同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????åV?ä¸???????????????????????åV?ä¸????????????åV?ä¸??????????????????????????åV?ä¸???????????????????????åV?ä¸????????????åV?ä¸?????????????????????????????????????????????????????????ä¸????????????????????????????åV?ä¸???????????????????????åV?ä¸????????????åV?ä¸??????????????????????????åV?ä¸???????????????????????åV?ä¸????????????åV?ä¸???????????????????????????????????????????????????????????????????ä¸????????????????åV?ä¸???????????????????????åV?ä¸????????????åV?ä¸??????????????????????????åV?ä¸???????????????????????åV?ä¸????????????åV?ä¸?????????????????????????????????????????????????????????ä¸??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????薹?荳???????????????????????薹?荳????????????薹?荳??????????????????????????薹?荳???????????????????????薹?荳????????????薹?荳?????????????????????????????????????????????????????????荳????????????????????????????薹?荳???????????????????????薹?荳????????????薹?荳??????????????????????????薹?荳???????????????????????薹?荳????????????薹?荳???????????????????????????????????????????????????????????????????荳????????????????薹?荳???????????????????????薹?荳????????????薹?荳??????????????????????????薹?荳???????????????????????薹?荳????????????薹?荳?????????????????????????????????????????????????????????荳??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????筝?????????????????????????筝??????????????筝????????????????????????????筝?????????????????????????筝??????????????筝?????????????????????????????????????????????????????????筝??????????????????????????????筝?????????????????????????筝??????????????筝????????????????????????????筝?????????????????????????筝??????????????筝???????????????????????????????????????????????????????????????????筝??????????????????筝?????????????????????????筝??????????????筝????????????????????????????筝?????????????????????????筝??????????????筝?????????????????????????????????????????????????????????筝??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????V??????????????????????????V???????????????V?????????????????????????????V??????????????????????????V???????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????V???????????????V?????????????????????????????V??????????????????????????V???????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????V???????????????V?????????????????????????????V??????????????????????????V???????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5563fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????芽?訝???????????????????????芽?訝????????????芽?訝??????????????????????????芽?訝???????????????????????芽?訝????????????芽?訝?????????????????????????????????????????????????????????訝????????????????????????????芽?訝???????????????????????芽?訝????????????芽?訝??????????????????????????芽?訝???????????????????????芽?訝????????????芽?訝???????????????????????????????????????????????????????????????????訝????????????????芽?訝???????????????????????芽?訝????????????芽?訝??????????????????????????芽?訝???????????????????????芽?訝????????????芽?訝?????????????????????????????????????????????????????????訝??????????????????? |