同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ãO?è\?è\LãO?è]??è\L????????????????ãO?è\?è\LãO?è]??è\L??????????????????ãO?è\??ãO?è]????R??????????????????????????????ãO?è\?è\LãO?è]??è\L????????????????ãO?è\?è\LãO?è]??è\L??????????????????ãO?è\??ãO?è]????R?????????????????????????ãO?è\??ãO?è]???????????????ãO?è\?è\LãO?è]??è\L????????????????ãO?è\?è\LãO?è]??è\L??????????????????ãO?è\??ãO?è]????R????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????絨?鐔?鐔￥臭絨?鐓??鐔￥臭????????????????絨?鐔?鐔￥臭絨?鐓??鐔￥臭??????????????????絨?鐔??絨?鐓????蹴??????????????????????????????絨?鐔?鐔￥臭絨?鐓??鐔￥臭????????????????絨?鐔?鐔￥臭絨?鐓??鐔￥臭??????????????????絨?鐔??絨?鐓????蹴?????????????????????????絨?鐔??絨?鐓???????????????絨?鐔?鐔￥臭絨?鐓??鐔￥臭????????????????絨?鐔?鐔￥臭絨?鐓??鐔￥臭??????????????????絨?鐔??絨?鐓????蹴????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????O??\??\???L?O??]???\???L?????????????????O??\??\???L?O??]???\???L???????????????????O??\???O??]?????R???????????????????????????????O??\??\???L?O??]???\???L?????????????????O??\??\???L?O??]???\???L???????????????????O??\???O??]?????R??????????????????????????O??\???O??]????????????????O??\??\???L?O??]???\???L?????????????????O??\??\???L?O??]???\???L???????????????????O??\???O??]?????R????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f8f4ce34f3fe85d3f3fe85c818f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????狩?瀛?瀛걦뢑狩?瀯??瀛걦뢑????????????????狩?瀛?瀛걦뢑狩?瀯??瀛걦뢑??????????????????狩?瀛??狩?瀯????뢗??????????????????????????????狩?瀛?瀛걦뢑狩?瀯??瀛걦뢑????????????????狩?瀛?瀛걦뢑狩?瀯??瀛걦뢑??????????????????狩?瀛??狩?瀯????뢗?????????????????????????狩?瀛??狩?瀯???????????????狩?瀛?瀛걦뢑狩?瀯??瀛걦뢑????????????????狩?瀛?瀛걦뢑狩?瀯??瀛걦뢑??????????????????狩?瀛??狩?瀯????뢗????????????????????? |