同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe796be3f3fe880b33fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe796be3f3fe880b33fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe796be3f3fe880b33fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe796be3f3fe880b33fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe796be3f3fe880b33fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe796be3f3fe880b33fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ä¸?ç¾??è³?鹿????????????湿æ¶î©ï½§?????????????????????湿æ¶î©ï½§????????????????ä¸?ç¾??è³?鹿????????????湿æ¶î©ï½§?????????????????????湿æ¶î©ï½§?????????????????????????????ä¸?ç¾??è³?鹿????????????湿æ¶î©ï½§?????????????????????湿æ¶î©ï½§????????????????ä¸?ç¾??è³?鹿????????????湿æ¶î©ï½§?????????????????????湿æ¶î©ï½§???????????????N????????????ä¸?ç¾??è³?鹿????????????湿æ¶î©ï½§?????????????????????湿æ¶î©ï½§????????????????ä¸?ç¾??è³?鹿????????????湿æ¶î©ï½§?????????????????????湿æ¶î©ï½§???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe796be3f3fe880b33fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe796be3f3fe880b33fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe796be3f3fe880b33fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe796be3f3fe880b33fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe796be3f3fe880b33fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe796be3f3fe880b33fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????荳?逍セ??閠ウ?鮖ソ????????????貉ソ譎カ都ゥ?ァ?????????????????????貉ソ譎カ都ゥ?ァ????????????????荳?逍セ??閠ウ?鮖ソ????????????貉ソ譎カ都ゥ?ァ?????????????????????貉ソ譎カ都ゥ?ァ?????????????????????????????荳?逍セ??閠ウ?鮖ソ????????????貉ソ譎カ都ゥ?ァ?????????????????????貉ソ譎カ都ゥ?ァ????????????????荳?逍セ??閠ウ?鮖ソ????????????貉ソ譎カ都ゥ?ァ?????????????????????貉ソ譎カ都ゥ?ァ???????????????N????????????荳?逍セ??閠ウ?鮖ソ????????????貉ソ譎カ都ゥ?ァ?????????????????????貉ソ譎カ都ゥ?ァ????????????????荳?逍セ??閠ウ?鮖ソ????????????貉ソ譎カ都ゥ?ァ?????????????????????貉ソ譎カ都ゥ?ァ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe796be3f3fe880b33fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe796be3f3fe880b33fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe796be3f3fe880b33fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe796be3f3fe880b33fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe796be3f3fe880b33fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe796be3f3fe880b33fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????筝???????藕????????????羚炊?駆??洲?????????????????????羚炊?駆??洲????????????????筝???????藕????????????羚炊?駆??洲?????????????????????羚炊?駆??洲?????????????????????????????筝???????藕????????????羚炊?駆??洲?????????????????????羚炊?駆??洲????????????????筝???????藕????????????羚炊?駆??洲?????????????????????羚炊?駆??洲???????????????N????????????筝???????藕????????????羚炊?駆??洲?????????????????????羚炊?駆??洲????????????????筝???????藕????????????羚炊?駆??洲?????????????????????羚炊?駆??洲???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe796be3f3fe880b33fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe796be3f3fe880b33fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe796be3f3fe880b33fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe796be3f3fe880b33fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe796be3f3fe880b33fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe796be3f3fe880b33fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????七?疾??耳?鹿????????????湿晶ァ?????????????????????湿晶ァ????????????????七?疾??耳?鹿????????????湿晶ァ?????????????????????湿晶ァ?????????????????????????????七?疾??耳?鹿????????????湿晶ァ?????????????????????湿晶ァ????????????????七?疾??耳?鹿????????????湿晶ァ?????????????????????湿晶ァ???????????????N????????????七?疾??耳?鹿????????????湿晶ァ?????????????????????湿晶ァ????????????????七?疾??耳?鹿????????????湿晶ァ?????????????????????湿晶ァ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe796be3f3fe880b33fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe796be3f3fe880b33fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe796be3f3fe880b33fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe796be3f3fe880b33fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe796be3f3fe880b33fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe796be3f3fe880b33fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe699b6ee9ba9efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????訝귶厭쐬?蘂끗埇엌???????????疫욘쇂薔⑼쉑?????????????????????疫욘쇂薔⑼쉑????????????????訝귶厭쐬?蘂끗埇엌???????????疫욘쇂薔⑼쉑?????????????????????疫욘쇂薔⑼쉑?????????????????????????????訝귶厭쐬?蘂끗埇엌???????????疫욘쇂薔⑼쉑?????????????????????疫욘쇂薔⑼쉑????????????????訝귶厭쐬?蘂끗埇엌???????????疫욘쇂薔⑼쉑?????????????????????疫욘쇂薔⑼쉑???????????????N????????????訝귶厭쐬?蘂끗埇엌???????????疫욘쇂薔⑼쉑?????????????????????疫욘쇂薔⑼쉑????????????????訝귶厭쐬?蘂끗埇엌???????????疫욘쇂薔⑼쉑?????????????????????疫욘쇂薔⑼쉑???????????????????? |