同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????å ?å ????????????????ì§ ?????????????å ?å ????????????å ?å ??????????????????????å ?å ????????????????ì§ ?????????????å ?å ????????????å ?å ???????????????????????????????å ?å ????????????å ?å ???????????????????å ?å ????????????å ?å ???????????????????????????????????????????????å ??????????짢?????????????????å ?å ????????????????ì§ ?????????????å ?å ????????????å ?å ??????????????????????å ?å ????????????????ì§ ?????????????å ?å ????????????å ?å ???????????????????????????????????????å ?å ?????N????????????å ?å ????????????????ì§ ?????????????å ?å ????????????å ?å ??????????????????????å ?å ????????????????ì§ ?????????????å ?å ????????????å ?å ???????????????????????????????å ?å ????????????å ?å ???????????????????å ?å ????????????å ?å ???????????????????????????????????????????????å ??????????짢???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????蜊??蜊????????????????????????????????蜊??蜊?????????????蜊??蜊???????????????????????蜊??蜊????????????????????????????????蜊??蜊?????????????蜊??蜊????????????????????????????????蜊??蜊?????????????蜊??蜊????????????????????蜊??蜊?????????????蜊??蜊????????????????????????????????????????????????蜊????????????「?????????????????蜊??蜊????????????????????????????????蜊??蜊?????????????蜊??蜊???????????????????????蜊??蜊????????????????????????????????蜊??蜊?????????????蜊??蜊????????????????????????????????????????蜊??蜊??????N????????????蜊??蜊????????????????????????????????蜊??蜊?????????????蜊??蜊???????????????????????蜊??蜊????????????????????????????????蜊??蜊?????????????蜊??蜊????????????????????????????????蜊??蜊?????????????蜊??蜊????????????????????蜊??蜊?????????????蜊??蜊????????????????????????????????????????????????蜊????????????「???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??????????????????????????????????????讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????占?占????????????????짠?????????????占?占????????????占?占??????????????????????占?占????????????????짠?????????????占?占????????????占?占???????????????????????????????占?占????????????占?占???????????????????占?占????????????占?占???????????????????????????????????????????????占??????????짢?????????????????占?占????????????????짠?????????????占?占????????????占?占??????????????????????占?占????????????????짠?????????????占?占????????????占?占???????????????????????????????????????占?占?????N????????????占?占????????????????짠?????????????占?占????????????占?占??????????????????????占?占????????????????짠?????????????占?占????????????占?占???????????????????????????????占?占????????????占?占???????????????????占?占????????????占?占???????????????????????????????????????????????占??????????짢???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????秧잶秧잶???????????????吏잶????????????秧잶秧잶???????????秧잶秧잶?????????????????????秧잶秧잶???????????????吏잶????????????秧잶秧잶???????????秧잶秧잶??????????????????????????????秧잶秧잶???????????秧잶秧잶??????????????????秧잶秧잶???????????秧잶秧잶??????????????????????????????????????????????秧잶?????????吏∨????????????????秧잶秧잶???????????????吏잶????????????秧잶秧잶???????????秧잶秧잶?????????????????????秧잶秧잶???????????????吏잶????????????秧잶秧잶???????????秧잶秧잶??????????????????????????????????????秧잶秧잶????N????????????秧잶秧잶???????????????吏잶????????????秧잶秧잶???????????秧잶秧잶?????????????????????秧잶秧잶???????????????吏잶????????????秧잶秧잶???????????秧잶秧잶??????????????????????????????秧잶秧잶???????????秧잶秧잶??????????????????秧잶秧잶???????????秧잶秧잶??????????????????????????????????????????????秧잶?????????吏∨??????? |