同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fe7fc3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fe7fc3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fe7fc3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fe7fc3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fe7fc3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fe7fc3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????äµÌ½????äµÌ½??Ï£?çü???????äµÌ½?????????????????U???????????äµÌ½????äµÌ½??Ï£?çü???????äµÌ½?????????????????U??????????????????????????W????????????äµÌ½????äµÌ½??Ï£?çü???????äµÌ½?????????????????U???????????äµÌ½????äµÌ½??Ï£?çü???????äµÌ½?????????????????U?????????????????????????????????????????äµÌ½????äµÌ½??Ï£?çü???????äµÌ½?????????????????U???????????äµÌ½????äµÌ½??Ï£?çü???????äµÌ½?????????????????U??????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fe7fc3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fe7fc3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fe7fc3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fe7fc3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fe7fc3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fe7fc3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????莊ﾌｽ????莊ﾌｽ??ﾏ｣?錮???????莊ﾌｽ?????????????????U???????????莊ﾌｽ????莊ﾌｽ??ﾏ｣?錮???????莊ﾌｽ?????????????????U??????????????????????????W????????????莊ﾌｽ????莊ﾌｽ??ﾏ｣?錮???????莊ﾌｽ?????????????????U???????????莊ﾌｽ????莊ﾌｽ??ﾏ｣?錮???????莊ﾌｽ?????????????????U?????????????????????????????????????????莊ﾌｽ????莊ﾌｽ??ﾏ｣?錮???????莊ﾌｽ?????????????????U???????????莊ﾌｽ????莊ﾌｽ??ﾏ｣?錮???????莊ﾌｽ?????????????????U??????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fe7fc3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fe7fc3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fe7fc3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fe7fc3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fe7fc3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fe7fc3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????箋冥????箋冥??錬?苜???????箋冥?????????????????U???????????箋冥????箋冥??錬?苜???????箋冥?????????????????U??????????????????????????W????????????箋冥????箋冥??錬?苜???????箋冥?????????????????U???????????箋冥????箋冥??錬?苜???????箋冥?????????????????U?????????????????????????????????????????箋冥????箋冥??錬?苜???????箋冥?????????????????U???????????箋冥????箋冥??錬?苜???????箋冥?????????????????U??????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fe7fc3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fe7fc3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fe7fc3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fe7fc3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fe7fc3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fe7fc3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????̽?????̽??ϣ???????????̽?????????????????U????????????̽?????̽??ϣ???????????̽?????????????????U??????????????????????????W?????????????̽?????̽??ϣ???????????̽?????????????????U????????????̽?????̽??ϣ???????????̽?????????????????U??????????????????????????????????????????̽?????̽??ϣ???????????̽?????????????????U????????????̽?????̽??ϣ???????????̽?????????????????U??????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fe7fc3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fe7fc3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fe7fc3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fe7fc3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fe7fc3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33fe7fc3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????莪決????莪決??句?梧???????莪決?????????????????U???????????莪決????莪決??句?梧???????莪決?????????????????U??????????????????????????W????????????莪決????莪決??句?梧???????莪決?????????????????U???????????莪決????莪決??句?梧???????莪決?????????????????U?????????????????????????????????????????莪決????莪決??句?梧???????莪決?????????????????U???????????莪決????莪決??句?梧???????莪決?????????????????U??????????????????????????W??? |