同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f | ??????????????ãô???Ó½??????Ó¾????ãæ?????????????ãô???Ó½??????Ó¾????ãæ????????????R?????????????????????????ãô???Ó½??????????ãô???Ó½??????Ó¾????ãæ??????????????ãô???Ó½??????Ó¾????ãæ?????????????ãô???Ó½??????Ó¾????ãæ????????????R??????????????????N????????????ãô???Ó½??????Ó¾????ãæ?????????????ãô???Ó½??????Ó¾????ãæ????????????R?????????????????????????ãô???Ó½??????????ãô???Ó½??????Ó¾????ãæ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f | ??????????????胖???ﾓｽ??????ﾓｾ????肆?????????????胖???ﾓｽ??????ﾓｾ????肆????????????R?????????????????????????胖???ﾓｽ??????????胖???ﾓｽ??????ﾓｾ????肆??????????????胖???ﾓｽ??????ﾓｾ????肆?????????????胖???ﾓｽ??????ﾓｾ????肆????????????R??????????????????N????????????胖???ﾓｽ??????ﾓｾ????肆?????????????胖???ﾓｽ??????ﾓｾ????肆????????????R?????????????????????????胖???ﾓｽ??????????胖???ﾓｽ??????ﾓｾ????肆????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f | ??????????????笏???喀??????咯????竊?????????????笏???喀??????咯????竊????????????R?????????????????????????笏???喀??????????笏???喀??????咯????竊??????????????笏???喀??????咯????竊?????????????笏???喀??????咯????竊????????????R??????????????????N????????????笏???喀??????咯????竊?????????????笏???喀??????咯????竊????????????R?????????????????????????笏???喀??????????笏???喀??????咯????竊????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f | ???????????????????ӽ??????Ӿ????????????????????????ӽ??????Ӿ??????????????????R??????????????????????????????ӽ???????????????ӽ??????Ӿ?????????????????????????ӽ??????Ӿ????????????????????????ӽ??????Ӿ??????????????????R??????????????????N?????????????????ӽ??????Ӿ????????????????????????ӽ??????Ӿ??????????????????R??????????????????????????????ӽ???????????????ӽ??????Ӿ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3fd3bd3f3f3f3f3f3fd3be3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f | ??????????????辛???擔??????曇????新?????????????辛???擔??????曇????新????????????R?????????????????????????辛???擔??????????辛???擔??????曇????新??????????????辛???擔??????曇????新?????????????辛???擔??????曇????新????????????R??????????????????N????????????辛???擔??????曇????新?????????????辛???擔??????曇????新????????????R?????????????????????????辛???擔??????????辛???擔??????曇????新????? |