同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ßàêæ??????êæ?????????¦Ï????N????????????ßàêæ??????êæ?????????¦Ï????N????????????ßàêæ??????êæ?????????¦Ï?????????????ßàêæ??????êæ?????????¦Ï?????????????ßàêæ??????êæ?????????¦Ï????L??????????????????????ßàêæ??????êæ?????????¦Ï????N????????????ßàêæ??????êæ?????????¦Ï????N????????????ßàêæ??????êæ?????????¦Ï?????????????ßàêæ??????êæ?????????¦Ï?????????????ßàêæ??????êæ?????????¦Ï????L???????????????ßàêæ??????êæ?????????¦Ï?????????????ßàêæ??????êæ?????????¦Ï?????N????????????ßàêæ??????êæ?????????¦Ï????N????????????ßàêæ??????êæ?????????¦Ï????N????????????ßàêæ??????êæ?????????¦Ï?????????????ßàêæ??????êæ?????????¦Ï?????????????ßàêæ??????êæ?????????¦Ï????L????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????゚瑕????????????????ヲマ????N????????????゚瑕????????????????ヲマ????N????????????゚瑕????????????????ヲマ?????????????゚瑕????????????????ヲマ?????????????゚瑕????????????????ヲマ????L??????????????????????゚瑕????????????????ヲマ????N????????????゚瑕????????????????ヲマ????N????????????゚瑕????????????????ヲマ?????????????゚瑕????????????????ヲマ?????????????゚瑕????????????????ヲマ????L???????????????゚瑕????????????????ヲマ?????????????゚瑕????????????????ヲマ?????N????????????゚瑕????????????????ヲマ????N????????????゚瑕????????????????ヲマ????N????????????゚瑕????????????????ヲマ?????????????゚瑕????????????????ヲマ?????????????゚瑕????????????????ヲマ????L????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????烙裝??????裝?????????ο????N????????????烙裝??????裝?????????ο????N????????????烙裝??????裝?????????ο?????????????烙裝??????裝?????????ο?????????????烙裝??????裝?????????ο????L??????????????????????烙裝??????裝?????????ο????N????????????烙裝??????裝?????????ο????N????????????烙裝??????裝?????????ο?????????????烙裝??????裝?????????ο?????????????烙裝??????裝?????????ο????L???????????????烙裝??????裝?????????ο?????????????烙裝??????裝?????????ο?????N????????????烙裝??????裝?????????ο????N????????????烙裝??????裝?????????ο????N????????????烙裝??????裝?????????ο?????????????烙裝??????裝?????????ο?????????????烙裝??????裝?????????ο????L????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe0eae63f3f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cf3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????嗇唯??????唯?????????┩????N????????????嗇唯??????唯?????????┩????N????????????嗇唯??????唯?????????┩?????????????嗇唯??????唯?????????┩?????????????嗇唯??????唯?????????┩????L??????????????????????嗇唯??????唯?????????┩????N????????????嗇唯??????唯?????????┩????N????????????嗇唯??????唯?????????┩?????????????嗇唯??????唯?????????┩?????????????嗇唯??????唯?????????┩????L???????????????嗇唯??????唯?????????┩?????????????嗇唯??????唯?????????┩?????N????????????嗇唯??????唯?????????┩????N????????????嗇唯??????唯?????????┩????N????????????嗇唯??????唯?????????┩?????????????嗇唯??????唯?????????┩?????????????嗇唯??????唯?????????┩????L????????????? |