同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3ff0eff6ce3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3fd0ecf0e93fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3ff0eff6cee1de3f3fe1de3fe1dd3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3ff0eff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3ff0eff6ce3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3fd0ecf0e93fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3ff0eff6cee1de3f3fe1de3fe1dd3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3ff0eff6ce3f3f3f | ??????????????áÞ??âµñü?áÞ??÷¬??Ó¹??âµñü?áÞ??÷¬?????????áÞ??âµñü?áÞ??÷¬??Ó¹??âµñü?áÞ??÷¬??Ó¹??âµñü?áÞ???ðïöÎ??áÞ??âµñü?áÞ??÷¬??Ó¹??âµñü?áÞ???Ðìðé?áÞ??âµñü?áÞ???ðïöÎáÞ??áÞ?áÝ??áÞ??âµñü?áÞ??÷¬??Ó¹??âµñü?áÞ??÷¬????áÞ??âµñü?áÞ??÷¬??Ó¹??âµñü?áÞ??÷¬??Ó¹??âµñü?áÞ???ðïöÎ????????????áÞ??âµñü?áÞ??÷¬??Ó¹??âµñü?áÞ??÷¬?????????N????????????áÞ??âµñü?áÞ??÷¬??Ó¹??âµñü?áÞ??÷¬?????????áÞ??âµñü?áÞ??÷¬??Ó¹??âµñü?áÞ??÷¬??Ó¹??âµñü?áÞ???ðïöÎ??áÞ??âµñü?áÞ??÷¬??Ó¹??âµñü?áÞ???Ðìðé?áÞ??âµñü?áÞ???ðïöÎáÞ??áÞ?áÝ??áÞ??âµñü?áÞ??÷¬??Ó¹??âµñü?áÞ??÷¬????áÞ??âµñü?áÞ??÷¬??Ó¹??âµñü?áÞ??÷¬??Ó¹??âµñü?áÞ???ðïöÎ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3ff0eff6ce3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3fd0ecf0e93fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3ff0eff6cee1de3f3fe1de3fe1dd3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3ff0eff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3ff0eff6ce3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3fd0ecf0e93fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3ff0eff6cee1de3f3fe1de3fe1dd3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3ff0eff6ce3f3f3f | ??????????????矗??箏?矗????モケ??箏?矗???????????矗??箏?矗????モケ??箏?矗????モケ??箏?矗?????矗??箏?矗????モケ??箏?矗???ミ??矗??箏?矗???矗??矗?矍??矗??箏?矗????モケ??箏?矗??????矗??箏?矗????モケ??箏?矗????モケ??箏?矗???????????????矗??箏?矗????モケ??箏?矗???????????N????????????矗??箏?矗????モケ??箏?矗???????????矗??箏?矗????モケ??箏?矗????モケ??箏?矗?????矗??箏?矗????モケ??箏?矗???ミ??矗??箏?矗???矗??矗?矍??矗??箏?矗????モケ??箏?矗??????矗??箏?矗????モケ??箏?矗????モケ??箏?矗?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3ff0eff6ce3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3fd0ecf0e93fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3ff0eff6cee1de3f3fe1de3fe1dd3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3ff0eff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3ff0eff6ce3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3fd0ecf0e93fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3ff0eff6cee1de3f3fe1de3fe1dd3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3ff0eff6ce3f3f3f | ??????????????痾??盖髴?痾?????唸??盖髴?痾????????????痾??盖髴?痾?????唸??盖髴?痾?????唸??盖髴?痾???竟???痾??盖髴?痾?????唸??盖髴?痾???俾韈?痾??盖髴?痾???竟?痾??痾?痞??痾??盖髴?痾?????唸??盖髴?痾???????痾??盖髴?痾?????唸??盖髴?痾?????唸??盖髴?痾???竟?????????????痾??盖髴?痾?????唸??盖髴?痾????????????N????????????痾??盖髴?痾?????唸??盖髴?痾????????????痾??盖髴?痾?????唸??盖髴?痾?????唸??盖髴?痾???竟???痾??盖髴?痾?????唸??盖髴?痾???俾韈?痾??盖髴?痾???竟?痾??痾?痞??痾??盖髴?痾?????唸??盖髴?痾???????痾??盖髴?痾?????唸??盖髴?痾?????唸??盖髴?痾???竟???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3ff0eff6ce3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3fd0ecf0e93fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3ff0eff6cee1de3f3fe1de3fe1dd3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3ff0eff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3ff0eff6ce3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3fd0ecf0e93fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3ff0eff6cee1de3f3fe1de3fe1dd3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3ff0eff6ce3f3f3f | ??????????????????????????????ӹ?????????????????????????????????????ӹ??????????????ӹ?????????????????????????????????ӹ????????????????????????????????????????????????????????????ӹ????????????????????????????????ӹ??????????????ӹ???????????????????????????????????????????ӹ?????????????????????N????????????????????????????ӹ?????????????????????????????????????ӹ??????????????ӹ?????????????????????????????????ӹ????????????????????????????????????????????????????????????ӹ????????????????????????????????ӹ??????????????ӹ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3ff0eff6ce3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3fd0ecf0e93fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3ff0eff6cee1de3f3fe1de3fe1dd3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3ff0eff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3ff0eff6ce3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3fd0ecf0e93fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3ff0eff6cee1de3f3fe1de3fe1dd3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3ff7ac3f3fd3b93f3fe2b5f1fc3fe1de3f3f3ff0eff6ce3f3f3f | ??????????????巽??竪贈?巽??奪??達??竪贈?巽??奪?????????巽??竪贈?巽??奪??達??竪贈?巽??奪??達??竪贈?巽???卒則??巽??竪贈?巽??奪??達??竪贈?巽???其族?巽??竪贈?巽???卒則巽??巽?孫??巽??竪贈?巽??奪??達??竪贈?巽??奪????巽??竪贈?巽??奪??達??竪贈?巽??奪??達??竪贈?巽???卒則????????????巽??竪贈?巽??奪??達??竪贈?巽??奪?????????N????????????巽??竪贈?巽??奪??達??竪贈?巽??奪?????????巽??竪贈?巽??奪??達??竪贈?巽??奪??達??竪贈?巽???卒則??巽??竪贈?巽??奪??達??竪贈?巽???其族?巽??竪贈?巽???卒則巽??巽?孫??巽??竪贈?巽??奪??達??竪贈?巽??奪????巽??竪贈?巽??奪??達??竪贈?巽??奪??達??竪贈?巽???卒則??? |