同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe80efbe84efbe88efbe85e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe80efbe84efbe88efbe85e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe80efbe84efbe88efbe85e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe80efbe84efbe88efbe85e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe80efbe84efbe88efbe85e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe80efbe84efbe88efbe85e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????å²èªç¯ ï¾ï¾ï¾ï¾ èç¯ è³ªç¯ ç£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²èªç¯ ï¾ï¾ï¾ï¾ èç¯ è³ªç¯ ç£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²èªç¯ ï¾ï¾ï¾ï¾ èç¯ è³ªç¯ ç£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²èªç¯ ï¾ï¾ï¾ï¾ èç¯ è³ªç¯ ç£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????å²èªç¯ ï¾ï¾ï¾ï¾ èç¯ è³ªç¯ ç£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²èªç¯ ï¾ï¾ï¾ï¾ èç¯ è³ªç¯ ç£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe80efbe84efbe88efbe85e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe80efbe84efbe88efbe85e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe80efbe84efbe88efbe85e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe80efbe84efbe88efbe85e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe80efbe84efbe88efbe85e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe80efbe84efbe88efbe85e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????蛛ｲ閾ｪ遽?????ｾ茨ｾ?ｭ倡ｯ?雉ｪ遽?逎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ閾ｪ遽?????ｾ茨ｾ?ｭ倡ｯ?雉ｪ遽?逎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ閾ｪ遽?????ｾ茨ｾ?ｭ倡ｯ?雉ｪ遽?逎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ閾ｪ遽?????ｾ茨ｾ?ｭ倡ｯ?雉ｪ遽?逎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????蛛ｲ閾ｪ遽?????ｾ茨ｾ?ｭ倡ｯ?雉ｪ遽?逎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ閾ｪ遽?????ｾ茨ｾ?ｭ倡ｯ?雉ｪ遽?逎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe80efbe84efbe88efbe85e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe80efbe84efbe88efbe85e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe80efbe84efbe88efbe85e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe80efbe84efbe88efbe85e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe80efbe84efbe88efbe85e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe80efbe84efbe88efbe85e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????画???鐓?鐓?鐓?鐓?茘?膀?莖??脾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????画???鐓?鐓?鐓?鐓?茘?膀?莖??脾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????画???鐓?鐓?鐓?鐓?茘?膀?莖??脾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????画???鐓?鐓?鐓?鐓?茘?膀?莖??脾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????画???鐓?鐓?鐓?鐓?茘?膀?莖??脾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????画???鐓?鐓?鐓?鐓?茘?膀?莖??脾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe80efbe84efbe88efbe85e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe80efbe84efbe88efbe85e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe80efbe84efbe88efbe85e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe80efbe84efbe88efbe85e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe80efbe84efbe88efbe85e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe80efbe84efbe88efbe85e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????偲自篠ﾀﾄﾈﾅ識篠質篠磁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠ﾀﾄﾈﾅ識篠質篠磁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠ﾀﾄﾈﾅ識篠質篠磁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠ﾀﾄﾈﾅ識篠質篠磁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????偲自篠ﾀﾄﾈﾅ識篠質篠磁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠ﾀﾄﾈﾅ識篠質篠磁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe80efbe84efbe88efbe85e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe80efbe84efbe88efbe85e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe80efbe84efbe88efbe85e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe80efbe84efbe88efbe85e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe80efbe84efbe88efbe85e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e887aae7afa0efbe80efbe84efbe88efbe85e8ad98e7afa0e8b3aae7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????癌꿱눎影좑?絶꾬푽絶낁춼影좄나影좂즯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱눎影좑?絶꾬푽絶낁춼影좄나影좂즯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱눎影좑?絶꾬푽絶낁춼影좄나影좂즯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱눎影좑?絶꾬푽絶낁춼影좄나影좂즯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????癌꿱눎影좑?絶꾬푽絶낁춼影좄나影좂즯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱눎影좑?絶꾬푽絶낁춼影좄나影좂즯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |