ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb9e28099eba3b6e5b2abeba3abe697a5e29788eba3abefa7b7e5898a3feba3abe697a5e3889be28099e288ab3f3fe28099eba3b6e78fb9e28099eba3b6e5b2abeba3abe697a5e29788eba3abefa7b7e5898a3feba3abe697a5e3889be28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb9e28099eba3b6e5b2abeba3abe697a5e29788eba3abefa7b7e5898a3feba3abe697a5e3889be28099e288ab3f3fe28099eba3b6e78fb9e28099eba3b6e5b2abeba3abe697a5e29788eba3abefa7b7e5898a3feba3abe697a5e3889be28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb9e28099eba3b6e5b2abeba3abe697a5e29788eba3abefa7b7e5898a3feba3abe697a5e3889be28099e288ab3f3fe28099eba3b6e78fb9e28099eba3b6e5b2abeba3abe697a5e29788eba3abefa7b7e5898a3feba3abe697a5e3889be28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????âë£¶ç¹âë£¶å²«ë£«æ¥âë£«ï§·å?ë£«æ¥ãââ«??âë£¶ç¹âë£¶å²«ë£«æ¥âë£«ï§·å?ë£«æ¥ãââ«??????????????????????âë£¶ç¹âë£¶å²«ë£«æ¥âë£«ï§·å?ë£«æ¥ãââ«??âë£¶ç¹âë£¶å²«ë£«æ¥âë£«ï§·å?ë£«æ¥ãââ«????????????????????????âë£¶ç¹âë£¶å²«ë£«æ¥âë£«ï§·å?ë£«æ¥ãââ«??âë£¶ç¹âë£¶å²«ë£«æ¥âë£«ï§·å?ë£«æ¥ãââ«?????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb9e28099eba3b6e5b2abeba3abe697a5e29788eba3abefa7b7e5898a3feba3abe697a5e3889be28099e288ab3f3fe28099eba3b6e78fb9e28099eba3b6e5b2abeba3abe697a5e29788eba3abefa7b7e5898a3feba3abe697a5e3889be28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb9e28099eba3b6e5b2abeba3abe697a5e29788eba3abefa7b7e5898a3feba3abe697a5e3889be28099e288ab3f3fe28099eba3b6e78fb9e28099eba3b6e5b2abeba3abe697a5e29788eba3abefa7b7e5898a3feba3abe697a5e3889be28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb9e28099eba3b6e5b2abeba3abe697a5e29788eba3abefa7b7e5898a3feba3abe697a5e3889be28099e288ab3f3fe28099eba3b6e78fb9e28099eba3b6e5b2abeba3abe697a5e29788eba3abefa7b7e5898a3feba3abe697a5e3889be28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????窶呱｣ｶ迴ｹ窶呱｣ｶ蟯ｫ?ｫ譌･笳壱｣ｫ?ｷ蜑??ｫ譌･繹帚?吮悪??窶呱｣ｶ迴ｹ窶呱｣ｶ蟯ｫ?ｫ譌･笳壱｣ｫ?ｷ蜑??ｫ譌･繹帚?吮悪??????????????????????窶呱｣ｶ迴ｹ窶呱｣ｶ蟯ｫ?ｫ譌･笳壱｣ｫ?ｷ蜑??ｫ譌･繹帚?吮悪??窶呱｣ｶ迴ｹ窶呱｣ｶ蟯ｫ?ｫ譌･笳壱｣ｫ?ｷ蜑??ｫ譌･繹帚?吮悪????????????????????????窶呱｣ｶ迴ｹ窶呱｣ｶ蟯ｫ?ｫ譌･笳壱｣ｫ?ｷ蜑??ｫ譌･繹帚?吮悪??窶呱｣ｶ迴ｹ窶呱｣ｶ蟯ｫ?ｫ譌･笳壱｣ｫ?ｷ蜑??ｫ譌･繹帚?吮悪?????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb9e28099eba3b6e5b2abeba3abe697a5e29788eba3abefa7b7e5898a3feba3abe697a5e3889be28099e288ab3f3fe28099eba3b6e78fb9e28099eba3b6e5b2abeba3abe697a5e29788eba3abefa7b7e5898a3feba3abe697a5e3889be28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb9e28099eba3b6e5b2abeba3abe697a5e29788eba3abefa7b7e5898a3feba3abe697a5e3889be28099e288ab3f3fe28099eba3b6e78fb9e28099eba3b6e5b2abeba3abe697a5e29788eba3abefa7b7e5898a3feba3abe697a5e3889be28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb9e28099eba3b6e5b2abeba3abe697a5e29788eba3abefa7b7e5898a3feba3abe697a5e3889be28099e288ab3f3fe28099eba3b6e78fb9e28099eba3b6e5b2abeba3abe697a5e29788eba3abefa7b7e5898a3feba3abe697a5e3889be28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????襭句婞??襭九黄襭??モ??襭?Х???襭??ャ?????????襭句婞??襭九黄襭??モ??襭?Х???襭??ャ?????????????????????????????襭句婞??襭九黄襭??モ??襭?Х???襭??ャ?????????襭句婞??襭九黄襭??モ??襭?Х???襭??ャ???????????????????????????????襭句婞??襭九黄襭??モ??襭?Х???襭??ャ?????????襭句婞??襭九黄襭??モ??襭?Х???襭??ャ??????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb9e28099eba3b6e5b2abeba3abe697a5e29788eba3abefa7b7e5898a3feba3abe697a5e3889be28099e288ab3f3fe28099eba3b6e78fb9e28099eba3b6e5b2abeba3abe697a5e29788eba3abefa7b7e5898a3feba3abe697a5e3889be28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb9e28099eba3b6e5b2abeba3abe697a5e29788eba3abefa7b7e5898a3feba3abe697a5e3889be28099e288ab3f3fe28099eba3b6e78fb9e28099eba3b6e5b2abeba3abe697a5e29788eba3abefa7b7e5898a3feba3abe697a5e3889be28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb9e28099eba3b6e5b2abeba3abe697a5e29788eba3abefa7b7e5898a3feba3abe697a5e3889be28099e288ab3f3fe28099eba3b6e78fb9e28099eba3b6e5b2abeba3abe697a5e29788eba3abefa7b7e5898a3feba3abe697a5e3889be28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????’룶珹’룶岫룫日◈룫立削?룫日㈛’∫??’룶珹’룶岫룫日◈룫立削?룫日㈛’∫??????????????????????’룶珹’룶岫룫日◈룫立削?룫日㈛’∫??’룶珹’룶岫룫日◈룫立削?룫日㈛’∫????????????????????????’룶珹’룶岫룫日◈룫立削?룫日㈛’∫??’룶珹’룶岫룫日◈룫立削?룫日㈛’∫?????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb9e28099eba3b6e5b2abeba3abe697a5e29788eba3abefa7b7e5898a3feba3abe697a5e3889be28099e288ab3f3fe28099eba3b6e78fb9e28099eba3b6e5b2abeba3abe697a5e29788eba3abefa7b7e5898a3feba3abe697a5e3889be28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb9e28099eba3b6e5b2abeba3abe697a5e29788eba3abefa7b7e5898a3feba3abe697a5e3889be28099e288ab3f3fe28099eba3b6e78fb9e28099eba3b6e5b2abeba3abe697a5e29788eba3abefa7b7e5898a3feba3abe697a5e3889be28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb9e28099eba3b6e5b2abeba3abe697a5e29788eba3abefa7b7e5898a3feba3abe697a5e3889be28099e288ab3f3fe28099eba3b6e78fb9e28099eba3b6e5b2abeba3abe697a5e29788eba3abefa7b7e5898a3feba3abe697a5e3889be28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????巽숇６悅밟?숇６略ル＋嶪β뿀猷ワ㎎央둃猷ユ뿥殉쎻?쇺닽??巽숇６悅밟?숇６略ル＋嶪β뿀猷ワ㎎央둃猷ユ뿥殉쎻?쇺닽??????????????????????巽숇６悅밟?숇６略ル＋嶪β뿀猷ワ㎎央둃猷ユ뿥殉쎻?쇺닽??巽숇６悅밟?숇６略ル＋嶪β뿀猷ワ㎎央둃猷ユ뿥殉쎻?쇺닽????????????????????????巽숇６悅밟?숇６略ル＋嶪β뿀猷ワ㎎央둃猷ユ뿥殉쎻?쇺닽??巽숇６悅밟?숇６略ル＋嶪β뿀猷ワ㎎央둃猷ユ뿥殉쎻?쇺닽?????????????