同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e880b33f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e880b33f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e7abba3fe581b2efbda4efbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e880b33f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????å²èç¯ è³ªç¯ ç£?????????????????????????????å²èç¯ è³ªç¯ ç£?????????????????????????????å²èç¯ è³ªç¯ ç£???????????????????????????????å²ï½¤ï¾è³???????å²ï½¤ï¾ç«º????????????????å²èç¯ è³ªç¯ ç£???????????????????å²èç¯ è³ªç¯ ç£??????????????????????å²èç¯ è³ªç¯ ç£??????????????????????????????å²èç¯ è³ªç¯ ç£?????????????????????????????å²èç¯ è³ªç¯ ç£?????????????????????????????å²èç¯ è³ªç¯ ç£???????????????????????????????å²ï½¤ï¾è³???????å²ï½¤ï¾ç«º???????????????å²ï½¤ï¾ç«º?å²ï½¤ï¾è³???????N????????????å²èç¯ è³ªç¯ ç£?????????????????????????????å²èç¯ è³ªç¯ ç£?????????????????????????????å²èç¯ è³ªç¯ ç£???????????????????????????????å²ï½¤ï¾è³???????å²ï½¤ï¾ç«º????????????????å²èç¯ è³ªç¯ ç£???????????????????å²èç¯ è³ªç¯ ç£??????????????????????å²èç¯ è³ªç¯ ç£????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e880b33f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e880b33f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e7abba3fe581b2efbda4efbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e880b33f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????蛛イ隴倡ッ?雉ェ遽?逎?????????????????????????????蛛イ隴倡ッ?雉ェ遽?逎?????????????????????????????蛛イ隴倡ッ?雉ェ遽?逎???????????????????????????????蛛イ?、???ウ???????蛛イ?、??ォコ????????????????蛛イ隴倡ッ?雉ェ遽?逎???????????????????蛛イ隴倡ッ?雉ェ遽?逎??????????????????????蛛イ隴倡ッ?雉ェ遽?逎??????????????????????????????蛛イ隴倡ッ?雉ェ遽?逎?????????????????????????????蛛イ隴倡ッ?雉ェ遽?逎?????????????????????????????蛛イ隴倡ッ?雉ェ遽?逎???????????????????????????????蛛イ?、???ウ???????蛛イ?、??ォコ???????????????蛛イ?、??ォコ?蛛イ?、???ウ???????N????????????蛛イ隴倡ッ?雉ェ遽?逎?????????????????????????????蛛イ隴倡ッ?雉ェ遽?逎?????????????????????????????蛛イ隴倡ッ?雉ェ遽?逎???????????????????????????????蛛イ?、???ウ???????蛛イ?、??ォコ????????????????蛛イ隴倡ッ?雉ェ遽?逎???????????????????蛛イ隴倡ッ?雉ェ遽?逎??????????????????????蛛イ隴倡ッ?雉ェ遽?逎????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e880b33f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e880b33f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e7abba3fe581b2efbda4efbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e880b33f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????画?膀?莖??脾???????????????????????????????画?膀?莖??脾???????????????????????????????画?膀?莖??脾?????????????????????????????????駕修鐓??????????駕修鐓?腴?????????????????画?膀?莖??脾?????????????????????画?膀?莖??脾????????????????????????画?膀?莖??脾????????????????????????????????画?膀?莖??脾???????????????????????????????画?膀?莖??脾???????????????????????????????画?膀?莖??脾?????????????????????????????????駕修鐓??????????駕修鐓?腴????????????????駕修鐓?腴??駕修鐓?????????N?????????????画?膀?莖??脾???????????????????????????????画?膀?莖??脾???????????????????????????????画?膀?莖??脾?????????????????????????????????駕修鐓??????????駕修鐓?腴?????????????????画?膀?莖??脾?????????????????????画?膀?莖??脾????????????????????????画?膀?莖??脾?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e880b33f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e880b33f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e7abba3fe581b2efbda4efbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e880b33f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????偲識篠質篠磁?????????????????????????????偲識篠質篠磁?????????????????????????????偲識篠質篠磁???????????????????????????????偲、ト耳???????偲、ト竺????????????????偲識篠質篠磁???????????????????偲識篠質篠磁??????????????????????偲識篠質篠磁??????????????????????????????偲識篠質篠磁?????????????????????????????偲識篠質篠磁?????????????????????????????偲識篠質篠磁???????????????????????????????偲、ト耳???????偲、ト竺???????????????偲、ト竺?偲、ト耳???????N????????????偲識篠質篠磁?????????????????????????????偲識篠質篠磁?????????????????????????????偲識篠質篠磁???????????????????????????????偲、ト耳???????偲、ト竺????????????????偲識篠質篠磁???????????????????偲識篠質篠磁??????????????????????偲識篠質篠磁????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e880b33f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e880b33f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e7abba3fe581b2efbda4efbe84e880b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e880b33f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????癌꿱춼影좄나影좂즯?????????????????????????????癌꿱춼影좄나影좂즯?????????????????????????????癌꿱춼影좄나影좂즯???????????????????????????????癌뀐숴絶꾥?끗??????癌뀐숴絶꾤ズ????????????????癌꿱춼影좄나影좂즯???????????????????癌꿱춼影좄나影좂즯??????????????????????癌꿱춼影좄나影좂즯??????????????????????????????癌꿱춼影좄나影좂즯?????????????????????????????癌꿱춼影좄나影좂즯?????????????????????????????癌꿱춼影좄나影좂즯???????????????????????????????癌뀐숴絶꾥?끗??????癌뀐숴絶꾤ズ???????????????癌뀐숴絶꾤ズ?癌뀐숴絶꾥?끗??????N????????????癌꿱춼影좄나影좂즯?????????????????????????????癌꿱춼影좄나影좂즯?????????????????????????????癌꿱춼影좄나影좂즯???????????????????????????????癌뀐숴絶꾥?끗??????癌뀐숴絶꾤ズ????????????????癌꿱춼影좄나影좂즯???????????????????癌꿱춼影좄나影좂즯??????????????????????癌꿱춼影좄나影좂즯????????????????????? |