同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3ff63f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3ff63f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3dbec3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3ff63f3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3ff63f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3ff63f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3ff63f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3ff63f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3dbec3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3ff63f3fec3f3f3f3f | ??????????????áÆö??????????áÆ???????ö??Þ×?????????????ö?ãÛ??Þó???????????????????áÆö??????????áÆ???????ö??Þ×?????????????ö?ãÛ??Þó????????????????????????????áÆö??????????áÆ????????ö?ãÛì?Þ×???????????????ö?ãÛ??Þó???????ö??ì?????????????áÆö??????????áÆ???????ö??Þ×?????????????ö?ãÛ??Þó???????????????????áÆö??????????áÆ???????ö??Þ×?????????????ö?ãÛ??Þó????????????????????N????????????áÆö??????????áÆ???????ö??Þ×?????????????ö?ãÛ??Þó???????????????????áÆö??????????áÆ???????ö??Þ×?????????????ö?ãÛ??Þó????????????????????????????áÆö??????????áÆ????????ö?ãÛì?Þ×???????????????ö?ãÛ??Þó???????ö??ì???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3ff63f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3ff63f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3dbec3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3ff63f3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3ff63f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3ff63f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3ff63f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3ff63f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3dbec3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3ff63f3fec3f3f3f3f | ??????????????眸??????????眸?????????゙ラ??????????????聟??゙???????????????????眸??????????眸?????????゙ラ??????????????聟??゙????????????????????????????眸??????????眸?????????聟?゙ラ????????????????聟??゙??????????????????????眸??????????眸?????????゙ラ??????????????聟??゙???????????????????眸??????????眸?????????゙ラ??????????????聟??゙????????????????????N????????????眸??????????眸?????????゙ラ??????????????聟??゙???????????????????眸??????????眸?????????゙ラ??????????????聟??゙????????????????????????????眸??????????眸?????????聟?゙ラ????????????????聟??゙????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3ff63f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3ff63f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3dbec3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3ff63f3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3ff63f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3ff63f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3ff63f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3ff63f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3dbec3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3ff63f3fec3f3f3f3f | ??????????????疇??????????疇?????????湫??????????????窘??潁???????????????????疇??????????疇?????????湫??????????????窘??潁????????????????????????????疇??????????疇?????????窘?湫????????????????窘??潁??????????????????????疇??????????疇?????????湫??????????????窘??潁???????????????????疇??????????疇?????????湫??????????????窘??潁????????????????????N????????????疇??????????疇?????????湫??????????????窘??潁???????????????????疇??????????疇?????????湫??????????????窘??潁????????????????????????????疇??????????疇?????????窘?湫????????????????窘??潁????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3ff63f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3ff63f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3dbec3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3ff63f3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3ff63f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3ff63f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3ff63f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3ff63f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3dbec3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3ff63f3fec3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3ff63f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3ff63f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3dbec3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3ff63f3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3ff63f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3ff63f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3ff63f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3ff63f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3dbec3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff63fe3db3f3fdef33f3f3f3f3f3f3ff63f3fec3f3f3f3f | ??????????????篠憔?????????篠???????憔?捨?????????????憔識??謝???????????????????篠憔?????????篠???????憔?捨?????????????憔識??謝????????????????????????????篠憔?????????篠????????憔識洧捨???????????????憔識??謝???????憔?洧????????????篠憔?????????篠???????憔?捨?????????????憔識??謝???????????????????篠憔?????????篠???????憔?捨?????????????憔識??謝????????????????????N????????????篠憔?????????篠???????憔?捨?????????????憔識??謝???????????????????篠憔?????????篠???????憔?捨?????????????憔識??謝????????????????????????????篠憔?????????篠????????憔識洧捨???????????????憔識??謝???????憔?洧??? |