同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3f8ed18eba3f3f3f8ecf8ec13fe2eb3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3f8ed18eba3f3f3f8ecf8ec13fe2eb3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3f8ed18eba3f3f3f8ecf8ec13fe2eb3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3f8ed18eba3f3f3f8ecf8ec13fe2eb3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3f8ed18eba3f3f3f8ecf8ec13fe2eb3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3f8ed18eba3f3f3f8ecf8ec13fe2eb3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????âë??²¡??âë??²¡??Ѻ???ÏÁ?âë??²¡???????????????U???????????âë??²¡??âë??²¡??Ѻ???ÏÁ?âë??²¡???????????????U??????????????????????????W????????????âë??²¡??âë??²¡??Ѻ???ÏÁ?âë??²¡???????????????U???????????âë??²¡??âë??²¡??Ѻ???ÏÁ?âë??²¡???????????????U?????????????????????????????????????????âë??²¡??âë??²¡??Ѻ???ÏÁ?âë??²¡???????????????U???????????âë??²¡??âë??²¡??Ѻ???ÏÁ?âë??²¡???????????????U??????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3f8ed18eba3f3f3f8ecf8ec13fe2eb3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3f8ed18eba3f3f3f8ecf8ec13fe2eb3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3f8ed18eba3f3f3f8ecf8ec13fe2eb3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3f8ed18eba3f3f3f8ecf8ec13fe2eb3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3f8ed18eba3f3f3f8ecf8ec13fe2eb3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3f8ed18eba3f3f3f8ecf8ec13fe2eb3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????粱??軸治??粱??軸治??紗室???煮蔀?粱??軸治???????????????U???????????粱??軸治??粱??軸治??紗室???煮蔀?粱??軸治???????????????U??????????????????????????W????????????粱??軸治??粱??軸治??紗室???煮蔀?粱??軸治???????????????U???????????粱??軸治??粱??軸治??紗室???煮蔀?粱??軸治???????????????U?????????????????????????????????????????粱??軸治??粱??軸治??紗室???煮蔀?粱??軸治???????????????U???????????粱??軸治??粱??軸治??紗室???煮蔀?粱??軸治???????????????U??????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3f8ed18eba3f3f3f8ecf8ec13fe2eb3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3f8ed18eba3f3f3f8ecf8ec13fe2eb3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3f8ed18eba3f3f3f8ecf8ec13fe2eb3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3f8ed18eba3f3f3f8ecf8ec13fe2eb3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3f8ed18eba3f3f3f8ecf8ec13fe2eb3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3f8ed18eba3f3f3f8ecf8ec13fe2eb3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????硅??ｲ｡??硅??ｲ｡??ﾑｺ???ﾏﾁ?硅??ｲ｡???????????????U???????????硅??ｲ｡??硅??ｲ｡??ﾑｺ???ﾏﾁ?硅??ｲ｡???????????????U??????????????????????????W????????????硅??ｲ｡??硅??ｲ｡??ﾑｺ???ﾏﾁ?硅??ｲ｡???????????????U???????????硅??ｲ｡??硅??ｲ｡??ﾑｺ???ﾏﾁ?硅??ｲ｡???????????????U?????????????????????????????????????????硅??ｲ｡??硅??ｲ｡??ﾑｺ???ﾏﾁ?硅??ｲ｡???????????????U???????????硅??ｲ｡??硅??ｲ｡??ﾑｺ???ﾏﾁ?硅??ｲ｡???????????????U??????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3f8ed18eba3f3f3f8ecf8ec13fe2eb3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3f8ed18eba3f3f3f8ecf8ec13fe2eb3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3f8ed18eba3f3f3f8ecf8ec13fe2eb3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3f8ed18eba3f3f3f8ecf8ec13fe2eb3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3f8ed18eba3f3f3f8ecf8ec13fe2eb3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3f8ed18eba3f3f3f8ecf8ec13fe2eb3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????ю?????ώ?????????????????????????U????????????????????????????????ю?????ώ?????????????????????????U??????????????????????????W?????????????????????????????????ю?????ώ?????????????????????????U????????????????????????????????ю?????ώ?????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????ю?????ώ?????????????????????????U????????????????????????????????ю?????ώ?????????????????????????U??????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3f8ed18eba3f3f3f8ecf8ec13fe2eb3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3f8ed18eba3f3f3f8ecf8ec13fe2eb3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3f8ed18eba3f3f3f8ecf8ec13fe2eb3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3f8ed18eba3f3f3f8ecf8ec13fe2eb3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3f8ed18eba3f3f3f8ecf8ec13fe2eb3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3fe2eb3f3f8eb28ea13f3f8ed18eba3f3f3f8ecf8ec13fe2eb3f3f8eb28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????瞬??렡렊??瞬??렡렊??롋렭???롉렶?瞬??렡렊???????????????U???????????瞬??렡렊??瞬??렡렊??롋렭???롉렶?瞬??렡렊???????????????U??????????????????????????W????????????瞬??렡렊??瞬??렡렊??롋렭???롉렶?瞬??렡렊???????????????U???????????瞬??렡렊??瞬??렡렊??롋렭???롉렶?瞬??렡렊???????????????U?????????????????????????????????????????瞬??렡렊??瞬??렡렊??롋렭???롉렶?瞬??렡렊???????????????U???????????瞬??렡렊??瞬??렡렊??롋렭???롉렶?瞬??렡렊???????????????U??????????????????????????W??? |