同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fe1e93f3fb2a13f3fd1ba3f3f3fcfc13fe1e93f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fe1e93f3fb2a13f3fd1ba3f3f3fcfc13fe1e93f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fe1e93f3fb2a13f3fd1ba3f3f3fcfc13fe1e93f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fe1e93f3fb2a13f3fd1ba3f3f3fcfc13fe1e93f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fe1e93f3fb2a13f3fd1ba3f3f3fcfc13fe1e93f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fe1e93f3fb2a13f3fd1ba3f3f3fcfc13fe1e93f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????áé??²¡??áé??²¡??Ѻ???ÏÁ?áé??²¡???????????????U???????????áé??²¡??áé??²¡??Ѻ???ÏÁ?áé??²¡???????????????U??????????????????????????W????????????áé??²¡??áé??²¡??Ѻ???ÏÁ?áé??²¡???????????????U???????????áé??²¡??áé??²¡??Ѻ???ÏÁ?áé??²¡???????????????U?????????????????????????????????????????áé??²¡??áé??²¡??Ѻ???ÏÁ?áé??²¡???????????????U???????????áé??²¡??áé??²¡??Ѻ???ÏÁ?áé??²¡???????????????U??????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fe1e93f3fb2a13f3fd1ba3f3f3fcfc13fe1e93f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fe1e93f3fb2a13f3fd1ba3f3f3fcfc13fe1e93f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fe1e93f3fb2a13f3fd1ba3f3f3fcfc13fe1e93f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fe1e93f3fb2a13f3fd1ba3f3f3fcfc13fe1e93f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fe1e93f3fb2a13f3fd1ba3f3f3fcfc13fe1e93f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fe1e93f3fb2a13f3fd1ba3f3f3fcfc13fe1e93f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????硅??イ。??硅??イ。??ムコ???マチ?硅??イ。???????????????U???????????硅??イ。??硅??イ。??ムコ???マチ?硅??イ。???????????????U??????????????????????????W????????????硅??イ。??硅??イ。??ムコ???マチ?硅??イ。???????????????U???????????硅??イ。??硅??イ。??ムコ???マチ?硅??イ。???????????????U?????????????????????????????????????????硅??イ。??硅??イ。??ムコ???マチ?硅??イ。???????????????U???????????硅??イ。??硅??イ。??ムコ???マチ?硅??イ。???????????????U??????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fe1e93f3fb2a13f3fd1ba3f3f3fcfc13fe1e93f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fe1e93f3fb2a13f3fd1ba3f3f3fcfc13fe1e93f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fe1e93f3fb2a13f3fd1ba3f3f3fcfc13fe1e93f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fe1e93f3fb2a13f3fd1ba3f3f3fcfc13fe1e93f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fe1e93f3fb2a13f3fd1ba3f3f3fcfc13fe1e93f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fe1e93f3fb2a13f3fd1ba3f3f3fcfc13fe1e93f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????瘟??押??瘟??押??兀???倭?瘟??押???????????????U???????????瘟??押??瘟??押??兀???倭?瘟??押???????????????U??????????????????????????W????????????瘟??押??瘟??押??兀???倭?瘟??押???????????????U???????????瘟??押??瘟??押??兀???倭?瘟??押???????????????U?????????????????????????????????????????瘟??押??瘟??押??兀???倭?瘟??押???????????????U???????????瘟??押??瘟??押??兀???倭?瘟??押???????????????U??????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fe1e93f3fb2a13f3fd1ba3f3f3fcfc13fe1e93f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fe1e93f3fb2a13f3fd1ba3f3f3fcfc13fe1e93f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fe1e93f3fb2a13f3fd1ba3f3f3fcfc13fe1e93f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fe1e93f3fb2a13f3fd1ba3f3f3fcfc13fe1e93f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fe1e93f3fb2a13f3fd1ba3f3f3fcfc13fe1e93f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fe1e93f3fb2a13f3fd1ba3f3f3fcfc13fe1e93f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????Ѻ???????????????????????????U???????????????????????????Ѻ???????????????????????????U??????????????????????????W????????????????????????????Ѻ???????????????????????????U???????????????????????????Ѻ???????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????Ѻ???????????????????????????U???????????????????????????Ѻ???????????????????????????U??????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fe1e93f3fb2a13f3fd1ba3f3f3fcfc13fe1e93f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fe1e93f3fb2a13f3fd1ba3f3f3fcfc13fe1e93f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fe1e93f3fb2a13f3fd1ba3f3f3fcfc13fe1e93f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fe1e93f3fb2a13f3fd1ba3f3f3fcfc13fe1e93f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fe1e93f3fb2a13f3fd1ba3f3f3fcfc13fe1e93f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fe1e93f3fb2a13f3fd1ba3f3f3fcfc13fe1e93f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????誦??깹??誦??깹??紀???舊?誦??깹???????????????U???????????誦??깹??誦??깹??紀???舊?誦??깹???????????????U??????????????????????????W????????????誦??깹??誦??깹??紀???舊?誦??깹???????????????U???????????誦??깹??誦??깹??紀???舊?誦??깹???????????????U?????????????????????????????????????????誦??깹??誦??깹??紀???舊?誦??깹???????????????U???????????誦??깹??誦??깹??紀???舊?誦??깹???????????????U??????????????????????????W??? |