同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????äí????ï½?????????äí????ï½???????。ý??????äí????ï½???????。ý?????äí????ï½???????????????????????????????äí????ï½?????????äí????ï½???????。ý??????äí????ï½???????。ý?????äí????ï½??????????????????????????????????????äí????ï½???????ï½???????????????????????????????????äí????ï½?????????äí????ï½???????。ý??????äí????ï½???????。ý?????äí????ï½???????????????????????????????äí????ï½?????????äí????ï½???????。ý??????äí????ï½???????。ý?????äí????ï½??????????????????????????????????????äí????ï½???????ï½??????????????????????????????????äí????ï½???????ï½????????????N????????????äí????ï½?????????äí????ï½???????。ý??????äí????ï½???????。ý?????äí????ï½???????????????????????????????äí????ï½?????????äí????ï½???????。ý??????äí????ï½???????。ý?????äí????ï½??????????????????????????????????????äí????ï½???????ï½?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????蓖??????????????蓖?????????????。???????蓖?????????????。??????蓖????????????????????????????????????蓖??????????????蓖?????????????。???????蓖?????????????。??????蓖???????????????????????????????????????????蓖????????????????????????????????????????????????蓖??????????????蓖?????????????。???????蓖?????????????。??????蓖????????????????????????????????????蓖??????????????蓖?????????????。???????蓖?????????????。??????蓖???????????????????????????????????????????蓖???????????????????????????????????????????????蓖?????????????????????????N????????????蓖??????????????蓖?????????????。???????蓖?????????????。??????蓖????????????????????????????????????蓖??????????????蓖?????????????。???????蓖?????????????。??????蓖???????????????????????????????????????????蓖??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????粱????鐔?????????粱????鐔???????鐔◎??????粱????鐔???????鐔◎?????粱????鐔???????????????????????????????粱????鐔?????????粱????鐔???????鐔◎??????粱????鐔???????鐔◎?????粱????鐔??????????????????????????????????????粱????鐔???????鐔???????????????????????????????????粱????鐔?????????粱????鐔???????鐔◎??????粱????鐔???????鐔◎?????粱????鐔???????????????????????????????粱????鐔?????????粱????鐔???????鐔◎??????粱????鐔???????鐔◎?????粱????鐔??????????????????????????????????????粱????鐔???????鐔??????????????????????????????????粱????鐔???????鐔????????????N????????????粱????鐔?????????粱????鐔???????鐔◎??????粱????鐔???????鐔◎?????粱????鐔???????????????????????????????粱????鐔?????????粱????鐔???????鐔◎??????粱????鐔???????鐔◎?????粱????鐔??????????????????????????????????????粱????鐔???????鐔?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????。?????????????????????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????????????????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????????????????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????????????????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????。?????????????????????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????????????????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????厓????節?????????厓????節???????節∨??????厓????節???????節∨?????厓????節???????????????????????????????厓????節?????????厓????節???????節∨??????厓????節???????節∨?????厓????節??????????????????????????????????????厓????節???????節???????????????????????????????????厓????節?????????厓????節???????節∨??????厓????節???????節∨?????厓????節???????????????????????????????厓????節?????????厓????節???????節∨??????厓????節???????節∨?????厓????節??????????????????????????????????????厓????節???????節??????????????????????????????????厓????節???????節????????????N????????????厓????節?????????厓????節???????節∨??????厓????節???????節∨?????厓????節???????????????????????????????厓????節?????????厓????節???????節∨??????厓????節???????節∨?????厓????節??????????????????????????????????????厓????節???????節?????????????????????????? |