同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f533f8eed3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f8f52e34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f533f8eed3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f8f52e34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f533f8eed3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f8f52e34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f533f8eed3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f8f52e34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f533f8eed3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f8f52e34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????ãO??ãº???ãO????ãO??ãº???ãO?????S?í??ãO???????RãO????ãO?????J???????????ãO??ãº???ãO????ãO??ãº???ãO?????S?í??ãO???????RãO????ãO?????H???????????????ãO??ãº???ãO????ãO??ãº???ãO?????S?í??ãO???????RãO????ãO?????J????????N????????????ãO??ãº???ãO????ãO??ãº???ãO?????S?í??ãO???????RãO????ãO?????J???????????ãO??ãº???ãO????ãO??ãº???ãO?????S?í??ãO???????RãO????ãO?????H?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f533f8eed3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f8f52e34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f533f8eed3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f8f52e34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f533f8eed3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f8f52e34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f533f8eed3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f8f52e34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f533f8eed3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f8f52e34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????絨??翫┝???絨????絨??翫┝???絨?????輯?種??絨???????蹴絨????絨?????J???????????絨??翫┝???絨????絨??翫┝???絨?????輯?種??絨???????蹴絨????絨?????H???????????????絨??翫┝???絨????絨??翫┝???絨?????輯?種??絨???????蹴絨????絨?????J????????N????????????絨??翫┝???絨????絨??翫┝???絨?????輯?種??絨???????蹴絨????絨?????J???????????絨??翫┝???絨????絨??翫┝???絨?????輯?種??絨???????蹴絨????絨?????H?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f533f8eed3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f8f52e34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f533f8eed3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f8f52e34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f533f8eed3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f8f52e34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f533f8eed3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f8f52e34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f533f8eed3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f8f52e34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????O??????????J???????????????????????????????????????????????????O??????????H???????????????????????????????????????????????????????O??????????J????????N????????????????????????????????????????????????????O??????????J???????????????????????????????????????????????????O??????????H?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f533f8eed3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f8f52e34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f533f8eed3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f8f52e34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f533f8eed3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f8f52e34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f533f8eed3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f8f52e34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f533f8eed3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f8f52e34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????????O???ㄺ????O?????O???ㄺ????O??????S??????O????????R?O?????O?????J????????????O???ㄺ????O?????O???ㄺ????O??????S??????O????????R?O?????O?????H????????????????O???ㄺ????O?????O???ㄺ????O??????S??????O????????R?O?????O?????J????????N?????????????O???ㄺ????O?????O???ㄺ????O??????S??????O????????R?O?????O?????J????????????O???ㄺ????O?????O???ㄺ????O??????S??????O????????R?O?????O?????H?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f533f8eed3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f8f52e34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f533f8eed3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f8f52e34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f533f8eed3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f8f52e34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f533f8eed3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f8f52e34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3fe34f3f3f8ae384ba3f3f3fe34f3f3f3f3f3f8f533f8eed3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f8f52e34f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????狩??듽꽯???狩????狩??듽꽯???狩?????뢘?롰??狩???????뢗狩????狩?????J???????????狩??듽꽯???狩????狩??듽꽯???狩?????뢘?롰??狩???????뢗狩????狩?????H???????????????狩??듽꽯???狩????狩??듽꽯???狩?????뢘?롰??狩???????뢗狩????狩?????J????????N????????????狩??듽꽯???狩????狩??듽꽯???狩?????뢘?롰??狩???????뢗狩????狩?????J???????????狩??듽꽯???狩????狩??듽꽯???狩?????뢘?롰??狩???????뢗狩????狩?????H?????? |