同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f | ??????????????�?????????????�???��?????????��??????��??????????�?????????????�???��?????????��??????��???????????�?????????????�???��?????????��??????��???????????????�?????????????�???��?????????��??????��???????????�?????????????�???��?????????��??????��??????????�?????????????�???��?????????��??????��???????????�?????????????�???��?????????��??????��????????N????????????�?????????????�???��?????????��??????��??????????�?????????????�???��?????????��??????��???????????�?????????????�???��?????????��??????��???????????????�?????????????�???��?????????��??????��?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f | ??????????????莉??????????????莉????蟆?隹??????????莉?貂???????莉?雜???????????莉??????????????莉????蟆?隹??????????莉?貂???????莉?雜????????????莉??????????????莉????蟆?隹??????????莉?貂???????莉?雜????????????????莉??????????????莉????蟆?隹??????????莉?貂???????莉?雜????????????莉??????????????莉????蟆?隹??????????莉?貂???????莉?雜???????????莉??????????????莉????蟆?隹??????????莉?貂???????莉?雜????????????莉??????????????莉????蟆?隹??????????莉?貂???????莉?雜?????????N????????????莉??????????????莉????蟆?隹??????????莉?貂???????莉?雜???????????莉??????????????莉????蟆?隹??????????莉?貂???????莉?雜????????????莉??????????????莉????蟆?隹??????????莉?貂???????莉?雜????????????????莉??????????????莉????蟆?隹??????????莉?貂???????莉?雜??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f | ??????????????篁??????????????篁????絨?莪??????????篁?羝???????篁?莇???????????篁??????????????篁????絨?莪??????????篁?羝???????篁?莇????????????篁??????????????篁????絨?莪??????????篁?羝???????篁?莇????????????????篁??????????????篁????絨?莪??????????篁?羝???????篁?莇????????????篁??????????????篁????絨?莪??????????篁?羝???????篁?莇???????????篁??????????????篁????絨?莪??????????篁?羝???????篁?莇????????????篁??????????????篁????絨?莪??????????篁?羝???????篁?莇?????????N????????????篁??????????????篁????絨?莪??????????篁?羝???????篁?莇???????????篁??????????????篁????絨?莪??????????篁?羝???????篁?莇????????????篁??????????????篁????絨?莪??????????篁?羝???????篁?莇????????????????篁??????????????篁????絨?莪??????????篁?羝???????篁?莇??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3fe5b03fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe8b63f3f3f | ??????????????餓??????????????餓????弱?瘟??????????餓?歷???????餓?擁???????????餓??????????????餓????弱?瘟??????????餓?歷???????餓?擁????????????餓??????????????餓????弱?瘟??????????餓?歷???????餓?擁????????????????餓??????????????餓????弱?瘟??????????餓?歷???????餓?擁????????????餓??????????????餓????弱?瘟??????????餓?歷???????餓?擁???????????餓??????????????餓????弱?瘟??????????餓?歷???????餓?擁????????????餓??????????????餓????弱?瘟??????????餓?歷???????餓?擁?????????N????????????餓??????????????餓????弱?瘟??????????餓?歷???????餓?擁???????????餓??????????????餓????弱?瘟??????????餓?歷???????餓?擁????????????餓??????????????餓????弱?瘟??????????餓?歷???????餓?擁????????????????餓??????????????餓????弱?瘟??????????餓?歷???????餓?擁??? |