???????????鴦꾬슭?\?????????????鴦꾬슭?\???????????鴦꾬슭?\??????????????????????????鴦꾬슭?\?????邀꾬슈????N????????????鴦꾬슭?\???????????鴦꾬슭?\?????????????鴦꾬슭?\???????????鴦꾬슭?\??????????????????????鴦꾬슭?\?????邀꾬슈?????????????鴦꾬슭?\?????邀꾬슈???????????鴦꾬슭?\????邀꾬슈??????邀꾬슈????節괄節깰????????????鴦꾬슭?\?????邀꾬슈?????? |