同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????ä¹?ì¬?????????ä¹?ì¬??ı????ì£??æ¿ì?循?ì°?ë¤?â¨?????U???????????ä¹?ì¬?????????ä¹?ì¬??ı????ì£??æ¿ì?循?ì°?ë¤?â¨?????U???????????????æ¿ì?循?ì°?ë¤?â¨??????????????W????????????ä¹?ì¬?????????ä¹?ì¬??ı????ì£??æ¿ì?循?ì°?ë¤?â¨?????U???????????ä¹?ì¬?????????ä¹?ì¬??ı????ì£??æ¿ì?循?ì°?ë¤?â¨?????U?????????????????æ¿ì?循?ì°?ë¤?â¨??????????????????ä¹?ì¬??ı????ì£???????????ä¹?ì¬?????????ä¹?ì¬??ı????ì£??æ¿ì?循?ì°?ë¤?â¨?????U???????????ä¹?ì¬?????????ä¹?ì¬??ı????ì£??æ¿ì?循?ì°?ë¤?â¨?????U???????????????æ¿ì?循?ì°?ë¤?â¨??????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????荵??ャ?????????荵??ャ??トア?????」??譌ソ??蠕ェ??ー??、?竏ィ?????U???????????荵??ャ?????????荵??ャ??トア?????」??譌ソ??蠕ェ??ー??、?竏ィ?????U???????????????譌ソ??蠕ェ??ー??、?竏ィ??????????????W????????????荵??ャ?????????荵??ャ??トア?????」??譌ソ??蠕ェ??ー??、?竏ィ?????U???????????荵??ャ?????????荵??ャ??トア?????」??譌ソ??蠕ェ??ー??、?竏ィ?????U?????????????????譌ソ??蠕ェ??ー??、?竏ィ??????????????????荵??ャ??トア?????」???????????荵??ャ?????????荵??ャ??トア?????」??譌ソ??蠕ェ??ー??、?竏ィ?????U???????????荵??ャ?????????荵??ャ??トア?????」??譌ソ??蠕ェ??ー??、?竏ィ?????U???????????????譌ソ??蠕ェ??ー??、?竏ィ??????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????箙????????????箙?????脹????????酔???緇???????????U???????????箙????????????箙?????脹????????酔???緇???????????U????????????????酔???緇????????????????????W????????????箙????????????箙?????脹????????酔???緇???????????U???????????箙????????????箙?????脹????????酔???緇???????????U??????????????????酔???緇????????????????????????箙?????脹????????????????箙????????????箙?????脹????????酔???緇???????????U???????????箙????????????箙?????脹????????酔???緇???????????U????????????????酔???緇????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????也?슬?????????也?슬??ı????욣??旿엌?循?쉰?덤?∨?????U???????????也?슬?????????也?슬??ı????욣??旿엌?循?쉰?덤?∨?????U???????????????旿엌?循?쉰?덤?∨??????????????W????????????也?슬?????????也?슬??ı????욣??旿엌?循?쉰?덤?∨?????U???????????也?슬?????????也?슬??ı????욣??旿엌?循?쉰?덤?∨?????U?????????????????旿엌?循?쉰?덤?∨??????????????????也?슬??ı????욣???????????也?슬?????????也?슬??ı????욣??旿엌?循?쉰?덤?∨?????U???????????也?슬?????????也?슬??ı????욣??旿엌?循?쉰?덤?∨?????U???????????????旿엌?循?쉰?덤?∨??????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3fec8aac3f3fc4b13f3f3f3fec9aa33f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978c3fe5beaa3fec89b03feb8da43fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????阿욣泣?????????阿욣泣??캇????矣??嶪우뿄?孃₃揖?幽}松?????U???????????阿욣泣?????????阿욣泣??캇????矣??嶪우뿄?孃₃揖?幽}松?????U???????????????嶪우뿄?孃₃揖?幽}松??????????????W????????????阿욣泣?????????阿욣泣??캇????矣??嶪우뿄?孃₃揖?幽}松?????U???????????阿욣泣?????????阿욣泣??캇????矣??嶪우뿄?孃₃揖?幽}松?????U?????????????????嶪우뿄?孃₃揖?幽}松??????????????????阿욣泣??캇????矣???????????阿욣泣?????????阿욣泣??캇????矣??嶪우뿄?孃₃揖?幽}松?????U???????????阿욣泣?????????阿욣泣??캇????矣??嶪우뿄?孃₃揖?幽}松?????U???????????????嶪우뿄?孃₃揖?幽}松??????????????W??? |