同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8ded8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8ded8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8ded8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8ded8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8ded8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8ded8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ä½í\??è\???????ä¯?è\????ä¯?è\??????????????ä½í\??è\???????ä¯?è\????ä¯?è\??????????????????????????????????????????ä¯?è\????????????????ä½í\??è\???????ä¯?è\????ä¯?è\??????????????ä½í\??è\???????ä¯?è\????ä¯?è\???????????????????????????????????N????????????ä½í\??è\???????ä¯?è\????ä¯?è\??????????????ä½í\??è\???????ä¯?è\????ä¯?è\??????????????????????????????????????????ä¯?è\??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8ded8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8ded8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8ded8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8ded8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8ded8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8ded8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????菴削十??鐔???????莟?鐔????莟?鐔??????????????菴削十??鐔???????莟?鐔????莟?鐔??????????????????????????????????????????莟?鐔????????????????菴削十??鐔???????莟?鐔????莟?鐔??????????????菴削十??鐔???????莟?鐔????莟?鐔???????????????????????????????????N????????????菴削十??鐔???????莟?鐔????莟?鐔??????????????菴削十??鐔???????莟?鐔????莟?鐔??????????????????????????????????????????莟?鐔??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8ded8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8ded8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8ded8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8ded8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8ded8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8ded8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????篏??\??????????箝??????箝????????????????篏??\??????????箝??????箝????????????????????????????????????????????箝??????????????????篏??\??????????箝??????箝????????????????篏??\??????????箝??????箝?????????????????????????????????????N????????????篏??\??????????箝??????箝????????????????篏??\??????????箝??????箝????????????????????????????????????????????箝????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8ded8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8ded8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8ded8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8ded8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8ded8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8ded8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????位?\???\??????????\???????\??????????????位?\???\??????????\???????\?????????????????????????????????????????????\????????????????位?\???\??????????\???????\??????????????位?\???\??????????\???????\???????????????????????????????????N????????????位?\???\??????????\???????\??????????????位?\???\??????????\???????\?????????????????????????????????????????????\??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8ded8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8ded8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8ded8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8ded8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8ded8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8ded8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3fe85c3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????鵝랁???瀛???????啞?瀛????啞?瀛??????????????鵝랁???瀛???????啞?瀛????啞?瀛??????????????????????????????????????????啞?瀛????????????????鵝랁???瀛???????啞?瀛????啞?瀛??????????????鵝랁???瀛???????啞?瀛????啞?瀛???????????????????????????????????N????????????鵝랁???瀛???????啞?瀛????啞?瀛??????????????鵝랁???瀛???????啞?瀛????啞?瀛??????????????????????????????????????????啞?瀛??????? |