同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93febf8e3ed3fedbe3f3f3f3f3f3fe3cddff53f3fdbb93fcdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93febf8e3ed3fedbe3f3f3f3f3f3fe3cddff53f3fdbb93fcdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93febf8e3ed3fedbe3f3f3f3f3f3fe3cddff53f3fdbb93fcdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93febf8e3ed3fedbe3f3f3f3f3f3fe3cddff53f3fdbb93fcdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93febf8e3ed3fedbe3f3f3f3f3f3fe3cddff53f3fdbb93fcdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93febf8e3ed3fedbe3f3f3f3f3f3fe3cddff53f3fdbb93fcdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????Û¹?é¨?????????Û¹????????Û¹?ëøãí?í¾??????ãÍßõ??Û¹?ÍÀ??????????Û¹?é¨?????????Û¹????????Û¹?ëøãí?í¾??????ãÍßõ??Û¹?ÍÀ??????????Û¹??????????????????????????????Û¹?é¨??????????Û¹?é¨?????????Û¹??????????????????Û¹?é¨?????????Û¹????????Û¹?ëøãí?í¾??????ãÍßõ??Û¹?ÍÀ??????????Û¹?é¨?????????Û¹????????Û¹?ëøãí?í¾??????ãÍßõ??Û¹?ÍÀ??????????Û¹???????????????????????N????????????Û¹?é¨?????????Û¹????????Û¹?ëøãí?í¾??????ãÍßõ??Û¹?ÍÀ??????????Û¹?é¨?????????Û¹????????Û¹?ëøãí?í¾??????ãÍßõ??Û¹?ÍÀ??????????Û¹??????????????????????????????Û¹?é¨??????????Û¹?é¨?????????Û¹????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93febf8e3ed3fedbe3f3f3f3f3f3fe3cddff53f3fdbb93fcdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93febf8e3ed3fedbe3f3f3f3f3f3fe3cddff53f3fdbb93fcdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93febf8e3ed3fedbe3f3f3f3f3f3fe3cddff53f3fdbb93fcdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93febf8e3ed3fedbe3f3f3f3f3f3fe3cddff53f3fdbb93fcdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93febf8e3ed3fedbe3f3f3f3f3f3fe3cddff53f3fdbb93fcdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93febf8e3ed3fedbe3f3f3f3f3f3fe3cddff53f3fdbb93fcdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ロケ?鬨?????????ロケ????????ロケ??肬?暙??????耋゚??ロケ?ヘタ??????????ロケ?鬨?????????ロケ????????ロケ??肬?暙??????耋゚??ロケ?ヘタ??????????ロケ??????????????????????????????ロケ?鬨??????????ロケ?鬨?????????ロケ??????????????????ロケ?鬨?????????ロケ????????ロケ??肬?暙??????耋゚??ロケ?ヘタ??????????ロケ?鬨?????????ロケ????????ロケ??肬?暙??????耋゚??ロケ?ヘタ??????????ロケ???????????????????????N????????????ロケ?鬨?????????ロケ????????ロケ??肬?暙??????耋゚??ロケ?ヘタ??????????ロケ?鬨?????????ロケ????????ロケ??肬?暙??????耋゚??ロケ?ヘタ??????????ロケ??????????????????????????????ロケ?鬨??????????ロケ?鬨?????????ロケ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93febf8e3ed3fedbe3f3f3f3f3f3fe3cddff53f3fdbb93fcdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93febf8e3ed3fedbe3f3f3f3f3f3fe3cddff53f3fdbb93fcdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93febf8e3ed3fedbe3f3f3f3f3f3fe3cddff53f3fdbb93fcdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93febf8e3ed3fedbe3f3f3f3f3f3fe3cddff53f3fdbb93fcdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93febf8e3ed3fedbe3f3f3f3f3f3fe3cddff53f3fdbb93fcdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93febf8e3ed3fedbe3f3f3f3f3f3fe3cddff53f3fdbb93fcdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????杞?薑?????????杞????????杞?譏竝?躱??????稷熾??杞?誉??????????杞?薑?????????杞????????杞?譏竝?躱??????稷熾??杞?誉??????????杞??????????????????????????????杞?薑??????????杞?薑?????????杞??????????????????杞?薑?????????杞????????杞?譏竝?躱??????稷熾??杞?誉??????????杞?薑?????????杞????????杞?譏竝?躱??????稷熾??杞?誉??????????杞???????????????????????N????????????杞?薑?????????杞????????杞?譏竝?躱??????稷熾??杞?誉??????????杞?薑?????????杞????????杞?譏竝?躱??????稷熾??杞?誉??????????杞??????????????????????????????杞?薑??????????杞?薑?????????杞????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93febf8e3ed3fedbe3f3f3f3f3f3fe3cddff53f3fdbb93fcdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93febf8e3ed3fedbe3f3f3f3f3f3fe3cddff53f3fdbb93fcdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93febf8e3ed3fedbe3f3f3f3f3f3fe3cddff53f3fdbb93fcdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93febf8e3ed3fedbe3f3f3f3f3f3fe3cddff53f3fdbb93fcdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93febf8e3ed3fedbe3f3f3f3f3f3fe3cddff53f3fdbb93fcdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93febf8e3ed3fedbe3f3f3f3f3f3fe3cddff53f3fdbb93fcdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????۹???????????۹????????۹????????????????????۹?????????????۹???????????۹????????۹????????????????????۹?????????????۹??????????????????????????????۹????????????۹???????????۹??????????????????۹???????????۹????????۹????????????????????۹?????????????۹???????????۹????????۹????????????????????۹?????????????۹???????????????????????N????????????۹???????????۹????????۹????????????????????۹?????????????۹???????????۹????????۹????????????????????۹?????????????۹??????????????????????????????۹????????????۹???????????۹????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93febf8e3ed3fedbe3f3f3f3f3f3fe3cddff53f3fdbb93fcdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93febf8e3ed3fedbe3f3f3f3f3f3fe3cddff53f3fdbb93fcdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93febf8e3ed3fedbe3f3f3f3f3f3fe3cddff53f3fdbb93fcdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93febf8e3ed3fedbe3f3f3f3f3f3fe3cddff53f3fdbb93fcdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93febf8e3ed3fedbe3f3f3f3f3f3fe3cddff53f3fdbb93fcdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93febf8e3ed3fedbe3f3f3f3f3f3fe3cddff53f3fdbb93fcdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????膀?蟯?????????膀????????膀?矣臣?藉??????諡曙??膀?痼??????????膀?蟯?????????膀????????膀?矣臣?藉??????諡曙??膀?痼??????????膀??????????????????????????????膀?蟯??????????膀?蟯?????????膀??????????????????膀?蟯?????????膀????????膀?矣臣?藉??????諡曙??膀?痼??????????膀?蟯?????????膀????????膀?矣臣?藉??????諡曙??膀?痼??????????膀???????????????????????N????????????膀?蟯?????????膀????????膀?矣臣?藉??????諡曙??膀?痼??????????膀?蟯?????????膀????????膀?矣臣?藉??????諡曙??膀?痼??????????膀??????????????????????????????膀?蟯??????????膀?蟯?????????膀????????? |